Гей-гоп! – как говорила моя любимая Пеппи.

Вот и интервью, которое я вам обещала.

Некоторые угадали: хрупкая, нежная, сильная, дерзкая, ироничная, бесстрашная – Пеппи Длинныйчулок и Голубая фея одновременно –
М О Н Е Т О Ч К А! 💙❤️❤️

Лиза и ее муж Витя – родители Нины (2, 5 года) и Пети (1,5 года).

Ну как же я могла не поговорить с Монеточкой о детских книгах?

Читайте интервью и – хорошие книги детям 📕

Чтение займет 4 минуты
❤️💜❤️😊🐈🔥⭐️⭐️

Неделя разговоров о детских книгах – с музыкантами 🎵

Не у всех взрослых есть дети, но все взрослые когда-то были детьми – и читали детские книги 📕❤️💛

Иногда я разговариваю и с теми, у кого нет детей. Просто потому, что у каждого есть своя читательская история — и в ней всегда найдётся что-то неожиданное или забытое.

На этот раз спросила о любимых детских книгах
Володю Котлярова из группы «Порнофильмы».

📕

У меня нет какой-то одной книги, которая была в моем детстве главной. Мне одинаково нравились все книги, которые я читал. Первое, что приходит на ум – книга про Незнайку. Еще мне очень нравились «Денискины рассказы». Чуть позднее, но тоже в детстве, я прочитал все книги про Шерлока Холмса. Наверняка, было что-то еще, но прямо сейчас я не могу вспомнить. Воспоминания о них или цитаты иногда всплывают, как ассоциация к какому-то событию уже в наши дни.

📕

Детская книга, которую я прочитал во взрослом возрасте и очень полюбил – «Маленький принц». Наверное, она и не детская вовсе. Очень грустная, но светлая и жизнеутверждающая.

Ну что, есть среди любимых книг Володи, такие, которые вы еще не читали или хотели бы перечитать?

А если вы, как и я, живете в Нюрнберге, обязательно приходите на концерт «Порнофильмов» 18 мая. Билеты здесь. Расписание остальных концертов
– здесь.

Книжка-колыбельная 🐝🌼🐞

«Сонный мишка» (изд. «Машины творения») – вечерняя книжка-игрушка английского писателя Иана Уайброу и великого иллюстратора Акселя Шеффлера – того самого, что нарисовал Груффало и многих других любимых героев Джулии Дональдсон.

Я решила поэкспериментировать и сняла для вас видеообзор. Листаю страницы, открываю окошки, в конце немного читаю. Правда, читаю так, будто показываю книжку годовалому малышу, а не его родителям. Извините, привычка 💥🥰❤️

«Сонного мишку» можно читать с рождения. Спокойный, мелодичный, убаюкивающий текст – усыпит кого угодно 🐯

Как вам идея с видео? Снимать такие обзоры еще?

Приятных снов вам и вашим малышам 🌙

✈️🐊❤️🐶💗🔥✨✨

Поговорим о классике? 🍒👀

Раз в месяц я провожу в Нюрнберге книжный клуб для детей трёх-шести лет: читаю вслух книгу – добавляя немного театральности, интерактива и реквизит – потом мы коротко обсуждаем прочитанное и делаем поделки по мотивам.

В этот раз я решила, что настало время Самуила Маршака и его пьесы «Кошкин дом». У меня издание с классическими иллюстрациями художника Юрия Васнецова.

Я выбрала «Кошкин дом», не потому, что мне важно читать детям непременно классиков русской детской литературы. Просто мне очень нравится читать стихи Маршака вслух. Для меня эта история – про ритм, звучание, театральность.

Я все время задаю себе вопросы:

🤎Что для меня – классика детской литературы?

🤎Кого из «великих» я должна прочитать своей дочке? И должна ли вообще?

🤎Можно ли обойтись без Пушкина, Маршака, Крылова, Чуковского, Барто — и не потерять при этом чего-то важного?

А как у вас? Читаете ли вы детям классику — и какую именно? Есть ли у вас свой список «обязательных книг» для них? И почему он важен?

Передача опыта – «мне читали в детстве, я буду читать тебе»? Культурный код – «Пушкин – наше всё»? Или что-то ещё? Давайте вместе порассуждаем.

А пока — я уже задала все эти вопросы прекрасным хозяйкам книжного магазина Whale’s Tales. Интервью — в пятницу.

🌿🌷🍒🌹🌟🌟🪴🍵📚

Меня вдохновляют люди, влюблённые в детскую литературу. Они – особенные💐

Юля и Саша, основательницы книжного Whale‘s Tales, именно такие. Они не просто продают книги – они заражают любовью к чтению. Отбирают каждую книгу так, словно делают это не для онлайн-магазина, а для собственной детской библиотеки.

Интервью с Юлей и Сашей я записала в феврале, когда моего канала ещё не было. Девочки, спасибо, что доверились ❤️

Мы поговорили том, какие книги покупать не стоит, обязательно ли читать классику – и как не разориться, продавая не то, что востребованно, а то, что любишь сам.

А ещё Юля и Саша поделились списками своих любимых детских книг – для людей любого возраста 😍

Читайте и вдохновляйтесь ❤️🩵🌿🌷 ☀️🌸🪻

Чтение займет 3 минуты.

