انجمن فرهنگي ايرانيان ويكتوريا ضمن سپاس از حضور گرم هم ميهنان عزيز در جشن شب يلدا ، از مهمانان عزيز اين جشن دعوت مي كند تا با شركت در نظرسنجي زير مارا از نظرات خود راجع به جشن يلدا مطلع سازند تا بتوانيم در آينده خدمات انجمن به ايرانيان عزيز را بهبود ببخشيم.

Dear Yalda Guests,

Thank you again for celebrating Yalda with us. Your feedback and comments about the event are important. Please take a few minutes to answer the survey below. Your feedback will help us improve our future events for the Iranian community of Victoria.

Farsi Survey:

https://forms.gle/oPxaKpc9h1j5haQS6

English Survey:

https://forms.gle/MF8EFjf84VQBv4ru8

Best Regards,
Victoria Iranian Persian Cultural Society

بلبلی خون دلی خورد و گلی حاصل کرد              باد غیرت به صدش خار پریشان‌دل کرد
 
اعضای محترم جامعه ایرانیان و پارسی‌زبانان ویکتوریا،
خبر تلخ سانحه هوایی روز گذشته در نزدیکی تهران، دل‌های ما را گداخت و اندوه را میهمان خانه‌هایمان کرد.
در این میان، خبر از دست رفتن جانِ گرامی تعدادی از هم‌وطنان عزیزمان به خصوص یکی از دانشجویان ایرانی دانشگاه ویکتوریا در اثر این سانحه، اندوه ما را صد ‌چندان نمود.
انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی‌زبانان ویکتوریا، این مصیبت دردناک را به همه هم‌شهریان عزیز تسلیت گفته و برای بازماندگان آرزوی صبر و آرامش می‌نماید.
به همین مناسبت، فردا، پنجشنبه مراسم یادبودی جهت گرامی‌داشت یاد و خاطره جان‌های عاشقی که در این واقعه از دست رفتند، برگزار خواهد گردید که شما نیز می‌توانید در آن شرکت نمایید.
این برنامه در روز پنج‌شنبه مورخ ۹ ژانویه ۲۰۲۰ از ساعت 5 تا 7 بعد ازظهر در کافه ساید پراجکت ساختمان گرد هاوس دانشگاه ویکتوریا برگزار می‌گردد.. حضور در این برنامه برای همگان آزاد می‌باشد.
برای اطلاعات بیشتر می‌توانید به لینک ایونت فیسبوک این برنامه مراجعه نمایید.
https://facebook.com/events/s/gathering-to-remember-those-lo/523367155052174/?ti=icl

 
با سپاس،
هیات مدیره انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی زبانان ویکتوریا
 
 
Dear members of our community,
The tragic news of the plane crash in Iran has shocked us all. So many people including dozens of Iranian-Canadians lost their lives. It is now confirmed that amongst the victims, there was an undergraduate UVic student as well.
We, too, are deeply sad to hear this tragic news, and share our deepest of condolences, and express our solidarity with those directly or indirectly impacted.
There will be a memoriam gathering on Thursday January 9th 2020 at the Side Project Café in the Halpern Grad Center (by the Grad House) on the University of Victoria from 5pm to 7pm.  This is an informal gathering to remember those who lost their lives in the plane crash.
For more information please visit the Facebook page for this event in the link below:
https://facebook.com/events/s/gathering-to-remember-those-lo/523367155052174/?ti=icl

ضمن سپاس مجدد از حضور گرم هم ميهنان عزيز در جشن يلداي انجمن ، از شما دعوت مي كنيم تا گزارش اين جشن را در وبسايت انجمن ملاحظه نماييد.

Please take a look at the report of Yalda Night Celebration.

https://vicipcs.ca/events/yalda-2019-event-report/