Снова праздник🌸
Точнее, был вчера. 23 апреля - Всемирный день книги и авторского права. Его придумали и учредили в 1995 году на 28-ой сессии ЮНЕСКО.
Зачем? Потому что книги - это важно. Люди из ЮНЕСКО написали резолюцию о провозглашении Всемирного дня книги и авторского права.
Вот здесь – полный текст.
Мы с Мирой в честь праздника сходили в берлинский книжный Babel. То, что купили – на картинках.
Я больше двух лет не была в книжном, где все книги – на русском. Хотелось плакать.
Читайте, друзья, и пусть каждый день будет праздником книг📖 🗽 🌸
Точнее, был вчера. 23 апреля - Всемирный день книги и авторского права. Его придумали и учредили в 1995 году на 28-ой сессии ЮНЕСКО.
Зачем? Потому что книги - это важно. Люди из ЮНЕСКО написали резолюцию о провозглашении Всемирного дня книги и авторского права.
Все шаги по содействию их
распространению будут не только в значительной степени способствовать
просвещению всех тех, кто имеет к ним доступ, но и развивать более полное
коллективное осознание культурных традиций во всем мире и служить
источником вдохновления для деятельности, основывающейся на понимании,
терпимости и диалоге.
Вот здесь – полный текст.
Мы с Мирой в честь праздника сходили в берлинский книжный Babel. То, что купили – на картинках.
Я больше двух лет не была в книжном, где все книги – на русском. Хотелось плакать.
Читайте, друзья, и пусть каждый день будет праздником книг
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤34🔥6🥰1🎉1
Рассказ для пап 💀 ❤️
И снова рубрика «детская книга – учебник для родителей. Я уже писала про «Фридера» Гудрун Мебс и «Матильду» Роальда Даля.
Сегодня воскресенье и речь пойдет о рассказе французской писательницы Мари-Од Мюрай «Воскресенье с динозаврами.
Мари-Од – классик европейской литературы, её произведения читают в школах Франции, Бельгии и Канады. В 2022 году писательница стала лауреатом премии Ганса Христиана Андерсена.
«Воскресенье с динозаврами» – история про папу, который остается один с двумя маленькими сыновьями на воскресенье и не понимает, как с ними справиться. Младший грызёт пластмассового бронтозавра старшего, старшего все бесит и он хочет пойти с папой на выставку динозавров в музей. Они 🦖🦕 – его страсть. Папа же мечтает о кофе, читать газету и не идти ни на какие выставки. Он успевает только сходить в магазин и приготовить обед… из трех десертов.
Сын-фанат рассказывает папе про любимых динозавров : кто сколько весил, кто быстрее бегал, почему динозавры вымерли и какого они были роста. Но папа не слышит – он засыпает.
Воскресенье заканчивается разрисованными обоями в детской и пощечиной за это. Ребенок отмечал на стене…рост динозавров.
Папа понимает, что был не прав и обещает в следующее воскресенье обязательно пойти на выставку.
На месте папы могла быть и мама. Рассказ – про всех родителей. Мы все устаем и по воскресеньям мечтаем о тишине, кофе и газете.
А дети хотят, чтобы их слушали, слышали, замечали. Вместо обеда из трех десертов.
А Мари-Од Мюрай хочет, чтобы мы все друг друга понимали, принимали и прощали. Умели признавать ошибки и стремились стать немного добрее, терпимее и внимательнее. Главное – она не осуждает папу и всех уставших, но все же любящих родителей. Она их нежно поддерживает и как бы говорит: все получится, все будет хорошо.
Рассказ вошел в сборник «Голландский без проблем» издательства «Самокат». Всего в книге 3 небольших рассказа, после каждого – страницы с заданиями, их можно делать прямо в книге. Например, нарисовать собственного динозавра и придумать ему имя.
Возрастная маркировка сборника 6+, но Мира (ей 4) уже с удовольствием слушает, хохочет над шутками и цитирует любимые моменты.
А вы всегда внимательно слушаете детей? Разбираетесь в динозаврах (щенячьем патруле, трансформерах, литтл пони и прочих кумирах)?Хотите кофе и тишины?
