Вовчиця та спеції: Торговець зустрічає мудру вовчицю
Серія 23 – Спланована катастрофа та відплата у відповідь.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
Серія 23 – Спланована катастрофа та відплата у відповідь.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
❤4👍3
Мертвий-мертвий демон руйнування
Серія 15 – Епізод 15.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
Серія 15 – Епізод 15.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
❤5👍2
Моя подруга олень Нокотан
Серія 11 – Мисливець і здобич.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
Серія 11 – Мисливець і здобич.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
❤5👍3
Рис руйнації маленької богині
Переклад: NS4CH
Серія 11 – Світло прощення.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
Переклад: NS4CH
Серія 11 – Світло прощення.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
❤5⚡1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀14👾3🌚2
Вовчиця та спеції: Торговець зустрічає мудру вовчицю
Серія 24 – Шлях Змії та відсіч Мудрої Вовчиці.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
Серія 24 – Шлях Змії та відсіч Мудрої Вовчиці.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
❤5🕊1
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 9 – Софі.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 9 – Софі.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤3
Мертвий-мертвий демон руйнування
Серія 16 – Епізод 16.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
Серія 16 – Епізод 16.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
❤4
Моя подруга олень Нокотан
Серія 12 – Прощавай, Нокотан!? Хай живе Оленячий клуб!
Преклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
Серія 12 – Прощавай, Нокотан!? Хай живе Оленячий клуб!
🎉Переклад завершено🎉
Преклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
❤6👍1
UaAniSub – аніме субтитри українською
Молода й амбітна команда @UaAniSub шукає перекладачів та редакторів! Вимоги до перекладачів: – Англійська мова на рівні B2+ (розуміння сленгу, ідіом, розмовної мови). – Відмінне володіння українською (грамотність і стиль). – Вміння передавати сенс природно…
Нагадуємо про наш постійний набір!
Якщо ти:
– маєш досвід перекладу, і не важливо переклад манґи це чи ранобе;
– маєш бажання працювати з аніме, та й в цілому розвивати непопулярний напрямок субтитрів, то тобі до нас!
Усе покажемо, всьому навчимо, головне ваше бажання! (ну і знання languages, куди без них)
А тепер мерщій заповнювати анкету!
(якщо ви вже заповнювали але вам не відповіли, заповніть будь ласка ще раз)
Якщо ти:
– маєш досвід перекладу, і не важливо переклад манґи це чи ранобе;
– маєш бажання працювати з аніме, та й в цілому розвивати непопулярний напрямок субтитрів, то тобі до нас!
Усе покажемо, всьому навчимо, головне ваше бажання! (ну і знання languages, куди без них)
А тепер мерщій заповнювати анкету!
(якщо ви вже заповнювали але вам не відповіли, заповніть будь ласка ще раз)
❤3👍2🆒1
Рис руйнації маленької богині
Переклад: NS4CH
Серія 12 – Клинок Хошідама.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
Переклад: NS4CH
Серія 12 – Клинок Хошідама.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
❤3
Вовчиця та спеції: Торговець зустрічає мудру вовчицю
Серія 25 – Шлях дива та подальша подорож.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
Серія 25 – Шлях дива та подальша подорож.
🎉Переклад завершено🎉
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
❤9❤🔥1
Мертвий-мертвий демон руйнування
Серія 17 – Епізод 17.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
Серія 17 – Епізод 17.
🎉Переклад завершено🎉
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
❤6👍1
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 10 – Малина.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 10 – Малина.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤3
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 11 – Авантюра.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 11 – Авантюра.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤6
Рис руйнації маленької богині
Переклад: NS4CH
Серія 13 – Рис руйнації маленької богині.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
Переклад: NS4CH
Серія 13 – Рис руйнації маленької богині.
🎉Переклад завершено🎉
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
❤7
🍂Аніме осінь 2024, наші плани 🍂
• Історія дівчинки, яка не змогла стати чарівницею •
• Ти – покоївка •
• Якби моя дружина стала ученицею початкової школи •
👀Також анонсуємо наші нові неонґоїнґ проєкти
• Завдання Диявола •
• Багряна куля Арія •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#анонс
• Історія дівчинки, яка не змогла стати чарівницею •
• Ти – покоївка •
• Якби моя дружина стала ученицею початкової школи •
👀Також анонсуємо наші нові неонґоїнґ проєкти
• Завдання Диявола •
• Багряна куля Арія •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#анонс
❤8👍2🥰1
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 12 – Ластівки на вітрі.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 12 – Ластівки на вітрі.
🎉Переклад завершено🎉
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤5🔥1🥰1
Історія дівчинки, яка не змогла стати чарівницею | Mahoutsukai ni Narenakatta Onnanoko no Hanashi
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
Постер: wecrani
Серія 1 – Я хочу стати чарівницею!
Синопсис: Курумі Мірай навчається в першому класі старшої школи. Вона вступила до молодшої середньої секції магічної школи Ретторан, єдиного у світі закладу для магів, схваленого Міжнародною лігою магів і здатної працювати при королівських сім'ях. Коли вона подала заявку на старшу секцію і склала іспит, щоб потрапити в клас підготовки магів, вона провалилася, хоча мала високі бали і була найкращою в класі протягом усіх трьох років. Що очікує Мірай, яка має надзвичайний мозок, але не стала кандидаткою у маги? Яку мету ставить перед собою Мінамі Судзукі, магиня, яка раптово виявляється класною керівницею? Це історія піднесення Курумі Мірай у школі магії.
