VGS - студия озвучки
530 subscribers
90 photos
28 videos
12 files
55 links
Сделали лучшую озвучку для Project Wingman
Download Telegram
Готовим релизный трейлер!


Поддержать VGS можно здесь:

💳 Boosty:
https://boosty.to/vgsstudio

🇷🇺 Карта РФ:
"2202208879484633"

🇰🇿 Карта Казахстана:
"4400430239968958"
🔥11🥰2
Приветствую ребята, мы активно работаем - а точнее просто ищем звукарей которые сделают всю работу (это ужас, мы просто человека найти не можем который просто накинет эффект сверху - по готовому прессету)

Но ладно, хотел сказать показать пару реплик - просто намекнуть на камео)
❤‍🔥10
Привет, ребят! Коротко о том, что сейчас происходит.

Я прекрасно понимаю, что этот канал уже буквально копипастит моё сообщение: «Ща-ща, всё будет, подождите» — но, блин, именно так всё и происходит 😅
Только мы думаем, что наконец-то всё готово: осталось озвучить буквально пару реплик и немного доработать остальное… как наш сайт - наша собственная система для работы с озвучкой - внезапно показывает, что у нас ещё не озвучены две сотни реплик.
Я просто в тотальном шоке.
Поэтому план такой: быстро закрываем оставшиеся дыры и, думаю, 15-го числа уже выпускаем озвучку.

Сразу честно предупреждаю: косяки и проблемы будут. Где-то качество может немного просесть. Я не хочу это скрывать или делать вид, что всё идеально.


Причина простая - я уже очень хочу закончить этот долгострой и наконец перейти к следующей игре.
(вингман мы доработаем в конечном счёте, но лучше сейчас просто закончить и потом довести до ума патчами)


При этом я уверен, что следующая работа будет намного лучше.

За время этого проекта мы буквально с нуля создали собственный инструмент для работы с озвучкой, набили руку, поняли, что работает, а что - вообще никуда не годится. В следующий раз процесс будет гораздо удобнее и организованнее.
Что касается голосов: к сожалению, хорошие и опытные актёры на этом этапе практически закончились.

Те, кого я сейчас привлекаю, - это люди, которых я оставлял «на потом». Поэтому некоторые реплики могут звучать слабее, чем хотелось бы.

Да, мы сделаем озвучку не настолько идеальной, насколько мне бы хотелось.
Но мы её наконец сделаем.


Честно - я уже хочу поставить точку в этом проекте. Спасибо всем, кто всё это время ждал, терпел наши переносы и продолжал поддерживать проект.

Я хочу закончить ее до выхода AceCombat8

P.s. - Ибо мы хотим сконцентрироваться на других проектах и сделать ещё что то крутое


Так что ждём. Осталось совсем немного.
Всем хорошего вечера и спокойного сна ❤️
Если хотите поддержать проект:
💳 Boosty:
https://boosty.to/vgsstudio
🇷🇺 Карта РФ:
2202208879484633
🇰🇿 Карта Казахстана:
4400430239968958
❤25
Привет, ребята!

Сейчас уже 5 утра, и я, кажется, впервые по-настоящему сел и внимательно послушал озвучку, не дёргая тестеров бесконечными вопросами. И на почти полностью озвученной 11-й реплике я понял: это просто вау.

Не озвучены пока только три реплики - но это быстро исправим. А всё остальное… я в полном восторге. Честно, немного в шоке от того, насколько круто всё получилось. Эффект невероятный, полное погружение, а вы все играете просто потрясающе.

Я очень - очень рад и безумно благодарен каждому из вас за эту работу. Спасибо вам. Правда, огромное спасибо.

А теперь - спокойной ночи! В понедельник нас ждёт плотный день по озвучке :)

И ещё одна мысль: хочу пройти Wingman на стриме уже с озвучкой, попутно рассказывая обо всех моментах и нюансах. Просто представьте: VR, флайстик и полное погружение. По-моему, будет очень круто, не?
❤‍🔥24👍1🫡1
Доозвучиваем!
🎉12❤4🔥1
Доозвучиваем)
❤2
Audio
Продолжаем работать! Если интересен актер - вот его канал


https://t.me/Scotch_flood




p.s текст поменяли - на "Весь ход этой войны вёл нас к сегодняшнему дню. В атаку!"
🔥5❤1
Приветствую ребята, я боюсь мы не успеем к 15, точно к 20

Там есть реплики не озвученные (Господи боже)

И куча багов и мелких фиксов по самой озвучке, плюс дипломат (там файлы его побились)


Будет доступен только 16 числа, так что придется подождать


Я искренне прошу у вас прощения и сожалею что приходится так, но дать вам плохой экспириенс из-за озвучки не могу


(И в вингмане много ошибок...уж очень много)
🤝14❤2🫡1
Дозаписываем!
❤2
Forwarded from Marina Chernykh
Audio
❤‍🔥2
Приветствую, ребята! Это Маргулан.

На данный момент мы, по сути, закончили запись всех оставшихся реплик. Всё, что нужно было дозаписать, мы озвучили и постарались сделать максимально качественно с тем актёрским составом, который у нас сейчас есть.

И здесь хочется отдельно сказать о небольшой проблеме, с которой мы столкнулись. Далеко не все актёры, а также люди и площадки, где я искал актёров, готовы участвовать в озвучке военных игр. Поэтому в этот раз мне буквально пришлось выжимать максимум из тех возможностей, которые у нас были.

Но тем не менее, я считаю, что мы сделали всё возможное, и результатом я доволен.

Сейчас осталось совсем немного. Звукорежиссёр занимается своей частью работы, а завтра в 16:00 мы запишем Дипломата. После этого его реплики будут готовы, и мы уже перейдём к тестированию.

Проверим заставку игры, посмотрим, как работает текст, убедимся, что всё корректно запускается и отображается, и дальше уже будем смотреть по ситуации.

Ну и, конечно, я хочу сказать огромное спасибо всем ребятам, которые принимали участие в проекте, всем актёрам, звукорежиссёрам и просто людям, которые поддерживали нас всё это время.

Без вас этого проекта просто не было бы.

И, если всё пойдёт так, как мы планируем, это далеко не конец. Я думаю, что мы обязательно возьмёмся за новый проект по Ace Combat и постараемся сделать для вас полноценный русский дубляж.

Хочется, чтобы вы могли не просто играть, а действительно наслаждаться игрой, понимать происходящее и получать те эмоции, которые она должна вызывать.

Спасибо всем, кто остаётся с нами. Совсем скоро увидимся уже с готовым результатом.



upd - забыл подметить, мы наверное уже переведем новый сериал по Ace Combat, но надеюсь я смогу быстро справится с актерами
🔥20❤5👍1
VGS - студия озвучки pinned «Приветствую, ребята! Это Маргулан. На данный момент мы, по сути, закончили запись всех оставшихся реплик. Всё, что нужно было дозаписать, мы озвучили и постарались сделать максимально качественно с тем актёрским составом, который у нас сейчас есть. И здесь…»
Работает над заставкой!
🔥8❤3