انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی زبانان ویکتوریا، با کمال افتخار از شما دعوت می کند تا در روز شنبه ۲۲ دسامبر ۲۰۱۸ برای شرکت در جشن شب یلدا ۱۳۹۷ به ما بپیوندید. این مراسم شامل: بزرگداشت یلدا، پذیرایی ، موسیقی و رقص خواهد بود.

Tickets - Earlybird Discount until December 5, 2018
**********************************
- Full Tickets (6:00 pm to 1:00 am)
Students: $25
General: $30
Kids under 12: $10

- DJ & Dance Only (9:00 pm to 1:00 pm)
Everyone: $15

اعضای انجمن (VIPCS Members) می توانند از شماره عضویت (Membership Number) خود به عنوان Promotional Code در خرید آنلاین بلیت استفاده نمایند و از ۲۵ درصد تخفیف مخصوص اعضا بهره مند شوند.

قیمت های فوق شامل تخفیف Early Bird تا تاریخ ۵ دسامبر می باشد. بعد از این تاریخ مبلغ ۱۰ دلار به قیمت های فوق افزوده خواهد شد.

براي خريد آنلاين بليت به آدرس زير مراجعه كنيد.
https://www.eventbrite.ca/e/yalda-night-celebration-tickets-52697569850

انجمن فرهنگي ايرانيان ويكتوريا به اطلاع هموطنان عزيز مي رساند كه علاوه بر خريد آنلاين بليتهاي شب يلدا ، ميتوانيد بليت هاي اين جشن را از فروشگاه انار نيز تهيه كنيد.

تخفیف Early Bird تا تاریخ ۵ دسامبر می باشد. بعد از این تاریخ مبلغ ۱۰ دلار به قیمت های فوق افزوده خواهد شد.

اعضای انجمن (VIPCS Members) می توانند از شماره عضویت (Membership Number) خود به عنوان Promotional Code در خرید آنلاین بلیت استفاده نمایند و از ۲۵ درصد تخفیف مخصوص اعضا بهره مند شوند.

Paper tickets: Anar Food and Grocery

Online tickets: https://www.eventbrite.ca/e/yalda-night-celebration-tickets-52697569850

براي سهولت در تهيه بليت هاي جشن شب يلدا ، دانشجويان عزيز دانشگاه ويكتوريا مي توانند براي تهيه بليت هاي دانشجويي با تخفيف ارلي برد به آقاي بابك منوچهري نيا و خانم پرنيان رضانيا مراجعه كنند.

بليت هاي با تخفيف ارلي برد فقط تا تاريخ ٥ دسامبر عرضه خواهد شد و بعد از اين تاريخ مبلغ ١٠ دلار به قيمت بليت هاي جشن افزوده خواهد شد.

شما همچنان ميتوانيد تمامي بليت هاي جشن يلدا با تخفيف ارلي برد را از فروشگاه انار و همچنين از طريق آنلاين در آدرس زير نيز تهيه كنيد.
https://www.eventbrite.ca/e/yalda-night-celebration-tickets-52697569850

Special thanks to our Sponsor for Yalda Night:
Mr. Keyvan Shojania & Infinity Law
http://www.infinity-law.com

انجمن فرهنگي ايرانيان ويكتوريا در پاسخ به درخواست تعدادي از هموطنان عزيز اعلام ميدارد كه تاريخ تخفيف earlybird تا پايان روز شنبه ٨ دسامبر تمديد مي شود. بعد ازين تاريخ ، ١٠ دلار به قيمت تمامي بليت هاي جشن شب يلدا افزوده خواهد شد.

هموطنان عزيز ميتوانند بليت هاي با تخفيف earlybird را فقط تا تاريخ شنبه ٨ دسامبر از طريق آنلاين و همچنين فروشگاه انار تهيه نمايند.

اعضای انجمن (VIPCS Members) می توانند از شماره عضویت (Membership Number) خود به عنوان Promotional Code در خرید آنلاین بلیت استفاده نمایند و از ۲۵ درصد تخفیف مخصوص اعضا بهره مند شوند.

تمامي هموطنان عزيزي كه مايل به عضويت در انجمن و بهره گيري از مزاياي آن از جمله تهيه بليت با تخفيف ٢٥ درصدي مخصوص اعضا در تمامي برنامه هاي انجمن در طول سال مي باشند ، مي توانند با ما از طريق آدرس info@vicipcs.ca تماس بگيرند تا نحوه عضويت و اطلاعات مربوطه را دريافت نمايند.

