✈️ #TGX ha sido eliminado de la lista de forks.

#changelog

Pensaba que era solo yo 😱

Se reporta que la traducción en los clientes oficiales de Telegram no está funcionando, confirmado en Telegram Desktop.

También afecta a forks obviamente, si estás usando el proveedor de traducción de Telegram, es recomendable cambiar a otro mientras tanto, si tu fork lo permite 🎸

Telegram desactivó la traducción de mensajes en sus apps oficiales, pero aún puedes traducir mensajes en #Nekogram 😚

🐈 Nekogram

Traducido por @UniversalForks

🐈 #Nekogram v11.12.1

📖 Corregido traducir mensajes largos con el Traductor de Google
🛠 Corrección de errores y otras mejoras

⬇️ APKs

🚫 Telegram ha desactivado silenciosamente la función Traducir en sus apps oficiales. Los usuarios ahora ven el mensaje: “Las traducciones están actualmente deshabilitadas”. Incluso el botón Traducir todo el chat, exclusivo de Premium, ya no funciona. Sin actualización ni explicación. 🤨

💡 Afortunadamente, el ecosistema abierto de Telegram permite a los desarrolladores intervenir donde sus apps oficiales ya no pueden. #Nekogram sigue ofreciendo soporte completo de traducción — incluyendo múltiples proveedores como Google, Microsoft y DeepL. 🌍

✅ Aún mejor, Nekogram ofrece la función Traducir todo el chat de forma gratuita, sin necesidad de Telegram Premium. En una era en la que entenderse no debería suponer ningún esfuerzo, así es como debería funcionar la traducción — rápida, fácil de usar y accesible para todos. 🚀

📲 Puedes encontrar Nekogram en GitHub y Telegram. La libertad lingüística sigue estando a un solo toque.

🐱 Nekogram

Traducido por @UniversalForks

📖 Clientes que puedes usar si te hace falta la traducción

Debido a que muchos usuarios se han visto limitados por el corte del servicio de traducción de Telegram (incluso de chats completos siendo usuario ⭐️ Premium), puedes usar mientras tanto alguno de los siguientes clientes para Android:

🌟 Nekogram
🐱 Momogram
🚀 Nagram
🐱 Nagram X
✈️ Nullgram
🐙 OctoGram
📱 Turrit

Sin traducción en tiempo real de chats enteros:
🚀 exteraGram
🚀 Plus Messenger
🍒 Cherrygram (con Gemini)

💻 Respecto a Telegram Desktop, puedes usar 💻 iMe Desktop, sin configurar la traducción previamente.

🍏 iOS: ⚡ Swiftgram • 📱 Turrit

Todos estos ofrecen la opción de cambiar su motor de traducción u ofrecen métodos alternativos, al igual que algunos pueden traducir chats automáticamente — completamente gratis. Los ajustes de traducción son accesibles en la mayoría de forks siguiendo la ruta: ⚙ Ajustes › ⚙ Ajustes del fork › 🎨 General › 📖 Traducción.

#dato

@UniversalForks

⚡️ #Swiftgram desde su canal:

🅰 Corte del traductor. Todas las funciones de traducción no están disponibles mientras Telegram realiza correcciones. Aunque Swiftgram tiene otros backends de traducción, la app prioriza el backend de Telegram para la traducción que no está disponible ahora. Tendremos un selector en el futuro.

El botón de Traducción rápida y el Traductor de chat completo están disponibles para usuarios de Telegram no Premium.

Traducido por @UniversalForks

📖 Traducción en Plus Messenger ✈️

La función de traducción de Telegram no está disponible actualmente.
Los usuarios de #PlusMessenger pueden seguir usando la propia traducción integrada.
Ve a Ajustes -> Idioma y deshabilita 'Mostrar Botón Traducir' para priorizar la función de traducción de Plus Messenger.

@plusmsgres

🦾 #ulu ha sido eliminado de la lista de forks por inactividad del cliente.

#changelog

✈️ #Nullgram 11.12.0

Cambios:
- Arreglado: fallo por NullPointerException en ffmpeg
- Arreglado: verificaciones faltantes de privacidad y seguimiento de canales
- Arreglado: icono de cámara sin usar en selector de fotos
- Tarea: actualizar ID de canal en CI
- Tarea: actualizar dependencias
- Función: NDK actualizado a r28b
- Actualización ffmpeg actualizado a n7.1
- Actualización: versión actualizada a V11.12.0

Traducido por @UniversalForks

💻 #FAgram ha sido añadido a la lista de forks.

#changelog

🚀 #AyuGram creó varios canales

⬇️ Para publicar sus lanzamientos de apps, en lugar de su grupo (donde banean gente injustificadamente): @AyuGramReleases
🍎 ¿Ayugram en iOS?: @AyuGramiOS
❓ Preguntas frecuentes: @ayugramfaq

La lista de forks ha sido actualizada:

• Versiones de los clientes actualizadas.
• Se agregó el icono de ✈️ Nullgram.
• Se cambió la ubicación de las versiones oficiales: ahora aparece al lado del título del sistema.
• Ahora se usa el nuevo pack para los iconos (en caso de que un fork no use uno oficialmente).

#changelog

📱 Turrit

Una nueva aplicación de terceros (fork/cliente) ha aparecido.

📰 "Funciones potentes, completamente gratis"
Mientras usábamos Telegram, admirábamos su rico ecosistema de contenidos y su mecanismo de comunicación seguro y gratuito, pero también nos sentíamos frustrados por las limitaciones y la desigualdad entre Telegram Premium. Necesitamos más clientes gratuitos, y así nació Turrit.

ℹ️ Disponible para 🤖 Android y 🍎 iOS

📣 Canal: @TurritTips
💬 Chat: @TurritGroup • iOS: @TurritiOSGroup
⬇️ Descarga: Android • Direct • iOS
🌐 Web: iturrit.com
📚 Wiki/FAQ: @turritwiki
⚙️ Funciones: t.me/TurritTips/208
📄 Política de privacidad: iturrit.com/privacy

Turrit declara por la presente que no almacenamos ni retenemos su información personal, directamente recogida por Telegram o terceros proveedores de servicios y estará sujeta a la política de privacidad de Telegram o del tercero, y usted necesita comprobar su política de privacidad.

⚠️ Aclaraciones: no es de código abierto (por ahora) • el idioma español no está disponible aún.

En Telegram eres libre de elegir qué aplicación usar.

💌 Gracias a @Maximus10M por mencionarlo.

#fork

@UniversalForks

🤖 Sobre la publicación del código fuente de #Turrit

Tuve la oportunidad de hablar con uno de los miembros del equipo para confirmar unos pequeños datos - entre ellos, el código fuente de la app.

P: ¿Turrit tiene planes para publicar su código fuente?
R: Tenemos planes para publicar el código fuente
P: ¿Hay alguna fecha próxima?
R: Por ahora no.

@UniversalForks