Я всех обнимаю и желаю хорошего воскресенья!
❤️ ❤️ 📖 🧡 📃
И снова рубрика «детская книга – учебник для родителей. Я уже писала про «Фридера» Гудрун Мебс и «Матильду» Роальда Даля.
Сегодня воскресенье и речь пойдет о рассказе французской писательницы Мари-Од Мюрай «Воскресенье с динозаврами.
Мари-Од – классик европейской литературы, её произведения читают в школах Франции, Бельгии и Канады. В 2022 году писательница стала лауреатом премии Ганса Христиана Андерсена.
«Воскресенье с динозаврами» – история про папу, который остается один с двумя маленькими сыновьями на воскресенье и не понимает, как с ними справиться. Младший грызёт пластмассового бронтозавра старшего, старшего все бесит и он хочет пойти с папой на выставку динозавров в музей. Они 🦖🦕 – его страсть. Папа же мечтает о кофе, читать газету и не идти ни на какие выставки. Он успевает только сходить в магазин и приготовить обед… из трех десертов.
Сын-фанат рассказывает папе про любимых динозавров : кто сколько весил, кто быстрее бегал, почему динозавры вымерли и какого они были роста. Но папа не слышит – он засыпает.
Воскресенье заканчивается разрисованными обоями в детской и пощечиной за это. Ребенок отмечал на стене…рост динозавров.
Папа понимает, что был не прав и обещает в следующее воскресенье обязательно пойти на выставку.
На месте папы могла быть и мама. Рассказ – про всех родителей. Мы все устаем и по воскресеньям мечтаем о тишине, кофе и газете.
А дети хотят, чтобы их слушали, слышали, замечали. Вместо обеда из трех десертов.
А Мари-Од Мюрай хочет, чтобы мы все друг друга понимали, принимали и прощали. Умели признавать ошибки и стремились стать немного добрее, терпимее и внимательнее. Главное – она не осуждает папу и всех уставших, но все же любящих родителей. Она их нежно поддерживает и как бы говорит: все получится, все будет хорошо.
Рассказ вошел в сборник «Голландский без проблем» издательства «Самокат». Всего в книге 3 небольших рассказа, после каждого – страницы с заданиями, их можно делать прямо в книге. Например, нарисовать собственного динозавра и придумать ему имя.
Возрастная маркировка сборника 6+, но Мира (ей 4) уже с удовольствием слушает, хохочет над шутками и цитирует любимые моменты.
Я всех обнимаю и желаю хорошего воскресенья!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤29🥰7🐳6🙏5
Вчера прошел наш шестой детский книжный клуб. Почитали историю про мышонка Армстронга, который полетел на Луну, построили ракеты из бумажных стаканчиков.
Всегда радуюсь и поражаюсь, что дети трех–семи лет так внимательно меня слушают. Никто не пытается сбежать. Вот она – сила хорошей детской литературы📖 🤍 💀
Вижу, что в канале появились новые подписчики. Очень рада вам и благодарна. Здесь я немного рассказала о себе, а здесь – уже предлагала познакомиться.
Обратная связь для меня очень важна. Если найдете время, силы и вдохновение – расскажите, чего вы ждете от этого канала. Какие темы о детской литературе вам интересны? С кем хотите интервью – и о чём спросили бы этого человека? Нужны ли подборки книг? Интересны ли исследования? Снимать ли видео с чтениями из книжного клуба? А репортажи из литературных музеев и с книжных выставок вам были ли бы интересны?
Я не издатель, не писатель, не иллюстратор, не литературный критик, не редактор, не психолог, не социолог, не специалист по развитию или чтению.
Я — мама с большим опытом работы в медиа и с огромной любовью к детским книгам. Я всё ещё открываю для себя этот удивительный мир — и хочу делиться своими открытиями с вами.
❤️ 💌 📚 📖 🌸 📒 🕯 🤎
Всегда радуюсь и поражаюсь, что дети трех–семи лет так внимательно меня слушают. Никто не пытается сбежать. Вот она – сила хорошей детской литературы
Вижу, что в канале появились новые подписчики. Очень рада вам и благодарна. Здесь я немного рассказала о себе, а здесь – уже предлагала познакомиться.