بي صبرانه منتظر ديدار شما در شبي سراسر شعر و موسيقي به همراه برنامه هاي متنوع شامل مسابقات مشاعره و كاريوكي با جوايز متنوع هستيم.
💃🏻🕺🍉🎼🎧🥂🍷🎤🎉🎊

انجمن فرهنگي ايرانيان ويكتوريا ضمن قدرداني از استقبال گرم هموطنان عزيز از جشن يلدا اعلام ميدارد كه تمامي بليت هاي كامل جشن Full Tickets(6:00 pm - 1:00 am) به فروش رسيده اند.
هموطنان عزيز همچنان ميتوانند بليت هاي Dj & Dance (9:00pm-1:00am) را از طريق آنلاين و فروشگاه انار تهيه نمايند.
به علت محدوديت ظرفيت سالن برگزاري تعداد محدودي بليت هاي Dj and Dance باقيمانده و اضافه شدن تعداد بليتها با توجه به ظرفيت سالن امكانپذير نمي باشد.
بي صبرانه منتظر ديدار شما در شبي سراسر شعر و موسيقي و رقص با پذيرايي از شما عزيزان با انواع خوراكي ها و نوشيدني ها، مسابقات مشاعره و كاريوكي با جوايز متنوع مي باشيم.
💃🏻🕺✨🍉🍓🍇🥙🥗🥂🍷🍰🎤🎧🎼🎊🎉

https://www.eventbrite.ca/e/yalda-night-celebration-tickets-52697569850

انجمن فرهنگي ايرانيان ويكتوريا در پاسخ به درخواست هموطنان عزيز و با تغيير چيدمان ميزهاي محل برگزاري اعلام ميدارد كه تعداد محدودي بليت هاي full ticket (6:00 pm -1:00 am) براي فروش آنلاين ارائه ميشود.
لازم به ذكر است كه به علت محدوديت ظرفيت سالن و همچنين چيدمان سالن برگزاري , امكان اضافه شدن ظرفيت بيش از اين تعداد ميسر نخواهد بود. هموطنان عزيز همچنان ميتوانند بليتهاي Dj&Dance (9:00-pm-1:00am) را بصورت آنلاين و همچنين فروشگاه انار تهيه نمايند.
https://www.eventbrite.ca/e/yalda-night-celebration-tickets-52697569850

ليست آهنگ هاي مسابقه كاريوكي جشن شب يلدا.
هموطنان عزيزي كه مايل به شركت در مسابقه كاريوكي مي باشند ميتوانند نام خود و آهنگ مورد علاقه خود را به vipcs.official@gmail.com ايميل كنند. به برنده اين مسابقه جايزه نفيسي به رسم يادبود اعطا خواهد شد

میهمانان عزیز جشن یلدا،

با تشکر از شما برای پیوستن به ما در جشن یلدا.
نظرات شما برای ما مهم و از وقت و پیشنهادات شما، که به ما کمک می کند تا رویدادهای آینده را بهبود بخشیم قدردانی می کنیم.
لطفا نظرات خود رابا پر کردن فرم آنلاین نظر سنجی، و یا با ایمیل با ما در میان بگذارید.

Dear Yalda Party Guests,

Thank you for joining us to celebrate the 2018 Yalda together.

Your opinion matters and we appreciate your time and feedback which will help us to improve our future events.

Please take a few minutes and answer below survey to inform us about your opinion or forward us an email directly!

FARSI:

https://goo.gl/forms/y8H1UbKWkeJpoS8c2

ENGLISH:

https://goo.gl/forms/ZksVXFLxorsUe8zI2

Warmest Regard,

Victoria Iranian/Persian Cultural Society

انجمن فرهنگی ایرانیان و پارسی زبانان ویکتوریا، با کمال افتخار از شما دعوت می کند تا در روز شنبه ۲۳ مارس ۲۰۱۹ برای شرکت در جشن بزرگ نوروز ۱۳۹۸ به ما بپیوندید. این مراسم شامل: بزرگداشت نوروز، سرگرمی، جوایز ، پذیرایی ، شام ایرانی ، موسیقی، دی جی و رقص خواهد بود.

اعضاي انجمن ميتوانند در خريد آنلاين با استفاده از شماره عضويت خود به عنوان coupon از ٢٠ درصد تخفيف مخصوص اعضا بهره مند شوند.

قيمتهاي فوق تا تاريخ ١٠ مارچ مي باشد و پس از اين تاريخ ١٢ دلار به قيمت بليت ها افزوده خواهد شد.

We, on behalf of VIPCS, invite you to join us on Saturday March 23, 2019 to participate in the Persian New Year's Eve Celebration of 1398. The ceremony will include the celebration of Nowruz, entertainment, awards, refreshments, Persian dinner, and DJ & dance.

Members of the forum can use their membership coupons to get 20% discount on online purchases using their membership number.

The above prices are valid until March 10, and after this date, $12 will be added to the ticket fee.

We look forward to seeing you on this special day.

https://eventyab.com/events/view?id=MzkxMzQ3MjU5OTczODI5MTc4NDI1MDIxMDY%3D