⚡️SCHEDULE OF MEDIA CENTER UKRAINE – UKRINFORM EVENTS (KYIV, 8/16 KHMELNYTSKOHO ST.) FOR DECEMBER 12

1️⃣ 12:00 PM — Serhii Khlan, Deputy of the Kherson Oblast Council (online)

Topic of focus:
The current situation in Kherson region

2️⃣ 1:30 PM — Ivan Fedorov, Mayor of Melitopol (online)

Topic of focus:
The military and humanitarian situation in Melitopol

3️⃣ 2:30 — Vitalii Kim, Head of Mykolaiv Oblast Military Administration (online)

Topic of focus:
The current situation in the region

Important Notice! Media Center Ukraine – Ukrinform functions as a co-working space! We’re waiting for you!

📞 +380914810004

Telegram | Website | Twitter | Facebook | Online broadcasts

❗️Увага! Зміни в розкладі!

Брифінг Віталія Кіма, голови Миколаївської обласної військової адміністрації перенесено на 13:00.

❗️Attention! Changes in schedule!

Briefing of the Vitalii Kim, Head of Mykolaiv Oblast Military Administration is postponed for 1:00 PM.

🔔🔔🔔 Інформація про брифінг

За 30 хвилин:Сергій Хлань, депутат Херсонської обласної ради (онлайн)

Актуальна тема:
Оперативна ситуація на Херсонщині


🔔🔔🔔 Briefing Alert

Live in 30 minutes: Serhii Khlan, Deputy of the Kherson Oblast Council (online)

Topic of focus:
The current situation in Kherson region

In English: https://youtu.be/T0EU3S2iiow
Українською: https://youtu.be/K686WklCM64

Медіацентр Україна — Укрінформ запрошує журналістів до коворкінгу: у нас є світло та місце для роботи!

Розуміючи складну ситуацію з енергетикою в країні, Медіацентр Україна — Укрінформ прагне підтримати колег та допомогти їм працювати без перешкод, тримаючи Україну та світ у курсі найактуальніших подій та тем.

Саме тому ми запрошуємо журналістів до нашого «пункту незламності» — завітайте до офісу Укрінформ в центрі Києва, який працює у форматі коворкінгу. Ми готові надати колегам місце та умови для комфортної професійної діяльності.

У нашому просторі є не лише вільні місця для роботи, а й стабільне освітлення та зв’язок: ви матимете можливість зарядити електронні пристрої, підключитися до Інтернету, виконати свої завдання та відправити матеріали вчасно. До того ж, на випадок повітряної тривоги у нас є облаштоване бомбосховище.

Коли: у будні з 10:00 до 18:00
Де: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького 8/16

Чекаємо на вас!

Media Center Ukraine — Ukrinform invites journalists to the co-working space: we have power and a place to work!

Understanding the difficult situation with energy in the country, Media Center Ukraine — Ukrinform is committed to support our colleagues and help them work without obstacles and keep Ukraine and the world informed of the current events and topics.

That is why we invite journalists to our "invincibility center." Visit the Ukrinform office in the center of Kyiv, which operates as a co-working space. We are ready to provide our colleagues with a place to work in comfortable conditions.

Not only do we have free space to work, but also stable lighting and connection: you will have the opportunity to charge electronic devices, access the Internet, complete your tasks and send materials on time. In addition, we have a bomb shelter in case of an air raid alert.

When: weekdays from 10:00 AM to 6:00 PM
Where: Kyiv, 8/16 Khmelnytskoho St.

We are waiting for you!

