Zelenskiy / Official
716K subscribers
7.29K photos
4.21K videos
316 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Для нас найстрашніше залізо – не ракети, літаки, танки, а кайдани. Не окопи, а окови. І ми піднімемо руки вгору лише один раз – коли святкуватимемо нашу перемогу. Всією Україною.

——

For us, the most terrible iron is not missiles, aircraft and tanks, but shackles. Not trenches, but fetters. And we will put our hands up only once - when we will celebrate our victory. The whole of Ukraine.

Photo: Arsen Petrov, Slava Ratynski, Elena Tita, Oleg Petrasiuk.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Звернувся до учасників щорічної конференції Forum 2000, що відбувається в Празі.

У мене немає сумнівів, що ми з вами переможемо в битві за свободу. Захистимо Європу від будь-яких криз, що їх створює Росія. Відбудуємо все, що зруйнувала війна.

Але щоб усе це було, маємо не сумніватись і в тому, що ми збережемо єдність усіх європейців та вільного світу. Вірю, що чеське головування в Раді ЄС захистить і посилить нашу єдність. Усі, хто за свободу, мають бути разом. Разом до перемоги!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Провів засідання Ставки Верховного Головнокомандувача. Були всі відповідні керівники: Залужний, Монастирський, Буданов, Малюк, Данілов та інші. Думаю, що очевидно, які питання ми розглядали. Військові доповіли про ситуацію на передовій, про її розвиток. 

Озвучувати деталі зараз не буду. Одне лише скажу: хочу подякувати від імені нашої розвідки всім тим нашим людям, які дуже міцно нас підтримують на півдні країни, а особливо в Криму. Розвідники вдячні за надану інформацію. І відпрацюють її по максимуму.
 
Нехай вороги не забувають, на чиєму півострові вони перебувають. Тимчасово перебувають.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Історія – поза конкурсом і поза межами людяності та здорового глузду. Хоррор тривалістю не 120 хвилин, а 189 днів. 189 днів війни, яка йде в Україні і від якої нібито втомились Європа і світ. Так каже Росія. Цього хоче Росія. Примітивний сюжет у трьох актах, щоб світ зробив три драматичні помилки: звик до війни, змирився з війною, забув про війну.

Цей задум ніколи не має втілитись у життя. Найменше, що можна сьогодні зробити, а точніше не зробити, – це не мовчати, не боятися, не відвертатись, не проходити повз і не бути байдужим до війни в Україні, яку розв’язала Росія.

Ціную можливість звернутися до учасників і гостей Венеціанського кінофестивалю та розповісти про Україну, її народ і війну, яку Росія веде проти нас.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
I held a meeting of the Staff of the Supreme Commander-in-Chief. All relevant leaders were there: Zaluzhny, Monastyrskyi, Budanov, Maliuk, Danilov and others. I think it is obvious what issues we considered. The military reported on the situation on the frontline, on the development of the situation.
 
I will not reveal the details now. I will say only one thing: on behalf of our intelligence, I want to thank all our people who support us very strongly in the south of our country, and especially in Crimea. The intelligence officers are grateful for the information provided and will use it to the maximum.
 
Let the enemies not forget whose peninsula they are staying on. Temporarily staying.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Цей навчальний рік усі починають по-різному. Хтось далеко від дому – в інших регіонах України. Хтось далеко від дому – в інших країнах. Хтось дистанційно, в онлайн-форматі. Хтось у рідній школі чи у своєму університеті, але все ж не у спокої.

Однак важливо, що навчальний рік починається. Важливо, що навчання триває. І що знання про Україну не переривається.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
1 вересня 1939 року близько 4-ї ранку польське місто Велюнь зазнало страшного бомбардування. Нацистська Німеччина пішла війною на всі вільні нації, почавши з Польщі.

Люди вірили, що вдасться уникнути повторення тих страшних злочинів і такої жорстокої війни. Але знову був такий ранок. Тільки вже 24 лютого 2022 року, коли бомби й ракети вдарили по мирних містах. 

Ми зробимо все, щоб ранок 1 вересня, ранок 22 червня і ранок 24 лютого не повторювалися. Ніколи знову. Зробимо все, щоб ненависть остаточно програла.
Десятки університетів, сотні шкіл і дитячих садочків по всій Україні пошкодили та зруйнували окупанти. Вони прагнули залишити нас без нашого минулого, історії, культури, знань. Але в них нічого не вийшло.

Ми й далі живемо. Розвиваємо й розвиваємося, пізнаємо нове, навчаємось і міцніємо. А найголовніше – будуємо наше українське майбутнє. Вільне та незалежне.
____

Dozens of universities, hundreds of schools and kindergartens throughout Ukraine were damaged and destroyed by the occupiers. They sought to deprive us of our past, history, culture and knowledge. But they failed.

We continue to live. We develop the country and develop ourselves, learn new things, study and get stronger. And most importantly, we continue to build our Ukrainian future. Free and independent.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Slava Ratynski, Alina Smutko, Yevhenii Zavhorodniy, Manu Brado for WSJ Photos, Rick Mave, Yana Sidash.