Ще двоє дітей сьогодні вбила Росія. Удар російської артилерії по селищу Дружба, Торецька громада Донецької області. Загинули дівчинка 2007 року народження і хлопчик 2013. Чернігівська область, селище Гончарівське – влучання ракети. Дві жінки вбиті, триває розбір завалів. Пошкоджені будинок культури, школа, житлові будинки. Мої співчуття рідним та близьким загиблих!

Сьогодні ж російські ракети і дрони знову били по Одесі, по нашим південним районам. Загалом від початку тижня лише на території Одеської області від російського терору постраждали більше 20 людей, серед них двоє дітей.

Лише абсолютне зло може завдавати таких ударів. Буде відповідь. Окрім цього, буде ще більше консолідації світу для захисту і для спільних дій, іще більше енергії заради перемоги, іще більше прагнення справедливості, справедливого покарання Росії за всі злочини цієї війни. І таке покарання – буде.

Russia killed two more children today. Russian artillery attack on the village of Druzhba, Toretsk community, Donetsk region. A girl born in 2007 and a boy born in 2013 died. Chernihiv Region, the village of Honcharivske – a missile hit. Two women were killed, the demolition of the rubble is underway... A cultural center, a school, residential buildings were damaged. My condolences to the relatives and friends of the deceased!

Today, Russian missiles and drones hit Odesa and our southern regions again. In total, since the start of the week, over 20 people have suffered from Russian terror in Odesa region alone. Among them are two children.

Only absolute evil can inflict such blows. We will respond. In addition, there will be even more consolidation of the world for defense and for joint action, even more energy for victory, even more desire for justice, the just punishment of Russia for all the crimes of this war. And this punishment will be.

Через дії Росії світ знову опинився на порозі продовольчої кризи. Загроза голоду нависла загалом над 400 мільйонами людей у багатьох країнах Африки та Азії. Спільними зусиллями ми маємо відвернути глобальну продовольчу катастрофу.

Провів телефонну розмову з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом. Подякував за плідну зустріч у Стамбулі 7 липня та принципову позицію Туреччини щодо членства України в НАТО.

Ми скоординували зусилля щодо відновлення роботи Чорноморської зернової ініціативи. Розблокування «зернового коридору» є абсолютним пріоритетом.

Обговорили реалізацію #ФормулаМиру. Попросив Президента Ердогана сприяти поверненню українських ув’язнених, зокрема кримських татар.

——

Due to Russia's actions, the world is once again on the brink of a food crisis. A total of 400 million people in many countries of Africa and Asia are at risk of starvation. Together, we must avert the global food crisis.

Had a phone conversation with President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan. I thanked for the fruitful meeting in Istanbul on July 7 and Türkiye's principled position regarding Ukraine's NATO membership.

We coordinated efforts to restore the operation of the Black Sea Grain Initiative. Unlocking the grain corridor is an absolute priority.

We discussed the implementation of #PeaceFormula and I asked for President Erdoğan's assistance in returning Ukrainian POWs, in particular Crimean Tatars.

Україна здобуде перемогу над ворогом. Тому що правда на нашому боці, наші сім’ї на нашому боці, наші діти, яких ми любимо. Це життя. Тому життя на нашому боці. І я впевнений, що світ із його єдністю також на нашому боці. І тому я впевнений, що ми переможемо.

Взяв онлайн-участь у 14-му щорічному Аспенському безпековому форумі (Aspen Security Forum). Відповів на запитання журналіста CNN Фаріда Закарії про роботу щодо відновлення «зернового коридору» та впевненість у перемозі України.

——

Ukraine will win over the enemy. Because the truth is on our side. Our families are on our side, our children whom we love. It's life. Therefore, life is on our side. And I am sure that the world, its unity, is also on our side. And that is why I am sure that we will win.

I participated online in the 14th annual Aspen Security Forum. I answered CNN journalist Fareed Zakaria's question about the work to restore the grain corridor and confidence in Ukraine's victory.

Провів телефонну розмову з Генеральним секретарем НАТО Єнсом Столтенбергом.

Обговорили реалізацію домовленостей, досягнутих під час Вільнюського саміту Альянсу, а також подальші дії щодо інтеграції України до НАТО.

Поділилися оцінками нинішньої ситуації в Чорному морі та ризиків, які вона створює для глобальної продовольчої безпеки.

Визначили першочергові та майбутні кроки, необхідні для розблокування та сталого функціонування чорноморського «зернового коридору».

——

Had a phone conversation with NATO Secretary General Jens Stoltenberg.

We discussed the implementation of the agreements reached during the Vilnius summit of the Alliance, as well as further actions regarding Ukraine's integration into NATO.

We shared assessments of the current situation in the Black Sea and the risks it poses for global food security.

The priority and future steps necessary for unblocking and sustainable operation of the Black Sea grain corridor have been identified.

Сьогодні правоохоронці доповіли мені про ситуацію з колишнім одеським військкомом. Йому повідомлено про підозру за фактами незаконного збагачення та порушення порядку несення військової служби. Логічно, що самим лише звільненням ця історія не мала завершитися. Державне бюро розслідувань та Офіс Генерального прокурора продовжують необхідні слідчі та процесуальні дії. Усі деталі, які можна оприлюднити, правоохоронці обов'язково представлять суспільству. Та й загалом триває перевірка територіальних центрів комплектування, тобто військкоматів. І кожне таке «кабінетне» порушення десь у військовій ієрархії, будь-яка спроба якось там збагатитися принижує наших воїнів, наших героїв. Відповідальність за порушення – неминуча.

Слава кожному і кожній, хто робить Україну сильнішою! Слава Україні!

Law enforcement officers informed me today about the situation with the former military commissar in Odesa. He was notified of suspicion based on the facts of illegal enrichment and violation of the order of military service. Logically, this story was not supposed to end with just the dismissal. The State Bureau of Investigation, the Prosecutor General's Office continue the necessary investigative and procedural actions. All details that can be made public will be presented to the public by law enforcement officers. And in general, the inspection of territorial recruitment centers, i.e. "military commissariats", continues. And every such "cabinet" violation somewhere in the military hierarchy, any attempt to somehow get rich there humiliates our warriors, our heroes. Liability for violations is inevitable.

Glory to everyone who makes Ukraine stronger! Glory to Ukraine!