🔔🔔🔔 Інформація про брифінг

За 30 хвилин: Віталій Кім, голова Миколаївської обласної військової адміністрації (онлайн)

Ключова тема:
Оперативна ситуація в області


🔔🔔🔔 Briefing Alert

Live in 30 minutes: Vitalii Kim, Head of Mykolaiv Oblast Military Administration (online)

Topic of focus:
The current situation in the region

In English: https://youtu.be/X2ee0-I7wgU
Українською: https://youtu.be/3MPjYLJlnvk

За добу окупанти 57 разів обстріляли Херсон і правобережну частину області, одну людину поранено – Хлань

💬 «За минулу добу окупанти 57 разів обстріляли місто Херсон і правобережну частину Херсонщини, одна людина поранена. Сьогодні зранку знову лунають вибухи у Херсоні. Окупанти хаотично б’ють по всьому місту. Нанесено удари по лікарням: по дитячому відділенню, по пологовому відділенню, по Бериславській районній лікарні — є дуже серйозні ушкодження цих об’єктів. Також були нанесені удари по енергетичній інфраструктурі, по житловим масивам і багатоповерхівкам. Тривають роботи по усуненню цих ушкоджень та переселенню людей», — розповів депутат Херсонської обласної ради Сергій Хлань.

Депутат додав, що окупанти обстрілюють Берислав і правий берег Херсонщини з систем залпового вогню, які розташовують прямо посеред житлових кварталів і багатоповерхівок.

News about the current situation in Kherson city soon will be in English on Website|FB

На окупованій частині Херсонщини ворог заради розваги розстрілює червонокнижних птахів – Сергій Хлань

На окупованій частині Херсонщини ворог «розважається» тим, що знищує червонокнижних птахів, які перебувають на сезонній міграції. Про це під час брифінгу у Медіацентрі Україна — Укрінформ заявив депутат Херсонської обласної ради Сергій Хлань.

💬 «Окупована лівобережна частина Херсонщини потерпає від дій окупантів. Арабатська Стрілка і всі санаторії на зараз — це військова база, куди приходять і ті, що йдуть з ротації, і ті, які прибувають як мобілізовані. Учора повідомляли що під час „чергового навчання“ окупанти просто почали по узбережжю розстрілювати червонокнижних птахів. Арабатська Стрілка завжди була екологічною зоною. Там птахи, які мігрували сезонно, тобто, на зараз там здебільшого знаходяться білі лебеді. Окупанти заради розваги їх розстрілюють», — повідомив Хлань.

News about the current situation in Kherson city soon will be in English on Website|FB

🔔🔔🔔 Інформація про брифінг

За 30 хвилин: Іван Федоров, міський голова Мелітополя (онлайн)

Головне питання:
Оперативна та гуманітарна ситуація в Мелітополі

🔔🔔🔔 Briefing Alert

Live in 30 minutes: Ivan Fedorov, Mayor of Melitopol (online)

Topic of focus:
The military and humanitarian situation in Melitopol

In English: https://youtu.be/17FGkF78cB0
Українською: https://youtu.be/RC-fnAfeMro

Миколаївщина перейшла від аварійних до планових відключень енергопостачання, наразі ситуація є стабільною — Віталій Кім

На Миколаївщині триває відновлення пошкоджених ліній електропостачання, наразі в області діють планові відключення. Про це під час брифінгу у Медіацентрі Україна — Укрінформ розповів голова Миколаївської обласної військової адміністрації Віталій Кім.

💬 «З енергопостачанням в області ситуація стабільна. Ми відновлюємо лінії, які було пошкоджено раніше. Використовуємо ліміти, які доводить нам „Укренерго“. Процес відновлення водопостачання триває, це займе певний час. Все йде в оптимальному темпі, треба цю ситуацію трохи відпустити — ми дуже залежимо від електроенергії. Були аварійні відключення енергопостачання після ударів по Одеси, але на зараз діють планові відключення», — повідомив Кім.

News about the current situation in Mykolaiv Oblast soon will be in English on Website|FB

Більшість підприємств Миколаївщини згодні працювати вночі — Віталій Кім

Більшість підприємств Миколаївщини згодні працювати у нічний час задля стабілізації енергопостачання у області. Про це під час брифінгу у Медіацентрі Україна — Укрінформ розповів голова Миколаївської обласної військової адміністрації Віталій Кім.

💬 «Ми ввели графіки, на зараз підприємства не працюють „з-під поли“ і у людей є стабільне світло. Ми працюємо над збільшенням кількості годин зі світлом та зменшенням відключень. Але, на жаль, не все від нас залежить. Маємо попередню домовленість з Міненерго, працюємо. Думаю, що всі відчують, коли графіки будуть більш стабільними. Більшість підприємств згодні працювати вночі. Ми зараз працюємо на переключенні — для того, щоб і бізнес міг працювати, і щоби це не шкодило людям», – зазначив Кім.