Обратная связь для меня очень важна. Если найдете время, силы и вдохновение – расскажите, чего вы ждете от этого канала. Какие темы о детской литературе вам интересны? С кем хотите интервью – и о чём спросили бы этого человека? Нужны ли подборки книг? Интересны ли исследования? Снимать ли видео с чтениями из книжного клуба? А репортажи из литературных музеев и с книжных выставок вам были ли бы интересны?
Я не издатель, не писатель, не иллюстратор, не литературный критик, не редактор, не психолог, не социолог, не специалист по развитию или чтению.
Я — мама с большим опытом работы в медиа и с огромной любовью к детским книгам. Я всё ещё открываю для себя этот удивительный мир — и хочу делиться своими открытиями с вами.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤37🥰5🐳4🎉2
Книги для малышей
(эти книги можно грызть и сложно порвать ❤️ 🐰 ✈️ )
Я всегда знала, что буду читать ребенку. Но в беременность и сразу после рождения Миры мне было не до детских книг: как купать, как кормить, как укладывать спать, как лечить, как самой не сойти с ума от усталости и недосыпа? Знакомо?)
Десятки вопросов в первые 6 месяцев. Для меня это все было как высшая математика. Я читала разные книги, слушала курсы и подкасты. И постепенно разобралась.
Пришло время детских книг. И тут я поняла, что не знаю – что именно читать ребенку. Я покупала какие-то книжки картинки, друзья дарили сказки из нашего с ними детства. Но мне было мало. Я открывала сайты книжных и маркетплейсы – и терялась. Как выбрать из тысяч?
И тогда я написала Юле Супер – жене моего дорогого коллеги Ромы Супера. Я не сомневалась: Юля знает. Они с Ромой растят двоих прекрасных детей – Агату и Луку – и точно читают им хорошие книги.
Юля стала человеком, который открыл для меня мир современной детской литературы.
Вот что она посоветовала тогда, в самом начале моего детско-книжного пути:
📒 Книги Эрика Карла. Любые. Например, «Очень голодная гусеница», «Десять резиновых утят», «Трудный день у паучка», «Грубиянка в крапинку». Мы с Мирой до сих пор листаем эти книги с удовольствием. По ним можно учить цифры, цвета, стороны света – миллион всяких полезных вещей.
📒 📚 Виммельбухи Сузанны Ротраут Бернер из серии «Городок». А еще – чудесная серия про зайчика Карлхена. Мирина любимая – «Где цыпленок?».
📒 Серия про Чика и Брики Акселя Шеффлера. Книги, из которых Мира вроде бы уже выросла – но никому не разрешает их отдавать. Трепетная любовь.
Юля, спасибо❤️
Теперь вы тоже знаете, с чего начать☀️ ⭐️ ✅
Если ваши дети выросли – эти книги станут прекрасным подарком друзьям и родственникам с малышами .
А в понедельник я выложу здесь наш с Юлей и Ромой разговор — о том, зачем вообще читать детям.
💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖 💖
(
Я всегда знала, что буду читать ребенку. Но в беременность и сразу после рождения Миры мне было не до детских книг: как купать, как кормить, как укладывать спать, как лечить, как самой не сойти с ума от усталости и недосыпа? Знакомо?)
Десятки вопросов в первые 6 месяцев. Для меня это все было как высшая математика. Я читала разные книги, слушала курсы и подкасты. И постепенно разобралась.
Пришло время детских книг. И тут я поняла, что не знаю – что именно читать ребенку. Я покупала какие-то книжки картинки, друзья дарили сказки из нашего с ними детства. Но мне было мало. Я открывала сайты книжных и маркетплейсы – и терялась. Как выбрать из тысяч?
И тогда я написала Юле Супер – жене моего дорогого коллеги Ромы Супера. Я не сомневалась: Юля знает. Они с Ромой растят двоих прекрасных детей – Агату и Луку – и точно читают им хорошие книги.
Юля стала человеком, который открыл для меня мир современной детской литературы.
