Альтернативний Сворд Арт Онлайн: Ґан Ґейл Онлайн (2 сезон)

Переклад: nova
Редактура: Okashi, honeychan

Серія 3 – Кларенс та Шарлі.

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Підтримати переклад тайтлу •

👆За донат від 50₴ отримаєте доступ до усіх 12 серій одразу. (посилання шукайте в деталях транзакції)

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#ggo_s2

Я покинув свою групу А-рангу, щоб допомогти моїм колишнім ученицям дістатися до глибин підземелля!

Серія 9 – Шестилиста "Конюшина".

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Я_покинув_свою_групу_А_рангу

Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі (2 сезон)

Переклад: NS4CH

Серія 3 – Перемога або поразка.

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі_2

Юно: дівчина, яка оспівує кохання на межі цього світу

Серія 19 – Зв'язок між батьками та дитиною.

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Юно

Ласкаво просимо до Японії, пані Ельфійко

Переклад: Okashi
Редактура: honeychan

Серія 10 – Веселощі в стародавньому лабіринті.

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •

#Ласкаво_просимо_до_японії_пані_ельфійко

Альтернативний Сворд Арт Онлайн: Ґан Ґейл Онлайн (2 сезон)

Переклад: nova
Редактура: Okashi, honeychan

Серія 4 – Введено особливе правило.

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Підтримати переклад тайтлу •

👆За донат від 50₴ отримаєте доступ до усіх 12 серій одразу. (посилання шукайте в деталях транзакції)

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#ggo_s2

Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі (2 сезон)

Переклад: NS4CH

Серія 4 – Зустріч.

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі_2

Юно: дівчина, яка оспівує кохання на межі цього світу

Серія 20 – У пустелю Рафаело.

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Юно

Альтернативний Сворд Арт Онлайн: Ґан Ґейл Онлайн (2 сезон)

Переклад: nova
Редактура: Okashi, honeychan

Серія 5 – Вибір Зрадників.

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Підтримати переклад тайтлу •

👆За донат від 50₴ отримаєте доступ до усіх 12 серій одразу. (посилання шукайте в деталях транзакції)

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#ggo_s2

Я покинув свою групу А-рангу, щоб допомогти моїм колишнім ученицям дістатися до глибин підземелля!

Серія 10 – "Конюшина" знову в строю!

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Я_покинув_свою_групу_А_рангу

Ласкаво просимо до Японії, пані Ельфійко

Переклад: Okashi
Редактура: honeychan

Серія 11 – Прогулянка удвох з пухнастиком в Аоморі.

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello  •

#Ласкаво_просимо_до_японії_пані_ельфійко

Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі (2 сезон)

Переклад: NS4CH

Серія 5 – Випробування починається.

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі_2

Юно: дівчина, яка оспівує кохання на межі цього світу

Серія 21 – Каменоломня, де правлять демони.

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Юно

Ласкаво просимо до Японії, пані Ельфійко

Переклад: Okashi
Редактура: honeychan

Серія 12 – Хурделиця з пелюсток сакури, пані Ельфійко.

🎉Переклад завершено🎉

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •

#Ласкаво_просимо_до_японії_пані_ельфійко

Альтернативний Сворд Арт Онлайн: Ґан Ґейл Онлайн (2 сезон)

Переклад: nova
Редактура: Okashi, honeychan

Серія 6 – Битва наступу та оборони, що ще має час.

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Підтримати переклад тайтлу •

👆За донат від 50₴ отримаєте доступ до усіх 12 серій одразу. (посилання шукайте в деталях транзакції)

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#ggo_s2

Я покинув свою групу А-рангу, щоб допомогти моїм колишнім ученицям дістатися до глибин підземелля!

Серія 11 – Столиця, спотворена сутінками.

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Я_покинув_свою_групу_А_рангу

Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі (2 сезон)

Переклад: NS4CH

Серія 6 – Кожному свої випробування.

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі_2

Юно: дівчина, яка оспівує кохання на межі цього світу

Серія 22 – Втеча з каменоломні.

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Юно

Енн Ширлі | Anne Shirley

Спільно з UFDUB.com

Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
Постер: wecrani

Розділ 1 – Який цікавий світ.

Синопсис:

Життя нелегке для Енн Ширлі, 11-річної сироти з багатою уявою та запальним характером. За примхою долі вона потрапляє до будинку Катбертів в Ейвонлі. Літні господарі Марілла та Метью шукали хлопчика для допомоги в полі, але на них чекає справжній шок, коли вони дізнаються, що Енн — дівчинка.

👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello  •
#енн_ширлі

Я покинув свою групу А-рангу, щоб допомогти моїм колишнім ученицям дістатися до глибин підземелля!

Серія 12 – Золота жриця.

Переклад: NS4CH

👉 • Переглянути • Завантажити •

Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Я_покинув_свою_групу_А_рангу

Нагадуємо про наш постійний набір!

Якщо ти:
– маєш досвід перекладу, і не важливо переклад манґи це чи ранобе;
– маєш бажання працювати з аніме, та й в цілому розвивати непопулярний напрямок субтитрів, то тобі до нас!

Усе покажемо, всьому навчимо, головне ваше бажання! (ну і знання languages, куди без них)

А тепер мерщій заповнювати анкету!
(якщо ви вже заповнювали але вам не відповіли, заповніть будь ласка ще раз)