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#історія_дівчинки_яка_не_змогла_стати_чарівницею
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
Постер: wecrani
Серія 1 – Я хочу стати чарівницею!
Синопсис: Курумі Мірай навчається в першому класі старшої школи. Вона вступила до молодшої середньої секції магічної школи Ретторан, єдиного у світі закладу для магів, схваленого Міжнародною лігою магів і здатної працювати при королівських сім'ях. Коли вона подала заявку на старшу секцію і склала іспит, щоб потрапити в клас підготовки магів, вона провалилася, хоча мала високі бали і була найкращою в класі протягом усіх трьох років. Що очікує Мірай, яка має надзвичайний мозок, але не стала кандидаткою у маги? Яку мету ставить перед собою Мінамі Судзукі, магиня, яка раптово виявляється класною керівницею? Це історія піднесення Курумі Мірай у школі магії.
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#історія_дівчинки_яка_не_змогла_стати_чарівницею
❤5
Ти – покоївка | Kimi wa Meido-sama
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
Постер: wecrani
Серія 1 – Доленосна зустріч з тобою.
Синопсис: Йокоя Хітойоші — старшокласник, який зараз живе сам. Одного разу до нього в двері стукає незнайома дівчина і пропонує бути його покоївкою. Вона розповідає, що вона колишня вбивця, що лякає Хітойоші. Але коли її навички рятують його від переїзду вантажівки, Хітойоші зрештою вирішує взяти її до себе. Однак загадкова дівчина насправді не володіє побутовими здібностями. Насправді її єдиний досвід – це вбивства, оскільки вона прожила все своє життя заради вбивства. Тим не менш, час, проведений з Хітойоші, дозволяє їй відчути нові емоції, яких вона ніколи раніше не відчувала, що надихає її стати звичайною дівчиною. Щоб просунутися до цього майбутнього розділу свого життя, вона просить Хітойоші дати їй нове ім’я, на що він називає її Юкі. Маючи когось, кого вона нарешті може вважати ріднею, Юкі отримує нові приємні спогади, які наповнюють її серце теплом, коли вона намагається залишити своє темне й самотнє минуле позаду.
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Ти_покоївка
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
Постер: wecrani
Серія 1 – Доленосна зустріч з тобою.
Синопсис: Йокоя Хітойоші — старшокласник, який зараз живе сам. Одного разу до нього в двері стукає незнайома дівчина і пропонує бути його покоївкою. Вона розповідає, що вона колишня вбивця, що лякає Хітойоші. Але коли її навички рятують його від переїзду вантажівки, Хітойоші зрештою вирішує взяти її до себе. Однак загадкова дівчина насправді не володіє побутовими здібностями. Насправді її єдиний досвід – це вбивства, оскільки вона прожила все своє життя заради вбивства. Тим не менш, час, проведений з Хітойоші, дозволяє їй відчути нові емоції, яких вона ніколи раніше не відчувала, що надихає її стати звичайною дівчиною. Щоб просунутися до цього майбутнього розділу свого життя, вона просить Хітойоші дати їй нове ім’я, на що він називає її Юкі. Маючи когось, кого вона нарешті може вважати ріднею, Юкі отримує нові приємні спогади, які наповнюють її серце теплом, коли вона намагається залишити своє темне й самотнє минуле позаду.
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Ти_покоївка
❤4
Якби моя дружина стала ученицею початкової школи | Tsuma, Shougakusei ni Naru.
Переклад: NS4CH
Постер: wecrani
Серія 1 – Ми — знову сім'я.
Синопсис: Кейске Ніїджіма втратив свою кохану дружину Такае 10 років тому. Відтоді він не відчуває себе живим. Єдина сім'я, яка залишилася у Кейске, - це його єдина донька Май. Кейске хоче, щоб Май була щасливою, але він нічого не зробив для доньки, окрім того, що забезпечував її прожитковий мінімум. Час батька і доньки зупинився 10 років тому. Вони живуть в одному будинку, але дуже відокремлено і погано спілкуються. Одного дня перед будинком Ніїджіми з'являється дівчинка-школярка і стверджує, що вона - реінкарнація Такае.
👉 • Переглянути • Завантажити •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#tsuma_sho
Переклад: NS4CH
Постер: wecrani
Серія 1 – Ми — знову сім'я.
Синопсис: Кейске Ніїджіма втратив свою кохану дружину Такае 10 років тому. Відтоді він не відчуває себе живим. Єдина сім'я, яка залишилася у Кейске, - це його єдина донька Май. Кейске хоче, щоб Май була щасливою, але він нічого не зробив для доньки, окрім того, що забезпечував її прожитковий мінімум. Час батька і доньки зупинився 10 років тому. Вони живуть в одному будинку, але дуже відокремлено і погано спілкуються. Одного дня перед будинком Ніїджіми з'являється дівчинка-школярка і стверджує, що вона - реінкарнація Такае.
👉 • Переглянути • Завантажити •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#tsuma_sho
❤3👍1🤨1