Детские книги не спасут мир, но помогут пережить темные времена
Привет,
тут принято в начале немного рассказывать о себе. Меня зовут Аня Купа, мне 37 лет, я бывший журналист, эмигрантка. У меня есть муж, режиссёр документального кино Сергей Ерженков и дочка Мира (ей 4 года). Сейчас я живу в Германии, учу немецкий и раз в месяц провожу в Нюрнберге книжный клуб для детей, который называется «Улитка и Кит».
Название - это отсылка к книге английской писательницы Джулии Дональднсон про улитку, которая отправилась в кругосветное путешествие на хвосте у кита. Это одна из моих любимых книг-картинок для детей, а еще - прекрасный образ. Детские книги – это кит, а мы, большие и маленькие читатели – улитки. Книги переносят нас в удивительные миры, с ними мы можем отправиться в любую точку мира и даже вселенной - прочь от рутины и ужасов настоящего.
Здесь я буду писать о книгах, которые развлекают детей и помогают нам, взрослым, пережить темные времена. Брать интервью у профессионалов из мира детской литературы и просто интересных мне людей (музыкантов, артистов, ученых, врачей). Рассказывать про разные книжные события, музеи и магазины📚
Буду счастлива, если вы отправитесь в это путешествие со мной🤎
Привет,
тут принято в начале немного рассказывать о себе. Меня зовут Аня Купа, мне 37 лет, я бывший журналист, эмигрантка. У меня есть муж, режиссёр документального кино Сергей Ерженков и дочка Мира (ей 4 года). Сейчас я живу в Германии, учу немецкий и раз в месяц провожу в Нюрнберге книжный клуб для детей, который называется «Улитка и Кит».
Название - это отсылка к книге английской писательницы Джулии Дональднсон про улитку, которая отправилась в кругосветное путешествие на хвосте у кита. Это одна из моих любимых книг-картинок для детей, а еще - прекрасный образ. Детские книги – это кит, а мы, большие и маленькие читатели – улитки. Книги переносят нас в удивительные миры, с ними мы можем отправиться в любую точку мира и даже вселенной - прочь от рутины и ужасов настоящего.
Здесь я буду писать о книгах, которые развлекают детей и помогают нам, взрослым, пережить темные времена. Брать интервью у профессионалов из мира детской литературы и просто интересных мне людей (музыкантов, артистов, ученых, врачей). Рассказывать про разные книжные события, музеи и магазины
Буду счастлива, если вы отправитесь в это путешествие со мной
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30❤🔥7🎉5👍3😍2
Примерно так проходит наш книжный клуб (в Германии нельзя фотографировать и выкладывать фото чужих детей, поэтому показываю себя).
Мы уже читали (список дополняется):
— «Улитка и кит» (Джулия
Дональдсон, изд. «Машины творения»)
— «Гринч - похититель Рождества» (Доктор Сьюз)
— «Кафе «Птичий хвост» (Бьёрн Рёрвик, изд. «Самокат»)
— «Именинный пирог» (Свен Нурдквист, изд. «Белая ворона»).
— «Приключения Бибигона» (К.И. Чуковский)
— «Армстронг. Невероятное Путешествие мышонка на Луну» (Торбен Кульманн)
— «Кошкин дом» (С.Я. Маршак)
➰ ➰ ➰ ➰ ➰ ➰ ➰ ➰ ➰
Мы уже читали (список дополняется):
— «Улитка и кит» (Джулия
Дональдсон, изд. «Машины творения»)
— «Гринч - похититель Рождества» (Доктор Сьюз)
— «Кафе «Птичий хвост» (Бьёрн Рёрвик, изд. «Самокат»)
— «Именинный пирог» (Свен Нурдквист, изд. «Белая ворона»).
— «Приключения Бибигона» (К.И. Чуковский)
— «Армстронг. Невероятное Путешествие мышонка на Луну» (Торбен Кульманн)
— «Кошкин дом» (С.Я. Маршак)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥19❤6😍6👏2
В следующем книжном клубе читаем «последнюю сказку» Корнея Чуковского «Приключения Бибигона» (последней сказкой своей жизни называл «Бибигона» сам автор).
Хотя она была написана летом 1945-го, в ней нет ни слова о войне и пережитых ужасах. Чуковский хотел подарить детям чудо.
История о мальчике-лилипуте, который живет на даче у автора и храбро сражается с врагами, один невероятнее другого, - то с огромным индюком, то со злым колдуном, - вдохновляет детей верить в себя и свои безграничные возможности. Даже будучи маленьким, можно быть смелым, находчивым и побеждать зло, а твои физические размеры далеко не всегда определяют силу твоего духа .
