Український прапор в українському Херсоні! І я дякую всім захисникам та захисницям, які зробили все для того, щоб це сталось!

——

Ukrainian flag in Ukrainian Kherson! I am grateful to all the defenders who did everything to make this happen!

За звільненням територій стоять колосальні зусилля українських захисників. Свобода вартує нам життя і здоров’я найкращих наших людей. Дякую кожному і кожній!

——

The tremendous efforts of Ukrainian defenders are behind the liberation of the territories. Freedom costs us the life and health of our best people. Gratitude to each and every one!

На звільнені території Херсонщини повертається нормальне життя. Відновлюємо електропостачання та лінії зв’язку. Поступово з’являтимуться пункти допомоги людям.

Допомагають і сусідні регіони. Гуманітарний штаб Миколаєва вже направив до Херсона понад 25 тонн продуктових наборів, 26 палет із продуктами харчування, 3 тонни засобів гігієни. Також від Миколаївщини Херсону було передано машину швидкої медичної допомоги й понад 6 тонн медикаментів.

——

Normal life is returning to the liberated territories of the Kherson region. We are restoring electricity supply and communication lines. Assistance points for people will gradually appear.

Neighboring regions also provide help. The humanitarian headquarters of Mykolaiv has already sent more than 25 tons of food kits, 26 pallets of food products and 3 tons of hygiene products to Kherson. Also, an ambulance and more than 6 tons of medications were delivered from the Mykolaiv region to Kherson.