Саме мир ми залишимо нашим дітям і онукам як спадщину сьогодення. Ми не маємо й не хочемо інших альтернатив. Але, щоб залишити мир у спадщину, ми повинні дійти до того дня, коли зможемо сказати, що ми завершуємо цю війну нашою перемогою.
____
It's peace that we will pass on to our children and grandchildren as an inheritance of the present generation. We don't have and don't want other alternatives. But to pass on peace as the inheritance, we must get to the day when we can say that we are ending this war with our victory.
Photo: Justin Yau, Oleg Petrasiuk, Evgeniy Zavgorodniy, Serhii Mykhalchuk, Gaelle Girbes, Oleg Palchyk.
____
It's peace that we will pass on to our children and grandchildren as an inheritance of the present generation. We don't have and don't want other alternatives. But to pass on peace as the inheritance, we must get to the day when we can say that we are ending this war with our victory.
Photo: Justin Yau, Oleg Petrasiuk, Evgeniy Zavgorodniy, Serhii Mykhalchuk, Gaelle Girbes, Oleg Palchyk.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні ще один наш санкційний день. Є санкції проти юридичних та фізичних осіб – більшість із них російські, – які працюють на терор.
Загалом 220 компаній і 51 фізична особа. Це підприємства ВПК та дотичні російські компанії. Підприємства, що обслуговують війну. І особи, через яких відбувається управління цими компаніями.
Не всі з них діють на території держави-терориста, деякі – в інших країнах. Але глобальний тиск отримають всі. Крок за кроком ми збираємо повні дані про всіх, хто працює на агресію – прямо чи опосередковано. Кожна така особа буде заблокована, і наші, українські, санкції або вже синхронізовані, або будуть синхронізовані із санкціями вільного світу.
Коли Росія починала цю агресію, там дивились на світ як на себе у дзеркало. Там думали, що нібито усі в світі – такі ж цинічні і нібито – так само зневажають людей, як господарі Росії. Але світ інший – світ допомагає нам захищати життя. І кожен, хто йде проти світу, стане маргіналом. Росія нічого не здобуде і все програє. Разом із тими, хто ще якось намагається їй допомагати в терорі.
Ми продовжимо наші санкційні кроки, і на черзі є нові санкційні пакети – іще більш масштабні.
Слава Україні!
Загалом 220 компаній і 51 фізична особа. Це підприємства ВПК та дотичні російські компанії. Підприємства, що обслуговують війну. І особи, через яких відбувається управління цими компаніями.
Не всі з них діють на території держави-терориста, деякі – в інших країнах. Але глобальний тиск отримають всі. Крок за кроком ми збираємо повні дані про всіх, хто працює на агресію – прямо чи опосередковано. Кожна така особа буде заблокована, і наші, українські, санкції або вже синхронізовані, або будуть синхронізовані із санкціями вільного світу.
Коли Росія починала цю агресію, там дивились на світ як на себе у дзеркало. Там думали, що нібито усі в світі – такі ж цинічні і нібито – так само зневажають людей, як господарі Росії. Але світ інший – світ допомагає нам захищати життя. І кожен, хто йде проти світу, стане маргіналом. Росія нічого не здобуде і все програє. Разом із тими, хто ще якось намагається їй допомагати в терорі.
Ми продовжимо наші санкційні кроки, і на черзі є нові санкційні пакети – іще більш масштабні.
Слава Україні!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Today is another sanction day. Sanctions against legal entities and individuals – most of them are Russian – who work for terror.
In total, 220 companies and 51 individuals. These are defense industry enterprises and related Russian companies. Enterprises serving the war. And the persons through whom these companies are managed.
Not all of them operate on the territory of the terrorist state, some – in other countries. But everyone will get global pressure. Step by step, we collect complete data on everyone who works for aggression – directly or indirectly. Each such person will be blocked, and our Ukrainian sanctions are either already synchronized or will be synchronized with the sanctions of the free world.
When Russia started this aggression, they looked at the world as if they were looking at themselves in a mirror. They thought that supposedly everyone in the world was cynical and despised people in the same way as the owners of Russia do. But the world is different – the world helps us protect life. And anyone who goes against the world will become marginal. Russia will gain nothing and lose everything. Together with those who somehow try to help it in terror.
We will continue our sanctions steps, and new sanctions packages are on the way – even more extensive.
Glory to Ukraine!
In total, 220 companies and 51 individuals. These are defense industry enterprises and related Russian companies. Enterprises serving the war. And the persons through whom these companies are managed.
Not all of them operate on the territory of the terrorist state, some – in other countries. But everyone will get global pressure. Step by step, we collect complete data on everyone who works for aggression – directly or indirectly. Each such person will be blocked, and our Ukrainian sanctions are either already synchronized or will be synchronized with the sanctions of the free world.
When Russia started this aggression, they looked at the world as if they were looking at themselves in a mirror. They thought that supposedly everyone in the world was cynical and despised people in the same way as the owners of Russia do. But the world is different – the world helps us protect life. And anyone who goes against the world will become marginal. Russia will gain nothing and lose everything. Together with those who somehow try to help it in terror.
We will continue our sanctions steps, and new sanctions packages are on the way – even more extensive.
Glory to Ukraine!
Сили протиповітряної оборони України. Ви чуєте сигнал повітряної тривоги інакше, ніж більшість. Ви спрямовуєте погляд угору, щоб нищити ворожі ракети, літаки, гелікоптери, безпілотники.