«Бибигон» выходил отдельными главами в журнале «Мурзилка» с 1945 по 1946 год. Дети со всего Союза писали Чуковскому восторженные письма и ждали продолжения. Но у партии были свои планы на детскую литературу. «Бибигон» раскритиковали, в газете «Правда» вышла разгромная статья критика Сергея Крушинского «Серьёзные недостатки детских журналов», где, в частности, он писал:
«Нелепые и вздорные происшествия следуют одно за другим... <...> Дурная проза чередуется с дурными стихами... <...> Натурализм, примитивизм. В „сказке“ нет фантазии, а есть одни только выкрутасы. Чернильница у писателя большая, а редакция журнала „Мурзилка“ неразборчива».
Чуковский перестал писать сказки. «Бибигона» в сокращенном варианте опубликовали только спустя 10 лет, в 1956 году. А полная версия вышла лишь в 1963 году с иллюстрациями замечательного художника Мая Митурича (на фото ниже).
И внезапный вопрос на засыпку: как думаете, а есть ли что-то общее у «Бибигона» Чуковского и «Кометы» Туве Янссон?
Хотя она была написана летом 1945-го, в ней нет ни слова о войне и пережитых ужасах. Чуковский хотел подарить детям чудо.
История о мальчике-лилипуте, который живет на даче у автора и храбро сражается с врагами, один невероятнее другого, - то с огромным индюком, то со злым колдуном, - вдохновляет детей верить в себя и свои безграничные возможности. Даже будучи маленьким, можно быть смелым, находчивым и побеждать зло, а твои физические размеры далеко не всегда определяют силу твоего духа .
«Бибигон» выходил отдельными главами в журнале «Мурзилка» с 1945 по 1946 год. Дети со всего Союза писали Чуковскому восторженные письма и ждали продолжения. Но у партии были свои планы на детскую литературу. «Бибигон» раскритиковали, в газете «Правда» вышла разгромная статья критика Сергея Крушинского «Серьёзные недостатки детских журналов», где, в частности, он писал:
«Нелепые и вздорные происшествия следуют одно за другим... <...> Дурная проза чередуется с дурными стихами... <...> Натурализм, примитивизм. В „сказке“ нет фантазии, а есть одни только выкрутасы. Чернильница у писателя большая, а редакция журнала „Мурзилка“ неразборчива».
Чуковский перестал писать сказки. «Бибигона» в сокращенном варианте опубликовали только спустя 10 лет, в 1956 году. А полная версия вышла лишь в 1963 году с иллюстрациями замечательного художника Мая Митурича (на фото ниже).
И внезапный вопрос на засыпку: как думаете, а есть ли что-то общее у «Бибигона» Чуковского и «Кометы» Туве Янссон?
❤15🐳3👍1😍1
Вот эти рисунки Мая Митурича. Есть разные версии иллюстраций авторства Митурича, потому что в 60-х «Бибигон» переиздавали несколько раз.
❤17❤🔥4💋2
Пожалуй, продублирую свой «внезапный вопрос на засыпку» (оказывается, забыла подключить функцию комментирования):
как думаете, а есть ли что-то общее у «Бибигона» Чуковского и «Кометы Туве Янссон? И еще: каких других литературных героев напоминает вам Бибигон?
как думаете, а есть ли что-то общее у «Бибигона» Чуковского и «Кометы Туве Янссон? И еще: каких других литературных героев напоминает вам Бибигон?
❤13❤🔥3🤷♀2💋1
В 1981 году по мотивам «Приключений Бибигона»сняли мультфильм. Текст читает сам Чуковский — запись, конечно, была сделана раньше, ещё до 1969 года (год смерти писателя). Уже только ради этого стоит его посмотреть.
Я люблю, когда мы с Мирой сначала читаем книгу, а потом смотрим мультфильм по её мотивам и обсуждаем, чем они отличаются. Иногда экранизация открывает в истории что-то новое, иногда теряет важное.
А какие мультфильмы по детским книгам любите вы?
Я люблю, когда мы с Мирой сначала читаем книгу, а потом смотрим мультфильм по её мотивам и обсуждаем, чем они отличаются. Иногда экранизация открывает в истории что-то новое, иногда теряет важное.
А какие мультфильмы по детским книгам любите вы?
❤15❤🔥2😍1💋1