اطلاعیه شماره ۲ انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی‌زبانان ویکتوریا در خصوص مراسم روز سیزده‌بدر

✨ ضمن آرزوی سلامتی و شادکامی برای هم‌وطنان عزیز، انجمن از همه هموطنان دعوت می‌کند تا در مراسم روز سیزده‌بدر امسال شرکت کنند و در کنار یکدیگر روزی خاطره‌انگیز را رقم بزنند.

📆 زمان:
روز شنبه، ۵ آوریل، از ساعت ۱۱ صبح

📍 مکان:
پارک گُلد‌استریم (Goldstream Provincial Park)

🏕 آدرس محل برگزاری:
📍 موقعیت در گوگل مپس
https://maps.app.goo.gl/MsafUYeZY1m1c7E46?g_st=aw

🌿 برنامه‌ها:
این مراسم غیر رسمی و به همان سبک معمول و رایج دورهمی ایرانیان برگزار می‌گردد. با این حال، اعضای انجمن تمام تلاش خود را خواهند نمود تا با حضور زودهنگام و در حد توان و بضاعت خویش بستری برای دورهمی صمیمانه‌تر و مفرح‌تر را برای شما بزرگواران فراهم نمایند.

🧺 توصیه‌ها:
🔹 همراه داشتن زیرانداز، صندلی تاشو و لباس مناسب برای طبیعت‌گردی توصیه می‌شود.
🔹 برای حفظ محیط زیست، لطفاً استفاده از ظروف یک‌بار مصرف را به حداقل رسانده و در جمع‌آوری پسماندها همکاری فرمایید.
🔹 به دلیل محدودیت پارکینگ، توصیه می‌شود زمان‌بندی سفر را مدنظر قرار دهید.

🚗 حمل و نقل اشتراکی:
از دوستانی که نیاز به حمل و نقل دارند و نیز دوستانی که وسیله نقلیه و امکان حمل و نقل هموطنان دیگرمان را دارند خواهشمندیم برای هماهنگی به آقای حسین رحمتی (Rahmatiii@) از اعضای انجمن پیام بدهند.

با سپاس،
🔹 انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا

🧡 با سلام و احترام،

🔵 انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا بدین‌وسیله مراتب قدردانی و سپاس صمیمانه خود را از تمامی عزیزانی که با حضور، همکاری، حمایت و همدلی خود در برگزاری مراسم نوروز و سیزده‌بدر شرکت داشتند، اعلام می‌دارد.

🎉 همراهی صمیمانه و مشارکت شما، روشنی‌بخش این گردهمایی های فرهنگی بود و انگیزه‌ای مضاعف برای ادامه مسیر فعالیت‌های فرهنگی ما فراهم ساخت.

🙏 از صمیم قلب سپاسگزاریم و امیدواریم همچنان در کنار یکدیگر، در مسیر گسترش همدلی، همبستگی و ترویج فرهنگ ایرانی گام برداریم.

💚 اگر مایل به حمایت مالی از برنامه‌های آینده انجمن هستید، می‌توانید از طریق لینک زیر اقدام فرمایید:

🔗https://www.zeffy.com/en-CA/donation-form/support-our-mission-donate-to-the-victoria-iranian-persian-cultural-society

📬 با احترام،
✨ انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا ✨

✨ اطلاعیه سپاسگزاری

انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی‌زبانان ویکتوریا

🙏🏻 بدین‌وسیله مراتب احترام و تشکر صمیمانه انجمن را بابت حمایت بی‌دریغ بیزینس‌ها، حامیان مالی و خیرین محترم شهر از مراسم جشن نوروز اعلام می‌داریم:

- آقای رضا فهیمی و خانم شیما ابراهیمی
از رستوران پرشین گریل هاوس که با زحمت فراوان در تهیه شام مراسم، انجمن را همراهی نمودند.

- آقای نیما ولی زاده و خانم عذرا دانش‌آموز
از رستوران Second Slice Pizza که از این مراسم حمایت مالی و معنوی نمودند.

- آقای امین رومانی
از شرکت HouseSigma که نه تنها از این مراسم حمایت مالی نمودند بلکه با راهنمایی و معرفی سایت بلیط‌فروشی رایگان Zeffy به اعضای انجمن، بار مالی قابل توجهی را در هر مراسم از دوش انجمن برداشتند.