Кожне збиття ворожих дронів та ракет – це врятовані життя людей.
Наші рятувальники, які залучені до ліквідації наслідків ворожих ударів. Ви викладаєтесь на повну заради порятунку інших.
Ви – наші герої!
——
The Air Defense Forces of Ukraine. You hear the air raid alarm differently than most people. You look up to destroy enemy missiles, aircraft, helicopters, and drones.
Every time you shoot down enemy drones and missiles, lives are saved.
Our rescuers who are involved in eliminating the consequences of enemy strikes. You do your best to save others.
You are our heroes!
Photo: Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine, General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Armed Forces of Ukraine, Air Command Center, Pavlo Petrov for the State Emergency Service of Ukraine.
Кожне збиття ворожих дронів та ракет – це врятовані життя людей.
Наші рятувальники, які залучені до ліквідації наслідків ворожих ударів. Ви викладаєтесь на повну заради порятунку інших.
Ви – наші герої!
——
The Air Defense Forces of Ukraine. You hear the air raid alarm differently than most people. You look up to destroy enemy missiles, aircraft, helicopters, and drones.
Every time you shoot down enemy drones and missiles, lives are saved.
Our rescuers who are involved in eliminating the consequences of enemy strikes. You do your best to save others.
You are our heroes!
Photo: Air Force Command of the Armed Forces of Ukraine, General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Armed Forces of Ukraine, Air Command Center, Pavlo Petrov for the State Emergency Service of Ukraine.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні наша держава пройшла через одну із найбільших російських атак «Шахедами» – одночасно 54 дрони. Майже всі вони збиті. На жаль, є влучання на Житомирщині.
Але все ж більшість руйнувань вдалося відвернути, більшість життів, які могли забрати ці «Шахеди», вдалося зберегти.
Я дякую кожному і кожній, хто це забезпечив! Зенітні ракетні війська та авіація Повітряних сил, протиповітряна оборона Сухопутних військ та наші мобільні вогневі групи… Дякую вам, воїни!
Під час цієї терористичної атаки кількісно найпотужніший удар був спрямований саме проти Київщини. Саме так Росія відзначає День нашого древнього Києва…
За свою історію Київ бачив різні підлості від загарбників. Пережив їх усіх – переживе і рашистів. Жодного з них тут не буде!
Ідемо вперед – поки не звільнимо всю нашу українську землю… Боронимо кожне місто… Дбаємо одне про одного і памʼятаємо про всіх наших людей, яких ми маємо повернути додому, до своїх міст і сіл – з російської неволі.
Слава нашому прекрасному народу! Слава всім, хто дбає про нашу державу!
Слава Україні!
Але все ж більшість руйнувань вдалося відвернути, більшість життів, які могли забрати ці «Шахеди», вдалося зберегти.
Я дякую кожному і кожній, хто це забезпечив! Зенітні ракетні війська та авіація Повітряних сил, протиповітряна оборона Сухопутних військ та наші мобільні вогневі групи… Дякую вам, воїни!
Під час цієї терористичної атаки кількісно найпотужніший удар був спрямований саме проти Київщини. Саме так Росія відзначає День нашого древнього Києва…
За свою історію Київ бачив різні підлості від загарбників. Пережив їх усіх – переживе і рашистів. Жодного з них тут не буде!
Ідемо вперед – поки не звільнимо всю нашу українську землю… Боронимо кожне місто… Дбаємо одне про одного і памʼятаємо про всіх наших людей, яких ми маємо повернути додому, до своїх міст і сіл – з російської неволі.
Слава нашому прекрасному народу! Слава всім, хто дбає про нашу державу!
Слава Україні!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Today, our country went through one of the largest Russian attacks by Shaheds – 54 drones at a time. Almost all of them were shot down... Almost! Unfortunately, there were some hits in the Zhytomyr region. We will do everything to help restore what has been destroyed.
But still, most of the destruction was averted, and most of the lives that could have been taken by these Shaheds were saved.
I am grateful to each and every person who made it possible! Anti-aircraft missile troops and aviation of the Air Force, air defense of the Ground Forces and our mobile fire groups... Thank you, warriors!
During this terrorist attack, the most powerful strike was aimed against the Kyiv region. Within the city of Kyiv and the region, 36 drones were shot down. This is how Russia celebrates the day of our ancient Kyiv...
Throughout its history, Kyiv has seen various meannesses from invaders. It has survived them all, and it will survive the ruscists. None of them will be here!
We are going forward until we liberate all of our Ukrainian land... We are defending every city... We take care of each other and remember all our people whom we have to bring home from Russian captivity to their cities and villages.
Glory to our beautiful people!
Glory to all who care about our country!
Glory to Ukraine!
But still, most of the destruction was averted, and most of the lives that could have been taken by these Shaheds were saved.
I am grateful to each and every person who made it possible! Anti-aircraft missile troops and aviation of the Air Force, air defense of the Ground Forces and our mobile fire groups... Thank you, warriors!
During this terrorist attack, the most powerful strike was aimed against the Kyiv region. Within the city of Kyiv and the region, 36 drones were shot down. This is how Russia celebrates the day of our ancient Kyiv...
Throughout its history, Kyiv has seen various meannesses from invaders. It has survived them all, and it will survive the ruscists. None of them will be here!
We are going forward until we liberate all of our Ukrainian land... We are defending every city... We take care of each other and remember all our people whom we have to bring home from Russian captivity to their cities and villages.
Glory to our beautiful people!
Glory to all who care about our country!
Glory to Ukraine!