А если решите заказать книги – вот промокод ULITKA (скидка 7%)✔️💌😍

Доброе утро и прекрасной рабочей недели 🩵🌷🪻🌸

Я готовлю для вас новые интервью — с теми, кто интересен мне.
Но очень хочется, чтобы и вам было по-настоящему любопытно и полезно читать мой канал.

Здесь, здесь и здесь – интервью, которые я уже публиковала.

Буду благодарна, если вы поделитесь: с кем вы хотели бы увидеть разговор о детской литературе?
Это могут быть кто угодно — учёные, актёры, музыканты, спортсмены, врачи, журналисты, писатели, переводчики, бизнесмены, политики…
Называйте имена — а я попробую договориться ✔️

На фото — моя любимая Астрид Линдгрен на дереве.
«Старушкам не запрещено лазать по деревьям!»

🌸🌿❤️🌷🐈🩵🚘🐊🌿

ВРАЧИ И ПРИЗВАНИЕ🪻

На этой неделе я уже писала о книгах про добрых докторов.

Сегодня хочу поделиться моей любимой дилогией Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера в переводе Марины Бородицкой — «Зог» и «Зог и перелётные врачи».

История про принцессу, дракона и рыцаря, которые в первой части ищут своё призвание , во второй находят его — и превращаются в настоящую скорую помощью для русалок, единорогов и других обитателей сказочного королевства.

А ещё — это анонс. Я поговорила о детских книгах с одним известным детским доктором и скоро выложу наше интервью.

А вы пока — попробуйте угадать, о ком речь? 🌷💐🌼🌿💡🌵

Уже прочитали интервью с педиатром Фёдором Катасоновым? Если нет — постарайтесь найти 5 минут. А я пока поделюсь списком книг, которые Фёдор упоминает в разговоре. Каждая — настоящее сокровище. Сохраняйте:

*️⃣ «Как жаль, что мои родители этого не знали», Филиппа Перри

*️⃣ «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения», Фредерик Бакман

*️⃣ «Как дедушка стал привидением», Ким Фупс Окесон

*️⃣ «Гражданин, гражданка и маленькая обезьянка», Ким Фупс Окесон

*️⃣ «Самые добрые в мире», Ульф Нильсон

*️⃣ «Один на сцене», Ульф Нильсон

*️⃣ стихи Ренаты Мухи

*️⃣ серия книг про Тосю -Босю, Лина Жутауте

*️⃣ серия книг про свинку Оливию, Ян Фалконер

*️⃣ «Хоббит, или Туда и обратно», Джон Р. Р. Толкин

*️⃣ «Исповедь маленького негодника», Саймон Бретт

*️⃣ «Живая книга», Эрве Тюлле

*️⃣ сказки и мифы народов мира

*️⃣ «Крот в городе», Й. Новотны, Зденек Миллер

*️⃣ «Давай поедем в Уналашку» , Анна Красильщик

*️⃣ «Аня здесь и там», Мария Данилова

*️⃣ книги с иллюстрациями Эвы Эриксон

*️⃣ книги Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера («Человеткин», «Тюлька», «Улитка и кит» и другие)


Над одними можно похохотать всей семьёй, другие помогают говорить о сложном: смерти, страхе, непохожести. Подробности — в интервью.
➰✔️🌸🌷👶🌷☀️🍀➰

ПЕТСОН ГРУСТИТ

И я вместе с ним. Возможно, вы уже видели новость: переводчицу нескольких книг шведского писателя Свена Нурдквиста про Финдуса и Петсона Александру Поливанову признали иноагентом. Переводы были сделаны 20 лет назад для прекрасного издательства «Белая ворона». Книги временно сняли с продажи, теперь на любимых «Охота на лис», «Петсон идёт в поход», «Готовим с Петсоном и Финдусом» и «Петсон грустит» будет стоять маркировка 18+ и приклеен стикер с иноагентской плашкой.

Я хотела спрятаться в своем маленьком канале от безумных новостей, отписалась от всех информационных медиа, но если мир сходит с ума — абсурд просачивается всюду. И детская литература — не исключение.

Я собиралась рассказать про «финдусиану» Свена Нурдквиста, но не думала, что повод окажется таким. Истории про Финдуса и Петсона — это про любовь, уважение, дружбу — между непоседой-выдумщиком маленьким и мудрым большим. Маленький котёнок-ребёнок Финдус и старик Петсон живут в деревне, празднуют день рождения котёнка трижды в год, пекут блины, иногда ссорятся, но всегда — слышат и прощают друг друга.

Эти книги — смешат до боли в животе, утешают, успокаивают. И , кажется, говорят нам, взрослым: будьте как Петсон — и ваши Финдусы будут самыми счастливыми детьми на свете.

В Москве в театре «Домик Фанни Белл» идет спектакль по книге «Охота на лис». Моя давняя знакомая и коллега Маруся, мама троих детей, ведет канал о детском досуге в Москве. Она сходила на спектакль и рассказала о впечатлениях.

Если вы живете в Москве — обязательно подписывайтесь на Марусю. Она пишет только о том, что проверила сама, находит какие-то невероятные неочевидные места и события — и честно говорит, если что-то не понравилось. Когда мы с дочкой поедем в Москву, я просто загляну в Марусин канал и куплю билеты на всё, что она советует, не задумываясь.

Читайте хорошие книги, и не забывайте: «каждый читатель уникален, а любая маркировка условна».

🌷✔️➰➰✔️🍀➰👶☀️