🔴 همچنین مراتب سپاسگزاری انجمن را از فروشگاه محترم انار و آقای رضا صبوری که با سخاوتمندی و قبول زحمت، شرکت‌کنندگان مراسم سیزده‌به‌در را میهمان کباب‌های لذیذ خویش نمودند و رنگ و بویی دیگر به مراسم بخشیدند، اعلام می‌نماییم.

🌺 در این میان، تشکر ویژه‌ای می‌کنیم از حامیان مالی ارجمندی که ترجیح دادند نامی از ایشان برده نشود.

🟢 بدون شک این حمایت‌ها فراتر از ارزش‌های مادی آن، پشتوانه گران‌سنگ روحی و مایه دلگرمی و اطمینان خاطر اعضای انجمن در برنامه‌ریزی و اجرای این رویدادهای فرهنگی بوده است.

با سپاس
انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی‌زبانان ویکتوریا

🎥 نمایش رایگان فیلم «زبان جهانی» (Universal Language)
به مناسبت روز ملی فیلم کانادا (CanFilmDay)

«آواز بوقلمون» یا «زبان جهانی» (Universal Language) یک کمدی-درام سوررئال است که در دنیایی خیالی میان تهران دهه ۶۰ و وینیپگ روایت می‌شود. این فیلم بازخورد مثبت منتقدان را به همراه داشته و در زمینه فیلم‌نامه و فضاسازی مورد تحسین قرار گرفته است.

🗓 روز: April 16, 2025
🕰 ساعت: 7:30 pm
📍سالن نمایش: The Vic Theatre

✳️ بلیت رایگان است؛ اما برای رزرو صندلی حتما باید بلیت تهیه کنید. (حداکثر ۲ بلیت برای هر نفر)

🔗 رزرو بلیت:
https://www.victoriafilmfestival.com/product/universal-language-free-admission/

💠 انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی‌زبانان ویکتوریا

📣 انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی زبانان ویکتوریا برگزار می کند:

🎶✨ آموزش تخصصی سه تار (همه‌ی سنین، مبتدی تا پیشرفته)✨🎶

🔹 آموزش ردیف موسیقی دستگاهی ایرانی
🔸 تکنیک‌های اجرایی، شناخت دستگاه‌ها، قطعات کلاسیک و بداهه‌نوازی ایرانی
🔹 بر اساس کتاب‌های معتبر هنرستان موسیقی

🎶✨ آموزش موسیقی کودک (سنین 4 تا 12 سال) ✨🎶

🔸 آموزش با متد اُرف (Carl Orff)
🔹 آموزش بلز (زایلوفون)، فلوت رکوردر و سازهای کوبه‌ای ساده
🔸 بازی‌های موزیکال، حرکت، آواز و آموزش شنیداری
🔹 تمرکز بر موسیقی فولکلور ایرانی، کتاب‌های آموزشی ناصر نظر و ترانه‌های کودکانه‌ی بومی ایران

🔴 درباره‌ی مدرس: مازیار محمدی‌

✅ دانشجوی دستیار آموزش موسیقی کودکان خردسال (Early Childhood Music Assistant) در رویال کنسرواتور تورنتو (Royal Conservatory of Toronto)
✅ رتبه سوم نوازندگی سه‌تار جشنواره بین‌المللی موسیقی فجر
✅ نوازنده کنترباس در ارکستر وزیری (استاد کیوان ساکت)
✅ مدیر داخلی و نوازنده کنترباس ارکستر مجلسی همدان به رهبری استاد نادر مشایخی
✅ بیش از ۷ سال سابقه تدریس تخصصی کودکان در آموزشگاه «نی‌لبک» همدان
✅ دانش‌آموخته متد اُرف زیر نظر استاد رضا جمشیدیان
✅تجربه ی نوازندگی در ارکسترهای مختلف در ایران و ارمنستان بعنوان نوزانده ی سه تار و کنترباس همچون ارکستر وزیری استاد کیوان ساکت با خوانندگی وحید تاج، ارکستر مهرگان با خوانندگی محمد معتمدی، ارکستر مجلسی همدان با رهبری استاد نادر مشایخی


🟦امکان هماهنگی محل کلاس با شرایط خانواده ها و کلاس های خصوصی و گروهی وجود دارد.

🔶 لطفا جهت آگاهی از شرایط و ثبت‌نام از طریق ایمیل انجمن با ما تماس حاصل فرمایید:

vipcs.official@gmail.com

انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی زبانان ویکتوریا شما دوستان را به مشارکت در این پرسشنامه پژوهشی دعوت میکند!

سلام دوستان،
امیدوارم حالتون خوب باشه!

من فاطمه هستم، دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه مموریال نیوفاندلند.

