جلسه از همین الان شروع شد، ممنون که منتظر بودید.

https://us05web.zoom.us/j/86985040550?pwd=UXp0Z0Q5Z2J6dWdMVzZIWERHZjFJUT09

انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی زبانان ویکتوریا به همراه انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه ويكتوريا با افتخار تقدیم میکنند. امسال هم به رسم چهارشنبه سوری هر ساله،  سه شنبه ۱۵ مارچ از ساعت ۷ تا پاسی از شب برنامه ی رقص، پایکوبی و آتش بازی در گلدماینرز گروپ سایت خواهیم داشت. با توجه به محدودیت جا، لطفا ثبت نام کنید.

منتظر دیدار شما دوستان عزیز هستیم.


Link RSVP:

https://forms.office.com/r/dBvmqpSNqj

Victoria Iranian-Persian Cultural Society and Iranian Students Association at UVic, jointly and proudly, invite you to attend our annual Charshanbeh Soori Celebration.

Due to limited space, RSVP.

Tuesday, March 15th, 2022 at Goldminers Group Site, just after Ice cream Shop

Hope to see you there

VIPCS & IRSA

از کلیه دوستانی که فرم را بدون وارد کردن اسم و مشخصاتشان تکمیل کردن، تقاضا می شود در اسرع وقت، مجدد فرم را بصورت کامل تکمیل کنند. همچنین در صورتی که وسیله نقلیه دارین و امکان همکاری در حمل و نقل میهمانان را دارین اعلام فرمایید.

Victoria Iranian-Persian Cultural Society Proudly Presents. Come and join us as we celebrate Persian New Year, as known as "Nowruz" with Victoria's Persian DJs, DJ Arian & DJ Hozay. You don't wanna miss this!

- Tuesday March 15th, "4 SHANBE SURI" Goldminers Group Site

- Friday March 25th, "NOWRUZ CELEBRATION" Royal Canadian Legion

- Sunday April 3rd, "13 BEDAR PARTY" Goldstream Provincial Park

به مناسبت سال نو، انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی زبانان ویکتوریا شما را به جشن نوروزی در تاریخ ۲۵ مارس ۲۰۲۲ با حضور دی جی های جوان و با استعداد شهر ویکتوریا، دی جی آرین و دی جی هوزی دعوت می نماید. مراسم به همراه پذیرایی، بزرگداشت نوروز، کاریوکی، اجرای موسیقی و رقص خواهد بود.

https://eventyab.com/events/view?id=MzkxMzQ3MjU5OTczODI5MTc4NDI1MDI1OTM%3D

Victoria Iranian-Persian Cultural Society Proudly Presents.
Come and join us as we celebrate Persian New Year, as
known as "Nowruz" with Victoria's Persian DJs, DJ Arian & DJ Hozay. You don't wanna miss this!

This event starts at 6pm including Nowruz Ceremony, light refreshment, live performance and programs followed by DJ & Dance starting at 9 pm till 12 am.
**
Full Tickets (6:00 pm to 12:00)
Adult: $30
Students: $20
Kids under 12: $10
- DJ & Dance Only (9:00 pm to 12:00)
Everyone: $20

جهت بررسی حداکثر تعداد نفرات حاضرین( ۲۰۰ نفر )، فرم در حال حاضر غیر فعال گردید، فرم ثبت نام در صورت باقی بودن ظرفیت مجدد فعال خواهد شد.

لطفاً قبل از اتمام ظرفیت مراسم نوروز، ثبت نام خود را برای تهیه ی بلیط کامل کنید. ظرفیت رو‌ به اتمام است.

بلیط هم اکنون برای کودکان موجود است.

امسال هم به رسم سیزده بدر هر ساله،  یکشنبه ۳ آپریل از ساعت ۱۱ صبح برنامه ی دورهمی، رقص و پایکوبی خواهیم داشت. این برنامه محدودیت تعداد افراد ندارد.

Victoria Iranian-Persian Cultural Society invites you to attend our annual Sizdah Be-dar Celebration. 

Meet us at Goldstream Provincial Park on April 3rd, at 11:00 AM.

دوستان عزیزی که قبل و بعد از مراسم چهارشنبه سوری تمایل به همکاری در حمل و نقل و جابجاییِ سایر دوستان و همینطور متقاضیان Carpool، لطفاً از طریق لینک‌ زیر وارد گروه هماهنگی مربوطه وارد شوند تا موارد بعدی اعم از زمان و مکان و چگونگی آشنایی عزیزان متعاقباً اعلام شود.

