Солнечный луч, пробившись сквозь занавески, осветил бледное лицо пламенного столпа. "Если я жив, — прошептал он, голос его был слаб, и чем то напоминало дрожащую свечу, — значит, на то воля Божья. Или, быть может, просто невероятная удача и искусство нашей прекрасной Шинобу ха-ха"

Шинобу стояла, склонившись над ним, её изящные пальцы почти не касались покрывала. "Я сделала всё, что могла, — ответила она, голос её был тих, словно шелест падающих листьев. — Но даже с помощью госпожи Тамаё… боюсь, с такими ранами… я не могу гарантировать тебе долгую жизнь".

Мужчина улыбнулся, лёгкая тень улыбки коснулась его губ. "Ничего страшного, — прошептал он, — мне вполне достаточно того, что я жив".

Девушка глубоко вздохнула, её плечи опустились. «Мы пересадили кожу с твоего бедра… на живот, — сказала она, стараясь говорить ровно, но в голосе её звучала усталость и безысходность. — Удар не задел позвоночник… это большая удача. Но глаз… и правую почку спасти не удалось… Кёджуро… ты… ты как человек, собранный из осколков… один неверный шаг, и…». Она не закончила фразу, просто опустила взгляд.

В этот момент в комнату вошёл Тенген. Его фигура, обычно полная энергии и напора, казалась сейчас тяжёлой и молчаливой, даже как будто уменьшилась. "Значит за его выздоровлением буду следить я".— сказал он, голос его был тверд, но в нём слышалось скрытое беспокойство. "Шинобу, выйди, пожалуйста" - тихо прошептал Ренгоку.

Шинобу кивнула и бесшумно покинула палату, оставив их наедине.
Тенген молча сел рядом с Кёджуро. Они смотрели друг на друга, в их глазах отражались боль, бессилие ,растерянность перед лицом неминуемого. Долгое молчание царило в комнате, прерываемое лишь тихим дыханием.
Тенген опустился на колени. Склонив голову, его тело сотрясли рыдания, горькие и безутешные. Слёзы текли по его лицу,и остановить их было неимоверно трудно, а голове звучало только одно:

"Он жив, они всё ещё мать его жив."

Удар был немного другим чем в оригинале
И фан-факт, у такой версии Кё, теперь нет пупка, бедный