در حال انجام پژوهشی درباره ی تجربه ی زندگی ایرانی های مهاجر در کانادا هستم و برای تکمیل پرسشنامه ام به همکاری شما نیاز دارم.

پاسخ دادن به پرسشنامه حدود ۱۵ دقیقه زمان میبره و همه ی افراد بزرگسال ساکن کاناد میتونن در این مطالعه شرکت کنند.

برای قدردانی، به قید قرعه به ۴ نفر از شرکت کننده ها کارت هدیه ی ۵۰ دلاری آمازون تعلق میگیره.

لطفا توجه داشته باشید که پرسشنامه فقط به زبان انگلیسی ارائه شده.

همانطور که در ادامه توضیح داده شد، این پژوهش دارای تاییدیه ی اخلاقی دانشگاهی بوده و پاسخ ها کاملا محرمانه و بدون نام هستند.


📢 Participate in a Research Study on Immigrants' Experiences in Canada! 📢


Are you an adult immigrant living in Canada and not a Canadian citizen? We are conducting a research study exploring Iranian immigrants' opinions and experiences living in Canada. This study is part of a Master's research project at Memorial University of Newfoundland. While the focus of this research is on the experience and opinions of Iranian immigrants in Canada who do not hold Canadian citizenship, any adults are eligible to participate.



What’s Involved:
✅ Answer questions about your opinions and experiences living in Canada.
✅ The survey takes about 10-15 minutes to complete.
✅ Chance to win 1 of 4 Amazon $50 gift cards!


Your Privacy Matters:
🔒 Your responses are anonymous and confidential.
🔒 Participation is voluntary – you can withdraw at any time.


Interested? Click here to participate: https://mun.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_250cDz3LsE6HizI


For more information, contact:
📧 Fatemeh Ghazavi Khorasgani - fghazavikhor@mun.ca
📧 Dr. Martin Day - mvday@mun.ca


The proposal for this research has been reviewed by the Interdisciplinary Committee on Ethics in Human Research and found to be in compliance with Memorial University’s ethics policy. If you have ethical concerns about the research, such as how you have been treated or your rights as a participant, you may contact the Chairperson of the ICEHR at icehr@mun.ca or by telephone at 709-864-2861.


Help us better understand immigrants' experiences in Canada! Thank you for considering participation.

❇️ با درود خدمت شما هموطنان گرامی؛

🔶 در ابتدا، سپاس بی‌پایان خود را تقدیم شما می‌نماییم که سخاوتمندانه در پویش کمک به حسین عزیز، مشارکت کردید.

👈 به رسم امانت‌داری و پایبندی به تعهد، گزارش زیر را تقدیم شما می‌نماییم:

🟧 به لطف شما، مبلغ ۳۱۰ دلار کانادا در این پویش جمع‌آوری شد.
🟪 این مبلغ توسط صرافی Victoria Currency Exchange (آقای داوود توانا) و بصورت یک خدمت رایگان به حساب وکیل خانواده‌ی حسین در ایران واریز شد.

✳️ تصویر رسیدهای واریز و انتقال پول در پیوند زیر در دسترس است.

🙏 در پایان، یکبار دیگر از لطف و مهر شما سپاس‌گزاریم.

🔗 https://drive.google.com/drive/folders/1JC4v5khZnvtpL-sIPCXvkXV91zOAjS_1

🙏 First of all, we sincerely thank you for your generous participation in the campaign to help Hossein.

👉 As a sign of our commitment and transparency, here is a report:

🟤 Thanks to your support, we collected 310 Canadian dollars in this campaign.
🟣 This amount was transferred (free of transaction charge) to Hossein’s family lawyer in Iran by Victoria Currency Exchange (Mr. Davood Tavana).

❇️ You can find the receipts for the transfer at the link above.

🖇 Once again, we appreciate your kindness.

✅ انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا - هم‌یاران پویش

📣 اطلاعیه شماره ۱ انجمن در خصوص مراسم میهمانی و پارتی بهاره

انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا با افتخار، شما را به شرکت در میهمانی و پارتی بهاره دعوت می‌کند. این مراسم که در سالن White Eagle Polish Hall برگزار خواهد شد، فرصتی خواهد بود برای حفظ نشاط و شادابی جامعه ایرانی شهر و نیز افزایش ارتباطات اجتماعی هموطنان با یکدیگر.

