Zelenskiy / Official
713K subscribers
7.34K photos
4.26K videos
318 links
Офіційний канал Президента України - Володимира Зеленського / The official channel of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy
Download Telegram
Ми звільнимо нашу землю і людей. А з підтримкою і допомогою, яку ми отримуємо від, без перебільшення, усього вільного світу, це буде зробити легше.

Фото: Serhii Hudak, Serhii Korovainyi, Ricardo Garcia Vilanova, Евгений Завгородний, Kaoru Ng, Slava Ratynski, Heatchcliff O’Malley, Nicole Tung, Rui Caria.

——

We will free our land and people. And with the support and help that we receive, without exaggeration, from the entire free world, this will be easier to do.

Photo: Serhii Hudak, Serhii Korovainyi, Ricardo Garcia Vilanova, Evgeny Zavgorodniy, Kaoru Ng, Slava Ratynski, Heatchcliff O’Malley, Nicole Tung, Rui Caria.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Продовжуємо відновлення деокупованих територій України. Станом на сьогодні деокуповано вже 1015 населених пунктів – це плюс шість за минулу добу. Повертаємо туди електрику, водопостачання, зв'язок, транспорт, соціальні послуги.
Звичайно, ми пам'ятаємо про кожне місто й кожну громаду, які ще перебувають в окупації. Херсон і Мелітополь, Бердянськ та Енергодар, Маріуполь і всі міста й містечка Донбасу...
Поступове звільнення Харківщини доводить, що ми нікого не залишимо ворогу.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
We continue to restore the de-occupied territories of Ukraine. As of today, 1015 settlements have been de-occupied, which is plus six in the past 24 hours. We return electricity, water supply, communications, transport, social services there. It is important.
Of course, we remember every city and every community that is still under occupation. Kherson, Melitopol, Berdyansk, Enerhodar, Mariupol and all cities and towns of Donbas... The gradual liberation of the Kharkiv region proves that we will not leave anyone to the enemy.
Вони намагаються вимістити своє безсилля. Бо Україна їм не до снаги. Але до снаги – поки що – спалити дитячі атракціони в харківському парку Горького або зруйнувати який-небудь міст. Або взагалі склад із зерном чи житловий будинок. Що більше таких ударів, то далі Росія від цивілізації. Від того, що називається цивілізованістю.

——

They are trying to vent their powerlessness. Because they can't beat Ukraine.
But they can - so far - burn children's attractions in Gorky Park in Kharkiv or destroy a bridge. Or a grain warehouse or a house with people.
The more such strikes, the farther Russia is from civilization. From what is called civilizedness.

Photo: David Guttenfelder, Kaoru Ng, Andre Luis Alves, Serhii Nuzhnenko, Evgeny Zavgorodniy, Yuki Iwamura, Daniel Carde, Ukrainian Warface, Sergiy Illyashenko, Evgeniy Maloletka.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Візит делегації Сенату США на чолі з лідером республіканської меншості у верхній палаті Конгресу Мітчеллом Макконнеллом – потужний сигнал двопартійної підтримки України з боку Конгресу Сполучених Штатів, а також американського народу. Дякую за ваше лідерство в допомозі у нашій боротьбі не лише за свою державу, а й за демократичні цінності та свободи. Ми дуже цінуємо це.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Зовсім скоро у фіналі «Євробачення» континент і весь світ почують наше рідне слово.
Вірю, що врешті-решт цим словом буде «перемога»!
Європо, голосуй за Kalush Orchestra — № 12!
Вболіваємо за наших!
Вболіваємо за Україну! 🇺🇦
——
Very soon in the Eurovision final, the continent and the whole world will hear our native word.
I believe that, in the end, this word will be "Victory"!
Europe, vote for Kalush Orchestra - № 12!
Let’s support our fellow countrymen!
Let’s support Ukraine! 🇺🇦
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ситуація на Донбасі залишається дуже важкою. Російські війська досі намагаються показати хоча б якусь перемогу. На 80-й день повномасштабного вторгнення це виглядає особливо божевільно, але вони не припиняють цих намагань.
Я вдячний кожному й кожній, хто тримає оборону та наближає і для Донбасу, і для Приазов'я, і для Херсона те саме, що зараз відбувається на Харківщині. Крок за кроком змушуємо окупантів піти з української землі. Змусимо піти й з українського моря.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
The situation in Donbas remains very difficult. Russian troops are still trying to show at least some victory. On the 80th day of the full-scale invasion, it looks especially insane, but they do not stop all these efforts.
I am grateful to everyone who holds the line and brings closer to Donbas, Pryazovia and Kherson the same thing that is happening now in the Kharkiv region. Step by step we are forcing the occupiers to leave our land. We will make them leave the Ukrainian sea as well.
Наша мужність вражає світ, наша музика підкорює Європу!
Наступного року Україна прийматиме «Євробачення»!
Втретє у своїй історії. І вірю – не востаннє.
Ми зробимо все, щоб одного дня учасників і гостей «Євробачення» приймав український Маріуполь.
Вільний, мирний, відбудований!
Дякую за перемогу Kalush Orchestra та всім, хто віддав за нас свої голоси!

Впевнений, не за горами наш переможний акорд у битві з ворогом.

Слава Україні! 🇺🇦
Ми виборюємо свободу для нашої держави. Ми виборюємо щасливе та мирне майбутнє для мільйонів українських родин.
——
We are fighting for freedom of our state. We are fighting for a happy and peaceful future for millions of Ukrainian families.

Photo: Juan Carlos, Lynsey Addario, Roman Pilipey, Dominic Nahr, Espen Rasmussen, Ivor Prickett, Petros Giannakouris.