News about the current situation in Mykolaiv Oblast soon will be in English on Website|FB

За тиждень на тимчасово окупованій території Запорізькій області знищено десятки рашистів, близько 200 поранено — мер Мелітополя

Минулий тиждень був досить трагічним для рашистів на тимчасово окупованій
території Запорізької області, особливо пекельними були вихідні. Про це під час брифінгу у Медіацентрі Україна — Укрінформ заявив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

💬 «Було знищено їх блокпост, який знаходився на відстані 20 км від міста Мелітополя. Знаковим є населений пункт Новобогданівка — там логістичний вузол рашистів, через яких ведуть переброску залізною дорогою своєї військової техніки. По-друге, була знищена радіолокаційна станція, через яку рашисти як здійснювали своїми силами ППО відслідковування, так і аеронавігацію. І третє — знищення рашистів на території готельно-ресторанного комплексу на околиці міста Мелітополя, на базі якого постійно проживав підрозділ ФСБ рашистів, який відповідав за аналітику та ведення баз даних. На території цього комплексу проживав і відпочивав підрозділ осетинців. В цілому на трьох об’єктах безповоротні втрати рашистів — це десятки. А втрати щодо поранених — це сотні. Близько 200 рашистів поїхали до шпиталів», — повідомив Федоров

News about the military and humanitarian situation in Melitopol soon will be in English on Website|FB

рашисти не пропускають до Мелітополя медикаменти, в аптеках ліки коштують до 16 разів дорожче — мер Іван Федоров

💬 «На минулому тижні ми намагалися передати медикаменти до міста Мелітополя, але ці медикаменти залишился в сірій зоні. Рашисти їх викинули у Василівці. Передавати медикаменти не має змоги, навіть ті, яких потребують наші мешканці з хронічними та орфанними захворюваннями. В аптеках якийсь асортимент є, здебільшого це аналоги українських медикаментів, але вартують вони в два, в три, або навіть в 16 разів дорожче, ніж у Дніпрі, Запоріжжі або Києві. В лікарні рашисти на камеру завозять медикаменти, але здебільшого їх потім забирають до своїх військових шпиталів. Тож сьогодні в лікарнях майже немає медикаментів і точно немає того асортименту, до якого ми вже давно звикли», — зазначив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

News about the military and humanitarian situation in Melitopol soon will be in English on Website|FB

рашисти намагаються забрати всю гривню у мешканців, на заміну видають старі та фальшиві рублі — мер Мелітополя

У Мелітополі росіяни закликають мешканців до першого січня відмовитися від гривні, її обмінюють на гроші старого зразка та навіть фальшиві. Про це під час брифінгу у Медіацентрі Україна — Укрінформ заявив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

💬 «росіяни закликають мешканців повністю відмовитися від гривні: кажуть, що з 1 січня вже зовсім не буде діяти гривня. І тому приблизно місяць тому вони почали обмінний процес навіть у своїх російських банках. Вони почали в своїх банках видавати фальшиві рублі. Ми бачили випадки, коли своїм військовим або гуманітарну допомогу нашим мешканцям вони видавали фальшивими рублями. Сьогодні рашисти, з одного боку, намагаються забрати всю гривню, яка є у мешканців, а з іншого — видати старі та фальшиві свої рублі», — розповів Федоров.

News about the military and humanitarian situation in Melitopol soon will be in English on Website|FB

До окупованих територій росіяни завозять вчителів з Дагестану, понад 50% школярів виїхало, 12 тисяч навчаються онлайн в українських школах — мер Мелітополя

💬 «На минулому тижні завезли чергових „гастролерів“ — приблизно 10 вчителів з Дагестану. Я не розумію, чому дагестанські вчителі будуть навчати наших дітей, тому що культура різна, мова різна. Минулого разу такі гастролі зайняли не більш, ніж два тижні. Я сподіваюся, що ці вчителі пробудуть ще менше на нашій території», — заявив Федоров.