Carpool 4 Shanbe Soori
https://t.me/+gwatL3c4eVg4NmVh

با تشکر

آدرس:

بعد از تقاطع West shore parkway
سمت راست یک مغازه Ice cream با تابلوی سفید مشخص است و‌ بلافاصله تابلوی

(Goldstream Provincial Park Group Site)

رو در همون سمت راست خواهید دید که هدایت به ورودی پارکینگ و محل استقرار میشید.
توجه داشته باشید گلداستریم پرووینشال پارک گروپ سایت، اولین ساین از مجموعه ی گلداستریم است و با مجموعه ی دوم که بعد از مورد مذکور واقع شده است

(Goldstream Provincial Picnic Site)

اشتباه گرفته نشود. در واقع در مسیر بزرگراه
باید به سمت اولین ساین رفت.

بعد از دو سال دوری از کنار هم بودن و جشن گرفتن، مراسم چهارشنبه سوری دیشب با حضور هموطنان گرانقدرِ شهر که توسط انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی زبانان ویکتوریا به همراه انجمن دانشجویان ایرانی دانشگاه ويكتوريا برگزار شد اولین مراسم حضوری جامعه ی ایرانیان شهر بود که با وجود هوای بارانی، شادی را به ارمغان آورد. بخاطر حضور گرمتان که مانند شعله ی آتش مراسممان مطبوع بود، سپاسگزاریم.

بلیت های مراسم نوروز ۱۴۰۱ رو‌ به اتمام و محدود است. چنانکه مترصد شرکت در این جشن هستید تهیه ی بلیت را به روزهای آخر به تعویق نیندازید.
بعد از اتمام ظرفیت نفرات محل برگزاری، متاسفانه امکان تمدید وجود ندارد.
این‌جشن به گرمی و شادی هرچه تمام تر در ۲۵ مارس امسال برگزار می شود. لطفاً حضور عزیزتان را به جهت برپاداشتن این جشن باستانی و تقویت و‌ تداوم فرهنگ و‌ رسوم جامعه ی ایرانیان ویکتوریا، بهم رسانید.

Just a reminder: there will be no tickets sold at the door. So, please get yours asap while you can.

Buy Your Tickets Here👇🏻👇🏻👇🏻

https://eventyab.com/events/view?id=MzkxMzQ3MjU5OTczODI5MTc4NDI1MDI1OTM%3D

🌱🌷فرا رسیدن نوروز باستانی و سال نو مبارک!🌷🌱

آرزو داریم سالی که پیش‌رو دارید، آغاز روزهایی باشد که آرزو دارید!

Hello,

I'm writing to inform you that "The Black Cat" with Bahram Radan l Victoria l has been postponed. Here's some essential information you may need to know about this change.

 با سلام
با توجه به طولانی شدن پروسه دریافت ویزای آقای رادان برنامه نمایش فیلم گربه سیاه از تاریخ ۱۳ آپریل به تاریخ ۷ ماه جون  در همین سالن تغیر کرد.
دوستانی که بلیت فیلم گربه سیاه را دریافت نمودند در صورت عدم تمایل میتوانند در خواست استرداد داده و کل مبلغ را دریافت کنند.
از تمامی هموطنان عزیزی که بلیت خریداری کردند بابت تغیرات اجباری پیش آمده عذرخواهی میکنیم و  سال نو شمسی بر همه شما عزیزان مبارک باد. 

بلیت های مراسم نوروز ۱۴۰۱ به اتمام رسید.

از همه ی هموطنان و دوستان بابت این استقبال گرم بعد از جشن زیبای چهارشنبه سوری سپاسگزاریم. متاسفانه امکان تمدید فروش بلیتِ این برنامه وجود ندارد. همانطور که قبلاً ذکر شد
این‌ جشن به گرمی و شادی هرچه تمام تر در ۲۵ مارس امسال برگزار می شود و حضور ارزشمندتان به جهت برپاداشتن این یادگار باستانیِ وطنمان ایران و تقویت و‌ تداوم فرهنگ و‌ رسوم جامعه ی ایرانیان ویکتوریا است که انجمن ایرانیان شهر این مهم را در مراسم و گردهمایی های دیگر شهر، همیشه دنبال خواهد کرد.

منتظر حضور گرم شما عزیزان هستیم.