Вот что она посоветовала тогда, в самом начале моего детско-книжного пути:
Юля, спасибо
Теперь вы тоже знаете, с чего начать
А в понедельник я выложу здесь наш с Юлей и Ромой разговор — о том, зачем вообще читать детям.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31🐳7🔥5🥰4
Обещала вам наш разговор с Юлей и Ромой Суперами – вот он.
Юля и Рома живут в Берлине и воспитывают двоих детей – Луку (14 лет) и Агату (6 лет). Рома – мой коллега, журналист, автор документальных фильмов про Децла, Эдуарда Успенского, академика Андрея Сахарова и других.
Внутри - список крутейших книг✅
И важные мысли о том, почему читать в детстве – важно.
Чтение займет 3 минуты. Найдите их обязательно💖
Юля и Рома живут в Берлине и воспитывают двоих детей – Луку (14 лет) и Агату (6 лет). Рома – мой коллега, журналист, автор документальных фильмов про Децла, Эдуарда Успенского, академика Андрея Сахарова и других.
Внутри - список крутейших книг
И важные мысли о том, почему читать в детстве – важно.
Чтение займет 3 минуты. Найдите их обязательно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30🥰8🔥3🙏2🐳1
На картинках – цитаты из книги французского писателя и педагога Даниэля Пеннака «Как роман». Решила написать о ней, вдохновившись нашим разговором с Юлей и Ромой.
О Пеннаке уже рассказывала главный редактор издательства «Самокат» Ирина Балахонова – вот здесь.
«Как роман» – философское эссе о чтении. Настоящий манифест со списком прав читателя, среди которых, например:
– право не читать
– право перескакивать
– право не дочитывать – и другие
Это эссе не для детей, оно для нас: родителей, учителей, библиотекарей, всех, кто хочет и может влюблять в чтение – но способен превратить его в самое ненавистное занятие на свете.
«Как роман» – о том, как не убить любовь к чтению у малышей и как попытаться пробудить ее у подростков.
Я думаю, такая книга должна быть в каждом доме, каждой школе, каждой библиотеке – даже в детских садах.
Отличный подарок школьному учителю литературы. Как считаете?
Моей учительнице такая книга точно бы пригодилась. Нас учили интерпретировать тексты строго в заданных рамках, писать сочинения по методичкам, отвечать так, как «нужно». Но не учили главному – простой радости чтения.
Давайте наслаждаться книгами и помнить: каждый имеет право не читать.
❤️ 🖤 🤎 🧡 🖤 🤎 🪶 🌸 📖
О Пеннаке уже рассказывала главный редактор издательства «Самокат» Ирина Балахонова – вот здесь.
«Как роман» – философское эссе о чтении. Настоящий манифест со списком прав читателя, среди которых, например:
– право не читать
– право перескакивать
– право не дочитывать – и другие
Это эссе не для детей, оно для нас: родителей, учителей, библиотекарей, всех, кто хочет и может влюблять в чтение – но способен превратить его в самое ненавистное занятие на свете.
«Как роман» – о том, как не убить любовь к чтению у малышей и как попытаться пробудить ее у подростков.
Я думаю, такая книга должна быть в каждом доме, каждой школе, каждой библиотеке – даже в детских садах.
Отличный подарок школьному учителю литературы. Как считаете?
Моей учительнице такая книга точно бы пригодилась. Нас учили интерпретировать тексты строго в заданных рамках, писать сочинения по методичкам, отвечать так, как «нужно». Но не учили главному – простой радости чтения.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30🔥11🥰3
Сегодня – хочется молчать.
Но если вы ищете книгу, которая поможет поговорить с детьми о войне – вот она.
«Флон-Флон и Мюзетт» французской писательницы Эльжбеты, издательство «Самокат».
Но если вы ищете книгу, которая поможет поговорить с детьми о войне – вот она.
– Война не умирает, сынок.
Она лишь засыпает время от времени.
И когда она спит, нужно быть очень осторожными, чтобы не разбудить её
«Флон-Флон и Мюзетт» французской писательницы Эльжбеты, издательство «Самокат».
🕊25❤20🥰1