Zelenskiy / Official
714K subscribers
7.32K photos
4.23K videos
317 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Звернувся до учасників саміту коаліції (Core Group) зі створення спеціального трибуналу щодо злочину агресії проти України.
 
Маємо довести, що агресор помилявся в усьому! Не лише у своїх військових розрахунках, не лише у тому, як він оцінював наше лідерство, наші державні та економічні системи. Але і у тому, як він оцінював наше ставлення до справедливості.
 
Наші цінності для нас – справжні. І ми будемо їх захищати! А отже, ми зробимо все можливе, щоб головний винуватець цієї агресії та всі його спільники були притягнуті до відповідальності за все скоєне ними – без виключення!
 
Дякую кожному і кожній, хто наближає початок роботи спецтрибуналу щодо злочину агресії Росії проти України!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Онлайн-зустріч зі студентами Альянсу європейських університетів EUniWell, який об’єднує 11 університетів Європи із загальною кількістю в 337 тисяч студентів.

Поспілкувалися про сміливість. Про те, якою важливою є сміливість у всіх сферах життя – і в житті людини, і в житті держави, і в житті всього нашого континенту.

Щиро бажаю кожному студенту та студентці знайти ту сферу, в якій їхня сміливість зможе дати більше свободи і можливостей всій нашій Європі.
____

An online meeting with students from the EUniWell Alliance of European Universities, which unites 11 European universities with a total of 337 thousand students.

We talked about bravery. We talked about the importance of bravery in all spheres of life - in the life of a person, in the life of a state, and in the life of our entire continent.

I sincerely wish every student to find a field in which their bravery can give more freedom and opportunities to our entire Europe.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Є чергові хороші новини від партнерів. Із того, що можна сказати публічно, – є новий оборонний пакет від Сполучених Штатів. Загальний обсяг – 1 млрд 200 млн доларів. Артилерія, захист від ракет і безпілотників терористів, інші речі для посилення наших захисників і захисниць. Дякую Президенту Байдену, Конгресу – обом партіям, та кожній американській родині за незмінну підтримку і за американську силу, яка додає нам міцності.

Працюємо також і з іншими партнерами над додатковими оборонними пакетами – додаємо нових можливостей для наших воїнів.

Окрема вдячність – парламенту Франції за сьогоднішнє рішення щодо визнання терористичною російської псевдоприватної групи «Вагнер». Це те, що має бути ухвалено всім світом: кожен прояв тероризму має бути знищений, а кожен терорист – засуджений.

І, звичайно, сьогодні – після того, як держава-терорист вкотре намагалась познущатися з наших людей та вкотре програла нашим захисникам та захисницям неба, – я дякую нашим Повітряним силам та всім нашим воїнам інших родів військ, які здійснюють протиповітряну оборону.

Слава всім, хто захищає Україну й українців!
Дякую всім, хто разом із нами повертає Європі мир та справедливість!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
There is more good news from our partners. From what can be said publicly, there is a new defense package from the United States. The total amount is 1 billion 200 million dollars. Artillery, protection against terrorist missiles and drones, and other things to strengthen our defenders. I thank President Biden, the Congress – both parties – and every American family for their unwavering support and for the American strength that makes us stronger.

We are also working with other partners on additional defense packages to add new opportunities for our warriors.

Special thanks to the French parliament for today's decision to recognize the Russian pseudo-private Wagner group as a terrorist organization. This is something that should be adopted by the entire world – every manifestation of terrorism must be destroyed, and every terrorist must be convicted.

And, of course, today, after the terrorist state has once again tried to torture our people and lost to our defenders of the sky once again, I thank our Air Force and all our warriors of other branches of troops who ensure air defense.

Glory to all who defend Ukraine and Ukrainians!

Thank you to everyone who, together with us, returns peace and justice to Europe!
Стійкість і сміливість кожного нашого солдата знищують ілюзії світу – змінюють історію. Кожен і кожна, хто здобуває Україні успіх у боях, підштовхує світ бути разом із нашою силою, бути по один бік історії з Україною.
____

The resilience and courage of each of our soldiers destroy the illusions of the world and change history. Everyone who ensures Ukraine’s success in battles encourages the world to be together with our strength, to be on the same side of history with Ukraine.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, David Guttenfelder for The New York Times, Enes Yildirim, Oleg Palchyk, Oleg Petrasiuk for EPA Images, Yuri Makhotin.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Наш міжнародний блок дуже активно, в деталях працює з партнерами заради нових оборонних пакетів для України. Нові рішення – вже на робочому рівні. Більше захисту для нашого неба, більше можливостей для нашої оборони та руху на землі… Провів сьогодні кілька нарад, де ми все це обговорювали. І очікуємо вже найближчим часом відповідних кроків від партнерів.

Ані на хвилину не забуваємо, що кожен день присутності окупанта на нашій землі – це спокуса для нього думати, ніби йому щось вдасться… Нічого йому не вдасться! Маємо повернути свободу, безпеку і Європу на всю українську землю – на всю європейську землю. І ми це зробимо! Не залишимо ворогу жодного клаптика нашої землі – ніде тиранія не пануватиме. І я дякую лідерам-партнерам, усім державам-партнерам, кожному і кожній, хто нам допомагає зміцнювати нашу силу та робити українську оборону ще активнішою.

Слава всім нашим воїнам, які зараз у бою, на бойових постах та в бойових завданнях!
Слава кожній українській родині, яка виховала таких синів і доньок! Слава Україні!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Our international block is working vigorously and thoroughly with partners on new defense packages for Ukraine. New decisions are already at the working level. More protection for our skies, more opportunities for our defense and movement on the ground. I held several meetings today where we discussed all this. And we expect appropriate steps from our partners in the near future.

Let us not forget for a single minute that every day of the occupier’s presence on our land is a temptation for him to think that he will succeed. He will not! We must return freedom, security and Europe to all Ukrainian land - to all European land. We will do it! We will not leave a single piece of our land to the enemy - tyranny will not reign anywhere. And I thank our partners-leaders, all partner countries, each and every one who helps us increase our strength and make Ukrainian defense even more active.

Glory to all our warriors who are now in combat, at combat posts and on combat missions!
Glory to every Ukrainian family that has raised such sons and daughters!
Glory to Ukraine!
Це наша історична відповідальність – сучасних поколінь – зробити невідворотним повне покарання за агресію, щоб запобігти не лише повторенню агресії проти нашої країни, а й новим війнам. Потенційні агресори у світі є. І світ має шукати справедливості, щоб побачити мир повністю захищеним.

——

It is our historical responsibility - of modern generations - to make full punishment for aggression inevitable in order to prevent not only the recurrence of aggression against our country, but also new wars. There are potential aggressors in the world. And the world must seek justice to see peace fully secured.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Julia Kochetova, Oleg Petrasiuk, Ihor Tkachov, Pavlo Petrov.