Міський голова зазначив, що здебільшого діти повиїжджали. Точно більше 50% дітей шкільного віку виїхало з території тимчасової окупації. З одного боку, наші українські, мелітопольські школи працюють онлайн, і приблизно 12 тисяч дітей здобувають освіту онлайн у них. Що стосується освітнього процесу на тимчасово окупованій території Запорізької області, то це точно не про освіту, це про пропаганду.

News about the military and humanitarian situation in Melitopol soon will be in English on Website|FB

❗️Шановні журналісти!
Продюсерський відділ Медіацентру Україна підготував дайджест цікавих тем для висвітлення (12 грудня 2022):

🔸У Львові повернули можливість ходити мешканці Бахмуту, яка постраждала від російської ракети

🔸Жителі Гостомеля відкрили ресторан у Києві після того, як росіяни знищили їхній попередній заклад у рідному місті

🔸Живуть у холоді в напівзруйнованих будинках — як виживають мешканці знищених росіянами сіл на Київщині

Шукайте тут докладнішу інформацію про висвітлені історії та теми, запропоновані раніше.

❗️Dear journalists,
The Producer Department of Media Center Ukraine prepared a digest of several interesting topics to be covered (December 12, 2022):

🔸In Lviv, a woman from Bakhmut, who was injured in a russian missile strike, regained the ability to walk

🔸Residents of Hostomel opened a restaurant in Kyiv after the russians destroyed their previous establishment in their hometown

🔸Living in the cold in half-destroyed houses — how the residents of the villages destroyed by the russians in Kyiv region surviv

Please find more details here about the stories covered and the topics suggested earlier.

⚡️ РОЗКЛАД ЗАХОДІВ МЕДІАЦЕНТРУ УКРАЇНА – УКРІНФОРМ (КИЇВ, ВУЛИЦЯ Б. ХМЕЛЬНИЦЬКОГО 8/16) НА 13 ГРУДНЯ

1️⃣ 12:00 — Володимир Рибалкін, начальник Святогірської територіальної громади (онлайн)

Ключова тема:
Відновлення інфраструктури та життя громади на деокупованій території

2️⃣ 13:00 — Юрій Купрієнко, старший інспектор відділу роботи з об'єктами підвищеної небезпеки ЦЗД Головного управління ДСНС у м.Києві; Олександр Хорунжий, пресофіцер ДСНС України (персональна участь)

Актуальна тема:
Як убезпечитись від нещасних випадків під час використання альтернативних джерел обігріву

3️⃣ 14:00 — Андрій Демченко, речник Державної прикордонної служби України (персональна участь)

Ключові питання:
— оперативна ситуація на кордонах
— динаміка в’їзду/виїзду з України

Важливо! Медіацентр Україна - Укрінформ працює у режимі коворкінгу! Чекаємо на вас!

📞 +380914810004

Telegram | Website | Twitter | Facebook | Online broadcasts

⚡️ SCHEDULE OF MEDIA CENTER UKRAINE – UKRINFORM EVENTS (KYIV, 8/16 KHMELNYTSKOHO ST.) FOR DECEMBER 13

1️⃣ 12:00 PM — Volodymyr Rybalkin, Head of Sviatohirsk Territorial Community (online)

Topic of focus:
Restoration of infrastructure and community life in the de-occupied territory

2️⃣ 1:00 PM — Yuriy Kupriyenko, Chief Inspector at the Department for Handling Extra-Hazardous Objects of the Center for Ensuring Activities of the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kyiv; Oleksandr Khorunzhyy, Press Officer of the State Emergency Service of Ukraine (in person)

Topic of focus:
How to avoid accidents when using alternative heating sources

3️⃣ 2:00 PM — Andrii Demchenko, Spokesperson for the State Border Guard Service of Ukraine (in person)

Topics of focus:
— The current situation at the borders
— The dynamics of border crossing to enter/exit Ukraine

Important Notice! Media Center Ukraine – Ukrinform functions as a co-working space! We’re waiting for you!

📞 +380914810004

Telegram | Website | Twitter | Facebook | Online broadcasts