🎉 جزئیات رویداد:

🗓 شنبه شب، ۷ ژوئن

⏰ از ساعت ۸ تا ۱۲ شب

📍90 Dock Street, Victoria (V8V 2A1)

🎼 رقص و موسیقی با حضور افتخاری دی جی پاول (DJ PTK)

✅ پذیرایی:
🍓انواع میوه و تنقلات
🍕 پیتزا و نوشیدنی غیر الکلی
🍺نوشیدنی الکلی با قیمت مناسب (۵ دلار به ازای هر نوشیدنی)
🪑تعداد مناسبی میز و صندلی جهت استراحت و صرف غذا فراهم است.

💵 قیمت بلیط:
برای بزرگسالان: ۳۰ دلار تا پایان روز ۲۳ مِی و ۳۵ دلار پس از آن.
برای کودکان زیر ۱۰ سال: رایگان

🌐 لینک خرید بلیط:
🔗 https://www.zeffy.com/ticketing/spring-party

🥳 بیصبرانه چشم انتظار حضور شما عزیزان می باشیم.

🤝 با سپاس، انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا

مراسم دورهمی باتجربگان ویکتوریا

با درود به شما هموطنان گرامی

📣 با احترام به استحضار میرساند که اولین دورهمی مخصوص پیشکسوتان و با تجربگان شهر ویکتوریا برگزار میگردد:

⏰ زمان: شنبه، 31 ماه می، از ساعت 3 تا 6 بعد از ظهر

📌 مکان: Lounge Room - 1010 View Street (V8V4Y3), Victoria, BC

🔶 لطفا جهت هماهنگی و دریافت اطلاعات بیشتر با مسوول محترم مراسم، سرکار خانوم پونه ساحلی تماس حاصل بفرمایید:

☎️ شماره تماس: (236) 882-6828
📱 شناسه کاربری تلگرام: @Pooneh_Sah

🔴 همچنین جهت اطلاع از مراسمهای مشابه در آینده، لطفا به گروه تلگرامی زیربپیوندید:

🔗 کانال دورهمی باتجربگان:
https://t.me/+zaHEzGH1vJAzZmQ5
🙏 با سپاس فراوان
انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی زبانان ویکتوریا

📣 اطلاعیه یادآوری

با احترام تنها دو روز دیگر تا پایان مهلت خرید بلیط های تخفیف دار (Early Bird Discount) مراسم میهمانی و پارتی بهاره باقی مانده است.

🌐 جزئیات در لینک خرید بلیط:
🔗 https://www.zeffy.com/ticketing/spring-party

🤝 با سپاس فراوان، انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا

📣 اطلاعیه برگزاری اولین جلسه آموزش موسیقی کودکان

🟢 با درود بر هموطنان گرامی، با احترام به استحضار میرساند که اولین جلسه آموزش موسیقی کودکان (سنین 4 تا 12 سال) به شرح زیر و استثنائا بصورت رایگان برگزار میگردد:

⏰ *زمان* : یکشنبه، ۱ ژوئن از ساعت ۱۰:۳۰ صبح تا ۱۲:۳۰ بعد از ظهر

📌 *مکان* : Lounge Room - 1020 View Street (V8V4Y3)

👨🏻‍🏫 *مدرس* : مازیار محمدی

🎼 *سازها* :
۱- فلوت ریکوردر تایپ ژرمن (Soprano German Recorder)

۲- گلوکنشپیل یا زایلوفون (Glockenspiel)

🔶 این جلسه بیشتر به منظور آشنایی بیشتر خانواده ها و فرزندان عزیزشان با مدرس محترم و متد تدریس موسیقی می باشد.

🔺 اگرچه داشتن ساز برای جلسه اول ضروری نمی باشد، اما توصیه میشود که علاقه مندان قبل از شروع کلاس اقدام به تهیه سازها از فروشگاه Long &McQuade واقع در خیابان Hillside Avenue نمایند.

📱 در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر لطفا با مدرس محترم، آقای مازیار تماس حاصل فرمایید:

☎️ شماره تماس: 0863 880 250

🔗 لینک سازها:
۱- https://www.long-mcquade.com/608/Band-Orchestral/Recorders-Classroom-Plastic-Instruments/Yamaha/Soprano-German-Recorder.htm

۲- https://www.long-mcquade.com/23300/Drums/Concert-Marching-Percussion/Westbury/25-Note-Glockenspiel-w-Mallets.htm

🟦 با سپاس فراوان
انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی زبانان ویکتوریا

📣 اطلاعیه یادآوری

با احترام، کمتر از یک هفته دیگر تا برگزاری مراسم میهمانی و پارتی بهاره باقی مانده است.

