Keeping the e5-pawn is important in order to resist. This mistake ends the game.
The a4-pawn is in a very bad way and this is on top of the material deficit, so White chose to resign.
Unity Chess Club
Luis Piazzini Carlos Guimard Necochea ch-ARG m 1938 Black to move
White has just played 30.h4? with the likely intention of continuing 31.g5 when he would gain a large space advantage and lasting pressure. This involves calculating a simple variation that gains an exchange for a pawn and evaluating the resulting position.
White has an exposed king, his rooks lack prospects and he has weak pawns on e3 and h4, or elsewhere in case of a modification of the structure. The black knight has excellent squares on e4 and f5 and the g4-pawn is annoying. Without calculating anything we can see that White cannot be better and is probably much worse. Thus, to have played 30.h4 in a superior position was a big strategic mistake.
Threatening a check on e4. 37...Ne4+? immediately is no good because of 38.Rxe4.