Zelenskiy / Official
716K subscribers
7.29K photos
4.21K videos
316 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
24 лютого прокинулись інші ми. Інший народ. Інші українці. Перші ракети остаточно зруйнували лабіринт ілюзій. Ми побачили, хто є хто. На що здатні друзі, вороги, а головне, на що здатні ми самі.
____

Different us woke up on February 24. Another nation. Other Ukrainians. The first missiles finally destroyed the maze of illusions. We saw who is who. What friends, enemies are capable of, and most importantly, what we are capable of.

Photo: André Luís Alves for Anadolu Images, State Emergency Service of Ukraine, Olena Tita, Alexandr Gimanov, Oleg Petrasiuk for EPA Images, Danylo Pavlov, Arnaud De Decker, Marian Kushnir, Serhii Hudak, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova.
День розпочато із засідання Ставки Верховного Головнокомандувача. Три найважливіші моменти. Перше: аналізуємо ситуацію на передовій. Друге: прораховуємо всі можливі подальші кроки ворога. Третє: тримаємо на контролі забезпечення армії боєприпасами й технікою, зокрема безпілотниками – як розвідувальними, так і ударними.

Рухаємося до перемоги разом!
____

The day began with a meeting of the Staff of the Supreme Commander-in-Chief. Three most important points. First, we analyze the situation on the frontline. Second, we calculate all possible further steps of the enemy. Third, we control the provision of the army with ammunition and equipment, in particular drones, both reconnaissance and strike ones.

Moving towards victory together!
Обговорили з Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом безпекову співпрацю наших країн, питання ядерної безпеки, зокрема ситуацію на ЗАЕС. Загарбників там не має бути. Поспілкувалися також про обмін військовополоненими за турецького посередництва, розвиток зернової угоди. Цінуємо готовність Туреччини взяти участь у реалізації нашої формули миру.

——

Together with President of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan we discussed security cooperation of our countries, nuclear safety issues, in particular the situation at ZNPP. There should be no invaders there. We also talked about the exchange of prisoners of war with Turkish mediation, the development of the grain agreement. We appreciate Türkiye's willingness to take part in the implementation of our Peace Formula.
Провів плідну розмову з дорогим другом – Президентом Латвії Егілсом Левітсом. Обговорили формулу миру. Подякував за його рішучу підтримку нашої країни і багатовимірну допомогу Латвії. Домовилися продовжити співпрацю для посилення обороноздатності України.

——

I had a fruitful conversation with a dear friend, President of Latvia Egils Levits. We discussed the Peace Formula. I thanked for his strong support for our country and multifaceted assistance from Latvia. We agreed to continue cooperation to strengthen Ukraine’s defense capabilities.
Також провів телефонну розмову з Прем’єр-міністром Іспанії Педро Санчесом. Розповів про виклики на фронті. Передав оборонні потреби України. Продовжую консолідувати підтримку партнерів перед наступною зустріччю «Рамштайну».

——

I also had a phone call with Prime Minister of Spain Pedro Sanchez. I talked about the challenges at the front and conveyed the defense needs of Ukraine. I continue to consolidate the support of partners before the next meeting of "Ramstein".
Провів змістовну розмову з Прем’єр-міністром Хорватії Андреєм Пленковичем. Привітав Хорватію зі вступом до зони євро та Шенгену. Домовилися про конкретні рішення на посилення оборони України, а також про проведення міжнародної конференції з розмінування. Визначилися щодо ролі Хорватії у формулі миру.

——

I had a meaningful conversation with Prime Minister of Croatia Andrej Plenković. I congratulated Croatia on joining the Eurozone and the Schengen area. We agreed on specific decisions to strengthen the defense of Ukraine, as well as on holding an international conference on demining. We also agreed on the role of Croatia in the Peace Formula.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні був черговий активний дипломатичний день: іще чотири лідери держав-партнерів повністю поінформовані про українські оборонні потреби і про найближчі плани держави-терориста.

Росії не вдасться приховати у тиші її підготовку до нової хвилі агресії проти України і всієї Європи. Світ знатиме в усіх деталях, як і коли агресор готує нову ескалацію в цій війні. І кожен новий мобілізаційний крок Росії буде відомий світу ще до того, як вона його здійснить. Ми це забезпечимо.

І щоденно зміцнюємо оборону України. З усіма лідерами обговорюю обов’язково дві речі: більше оборонної підтримки для нашої держави, тобто більше зброї для нашої армії, та більше захисту всім українцям – захист на землі, в небі і на морі.

Хочу сьогодні подякувати Президенту Байдену і канцлеру Шольцу – за рішення посилити нашу оборону, дуже вагоме рішення. Матимемо ще одну батарею Patriot і потужну бронетехніку – це дійсно велика перемога для нашої держави.

Дякую всім, хто допомагає нашим людям захищати свободу!
Дякую всім, хто воює і працює заради того, щоб терористи зазнали поразки!
Слава нашому міцному народу!
Слава Україні!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Today was another active diplomatic day - four more leaders of partner states were fully informed about Ukraine's defense needs and the nearest plans of the terrorist state.

Russia will not be able to conceal in silence its preparations for a new wave of aggression against Ukraine and the whole of Europe. The world will know in all details - how and when the aggressor is preparing a new escalation in this war. And every new mobilization step of Russia will be known to the world even before Russia makes it. We will ensure this.

And we strengthen the defense of Ukraine every day. I always discuss two things with all leaders - more defense support for our state, that is, more weapons for our army, and more protection for all Ukrainians - protection on the ground, in the sky and at sea.

Today I would like to express separate gratitude to President Biden and Chancellor Scholz for the decision to strengthen our defense, a very important decision. We will have another Patriot battery and powerful armored vehicles - this is truly a great victory for our country.

I thank everyone who helps our people defend freedom!
I thank everyone who fights and works to defeat terrorists!
Glory to our strong people!
Glory to Ukraine!
Українські воїни доводять, що велич – не від розмірів держави, не від запасу ракет і не від здатності когось до чогось примушувати. Велич – від сили духу тих, хто захищає свій дім, захищає волю для свого народу.

——

The Ukrainian warriors prove that greatness does not depend on the size of the state, the stockpile of missiles or the ability to force someone to do something. Greatness comes from the power of morale of those who protect their home, protect the freedom of their people.

Photo: Andriy Dubchak for Donbas Frontliner, Da Vinci Wolves 67th brigade, Chris McGrath, Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Diego Herrera, Arsen Petrov, David Guttenfelder for New Yorker magazine.