جزئیات مراسم:

🎼 رقص و موسیقی با حضور افتخاری دی جی پاول (DJ PTK)

✅ پذیرایی:
🍓انواع میوه و تنقلات
🍕 پیتزا (شام) و نوشیدنی غیر الکلی
🍺نوشیدنی الکلی با قیمت مناسب (۵ دلار نقدی به ازای هر نوشیدنی)
🪑میز و صندلی به تعداد کافی جهت استراحت و صرف غذا برای میهمانان ارجمند فراهم است.

🌐 جزئیات در لینک خرید بلیط:
🔗 https://www.zeffy.com/ticketing/spring-party

🤝 با سپاس فراوان، انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا

📣 اطلاعیه یادآوری

با احترام، کمتر از ۷۲ ساعت تا برگزاری مراسم میهمانی و پارتی بهاره باقی مانده است (شنبه شب ۷ ژوئن)

جزئیات مراسم:

🎼 رقص و موسیقی با حضور افتخاری دی جی پاول (DJ PTK)

✅ پذیرایی:
🍓انواع میوه و تنقلات
🍕 پیتزا (شام) و نوشیدنی غیر الکلی
🍺نوشیدنی الکلی با قیمت مناسب (۵ دلار نقدی به ازای هر نوشیدنی)
🪑میز و صندلی به تعداد کافی جهت استراحت و صرف غذا برای میهمانان ارجمند فراهم است.

🌐 جزئیات در لینک خرید بلیط:
🔗 https://www.zeffy.com/ticketing/spring-party

🤝 با سپاس فراوان، انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا

📣 اعلام برنامه ها و فعالیتهای انجمن در ماه ژوئن

با درود به هموطنان گرامی ساکن شهر ویکتوریا

با احترام به استحضار میرساند که انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی زبانان ویکتوریا در راستای انجام وظایف خویش، تقویت فعالیتهای فرهنگی، افزایش نشاط جامعه ایرانی شهر و نیز ایجاد بستری برای آشنایی و دوستی شما عزیزان با یکدیگر، فعالیتهای متنوعی را برای اقشار مختلف جمعیتی به شرح زیر تدوین و برنامه ریزی نموده است:

🔴 شنبه، ۷ ژوئن (۸ تا ۱۲ شب): میهمانی و پارتی بهاره در محل White Eagle Polish Hall ( لینک خرید بلیط:
https://www.zeffy.com/ticketing/spring-party )

🔵 شنبه، ۱۴ ژوئن (۱۱ صبح تا ۵ بعد از ظهر): اولین برنامه از سری برنامه های "پیک نیک و پات لاک کودکان، نوجوانان و خانواده" در محل پارک Horner Park

🟠 شنبه، ۱۴ ژوئن (۶ تا ۸ عصر): اولین برنامه از سلسله برنامه های لیگ تخته نرد در محل دانشگاه ویکتوریا

🟣 جمعه، ۲۰ ژوئن (۹ تا ۱۱ شب): اولین برنامه از سری برنامه های "جمعه شبهای ویکتوریا" بر بالای کوه Mount Tolmie جهت تجربه دوباره زندگی شبانه ایرانی

⚪ یکشنبه، ۲۲ ژوئن (۱۱ صبح تا ۵ بعد از ظهر): برپایی غرفه انجمن و حضور فرهنگی در فستیوال Uptown Multi Cultural Festival

🟢 جمعه، ۲۷ ژوئن (۶ تا ۹ شب): اولین برنامه از سلسله برنامه های شب فیلم در محل دانشگاه ویکتوریا

⚫ شنبه، ۲۸ ژوئن (۱۱ صبح تا ۴ بعد از ظهر): برگزاری جشن بزرگ تیرگان در محل پارک Beckwith Park (واقع در خیابان Quadra - شهر ویکتوریا)

انتشار این برنامه به منظور فراهم آوردن فرصت کافی برای هموطنان گرامی جهت برنامه ریزی در تاریخهای مذکور میباشد. بدیهی است جزئیات دقیقتر هر فعالیت به مرور زمان از طریق اطلاعیه های آتی به اطلاع شما عزیزان خواهد رسید.

امیدواریم که با حضور گرم و صمیمی شما هموطنان در مراسمهای مذکور، روزها و شبهایی خاطره انگیز و سرشار از شادی برای جامعه ایرانی ویکتوریا رقم بخورد.

🤝 با سپاس فراوان، انجمن فرهنگی ایرانیان و فارسی‌زبانان ویکتوریا.