Zelenskiy / Official
714K subscribers
7.34K photos
4.26K videos
319 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні є нові рішення нашої держави щодо санкцій проти тих, хто причетний або допомагає Росії вести війну і знищувати життя та людей.  

Підписав три укази для реалізації рішень РНБО. Проти тих росіян, які причетні до викрадення українських дітей. Проти тих представників російської сфери спорту, які намагаються поставити спорт на службу агресії. І проти тих, хто допомагає тримати структури найманців у Росії для війни проти України й усіх вільних людей. 

Тиск України продовжиться. Тиск світу на державу-терориста продовжиться. 

Слава Україні!
Телемарафон став потужним медійним фронтом на шляху до перемоги України.

Я розумію, що люди втомлюються від новин і шукають якийсь серіал, кіно чи програму. Але з чого починається день і чим він закінчується? З питання «Що відбувається у нас всередині країни і зовні?», «Що там на війні?», «Що зі світлом?», «Що з водою?», «Де росіяни?», «Хто з нами і хто нас підтримує?».

Дякую всім, хто створює цей інформаційний фундамент нашого національного єднання. Дякую за відданість українській справі, за щире бажання шукати й розвивати формати, які посилять марафон, а отже, і Україну.
____

The telethon has become a powerful media front on the path to Ukraine's victory.

I understand that people get tired of the news and are looking for a TV series, movie or program. But how does the day start and how does it end – with the question of what is happening in our country and abroad? What's going on in the war? What’s the situation with electricity? Water? Where are Russians? Who stands with us and who supports us?

I thank everyone who creates this information foundation of our national unity. Thank you for your dedication to the Ukrainian cause, for your sincere desire to find and develop formats that will strengthen the telethon and, consequently, Ukraine.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Today we have new decisions of our state on sanctions against those who are involved or help Russia wage war and destroy lives and people.  

I signed three decrees to implement the NSDC decisions. Against those Russians who are involved in the abduction of Ukrainian children. Against those representatives of the Russian sports sector who are trying to put sports in the service of aggression. And against those who help maintain mercenary structures in Russia for the war against Ukraine and all free people. 

Ukraine's pressure will continue. The world's pressure on the terrorist state will continue. 

Glory to Ukraine!
Якщо ми будемо залишатися міцними, нас неминуче очікує перемога. Дуже хочу, щоб цього року. Для цього в нас є все: мотивація, упевненість, друзі, дипломатія.

Важливо, щоб кожен із нас сфокусувався та працював на своєму місці. І тоді буде перемога. Бо на нашій стороні правда.

——

If we remain strong, victory will inevitably await us. I really want it to happen this year. For this we have everything – motivation, confidence, friends, diplomacy.

It is important that each of us focus and do own job. And then there will be victory. Because the truth is on our side.

Photo: Marek M. Berezowski, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Scott Peterson for Getty Images, Emiliano Urbano, Nicole Tung, Sasha Maslov for The New Yorker, State Emergency Service of Ukraine, Vadim Ghirda.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Важлива зустріч з міністром фінансів Сполучених Штатів Америки Джанет Єллен.

США міцно підтримують нас з перших днів цієї війни не лише зброєю, але й на фінансовому фронті. Ми дуже цінуємо це.

Дякую за системні кроки з нарощування санкційного тиску проти держави-агресора. Необхідне подальше посилення санкцій, щоб позбавити Росію можливості фінансувати війну.
____

An important meeting with U.S. Secretary of the Treasury Janet Yellen.

The United States has been powerfully supporting us since the first days of this war not only with weapons, but also on the financial front. We really appreciate it.

Thank you for systematic steps to increase sanctions pressure on the aggressor state. It is necessary to further strengthen sanctions to deprive Russia of the ability to finance the war.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Доба почалася з атаки іранськими дронами. Із них більшість – вдалося збити. Одинадцять із чотирнадцяти. На жаль, були і влучання. Поранені троє працівників ДСНС у Хмельницькому, двоє загинули. Мої співчуття родинам.

Власне, передусім тому нам і потрібен авіаційний компонент ППО – сучасні бойові літаки, щоб можна було убезпечити від російського терору всю територію нашої держави. ППО повноцінне тоді, коли забезпечується, зокрема, й авіацією. Сучасною авіацією.

Наші льотчики разом із нашими зенітниками, разом з усіма воїнами і фахівцями наших Повітряних сил уже роблять велику роботу. Але повністю зможемо захистити небо, коли буде прибрано авіаційне табу у відносинах із нашими партнерами.

Слава кожному і кожній, хто зараз у бою за Україну! Дякую всім, хто допомагає!
Світла пам’ять усім, чиї життя забрав російський терор!
Слава Україні!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The day began with an attack by Iranian drones. Most of them were shot down. Eleven out of fourteen. Unfortunately, there were also hits. Three employees of the State Emergency Service in Khmelnytskyi were wounded, two were killed. My condolences to the families.

In fact, that is why we need the aviation component of air defense – modern combat aircraft – to protect the entire territory of our country from Russian terror. Air defense is complete only when it is backed by aviation. Modern aviation.

Our pilots, together with our anti-aircraft gunners, together with all the warriors and specialists of our Air Forces, are already doing a great job. But we will be able to fully protect the sky when the aviation taboo in relations with our partners is lifted.

Glory to each and every one who is now fighting for Ukraine! Thank you to everyone who helps!

May the memory of all those whose lives were taken by Russian terror be eternal!

Glory to Ukraine!
Рік тому, на п’ятий день повномасштабної війни, ми подали заявку на вступ України до Євросоюзу. Ми здобули кандидатство. Цього року час для рішення про початок переговорів щодо членства.

Саме з Україною величний проект мирної, вільної та об’єднаної Європи стане довершеним.

Ми разом у боротьбі, а отже, будемо разом і в перемозі. Хай живе Європа! Хай живе свобода! 🇺🇦🇪🇺
____

A year ago, on the fifth day of the full-scale war, we applied for Ukraine's accession to the European Union. We obtained the candidacy. This year is the time to decide on the launch of membership negotiations.

It is with Ukraine that the majestic project of a peaceful, free and united Europe will be complete.

We are together in the struggle, and therefore we will be together in victory. Long live Europe! Long live freedom! 🇺🇦🇪🇺

Photo: Olia Shchepak, Pavlo Yurkin.