Моя подруга олень Нокотан
Серія 10 – У всьому винна весна.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
Серія 10 – У всьому винна весна.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
❤3
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 8 – Стати кимось іншим.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 8 – Стати кимось іншим.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤2🔥1👾1
Рис руйнації маленької богині
Переклад: NS4CH
Серія 10 – Повернення.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
Переклад: NS4CH
Серія 10 – Повернення.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
❤5👾1
Вовчиця та спеції: Торговець зустрічає мудру вовчицю
Серія 23 – Спланована катастрофа та відплата у відповідь.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
Серія 23 – Спланована катастрофа та відплата у відповідь.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
❤4👍3
Мертвий-мертвий демон руйнування
Серія 15 – Епізод 15.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
Серія 15 – Епізод 15.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
❤5👍2
Моя подруга олень Нокотан
Серія 11 – Мисливець і здобич.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
Серія 11 – Мисливець і здобич.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
❤5👍3
Рис руйнації маленької богині
Переклад: NS4CH
Серія 11 – Світло прощення.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
Переклад: NS4CH
Серія 11 – Світло прощення.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
❤5⚡1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👀14👾3🌚2
Вовчиця та спеції: Торговець зустрічає мудру вовчицю
Серія 24 – Шлях Змії та відсіч Мудрої Вовчиці.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
Серія 24 – Шлях Змії та відсіч Мудрої Вовчиці.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
❤5🕊1
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 9 – Софі.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 9 – Софі.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤3
Мертвий-мертвий демон руйнування
Серія 16 – Епізод 16.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
Серія 16 – Епізод 16.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
❤4
Моя подруга олень Нокотан
Серія 12 – Прощавай, Нокотан!? Хай живе Оленячий клуб!
Преклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
Серія 12 – Прощавай, Нокотан!? Хай живе Оленячий клуб!
🎉Переклад завершено🎉
Преклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з Толоки •
🤝 • Переглянути в озвучені UFDUB •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#моя_подруга_олень_нокотан
❤6👍1
UaAniSub – аніме субтитри українською
Молода й амбітна команда @UaAniSub шукає перекладачів та редакторів! Вимоги до перекладачів: – Англійська мова на рівні B2+ (розуміння сленгу, ідіом, розмовної мови). – Відмінне володіння українською (грамотність і стиль). – Вміння передавати сенс природно…
Нагадуємо про наш постійний набір!
Якщо ти:
– маєш досвід перекладу, і не важливо переклад манґи це чи ранобе;
– маєш бажання працювати з аніме, та й в цілому розвивати непопулярний напрямок субтитрів, то тобі до нас!
Усе покажемо, всьому навчимо, головне ваше бажання! (ну і знання languages, куди без них)
А тепер мерщій заповнювати анкету!
(якщо ви вже заповнювали але вам не відповіли, заповніть будь ласка ще раз)
Якщо ти:
– маєш досвід перекладу, і не важливо переклад манґи це чи ранобе;
– маєш бажання працювати з аніме, та й в цілому розвивати непопулярний напрямок субтитрів, то тобі до нас!
Усе покажемо, всьому навчимо, головне ваше бажання! (ну і знання languages, куди без них)
А тепер мерщій заповнювати анкету!
(якщо ви вже заповнювали але вам не відповіли, заповніть будь ласка ще раз)
❤3👍2🆒1
Рис руйнації маленької богині
Переклад: NS4CH
Серія 12 – Клинок Хошідама.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
Переклад: NS4CH
Серія 12 – Клинок Хошідама.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
❤3
Вовчиця та спеції: Торговець зустрічає мудру вовчицю
Серія 25 – Шлях дива та подальша подорож.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
Серія 25 – Шлях дива та подальша подорож.
🎉Переклад завершено🎉
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#вовчиця_та_спеції
❤9❤🔥1
Мертвий-мертвий демон руйнування
Серія 17 – Епізод 17.
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
Серія 17 – Епізод 17.
🎉Переклад завершено🎉
Переклад: Okashi
Редактура: honeychan
👉 • Переглянути • Завантажити •
👉 • Завантажити з толоки •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#DeDeDeDe
❤6👍1
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 10 – Малина.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 10 – Малина.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤3
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 11 – Авантюра.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 11 – Авантюра.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤6
Рис руйнації маленької богині
Переклад: NS4CH
Серія 13 – Рис руйнації маленької богині.
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
Переклад: NS4CH
Серія 13 – Рис руйнації маленької богині.
🎉Переклад завершено🎉
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 • Переглянути в озвучені ES •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#Рис_руйнації_маленької_богині
❤7
🍂Аніме осінь 2024, наші плани 🍂
• Історія дівчинки, яка не змогла стати чарівницею •
• Ти – покоївка •
• Якби моя дружина стала ученицею початкової школи •
👀Також анонсуємо наші нові неонґоїнґ проєкти
• Завдання Диявола •
• Багряна куля Арія •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#анонс
• Історія дівчинки, яка не змогла стати чарівницею •
• Ти – покоївка •
• Якби моя дружина стала ученицею початкової школи •
👀Також анонсуємо наші нові неонґоїнґ проєкти
• Завдання Диявола •
• Багряна куля Арія •
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#анонс
❤8👍2🥰1
Бюро надприродних розслідувань Мухьо та Роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 12 – Ластівки на вітрі.
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
🤝 Перекладено на замовлення UFDUB.com
Серія 12 – Ластівки на вітрі.
🎉Переклад завершено🎉
Переклад: NS4CH
👉 • Переглянути • Завантажити •
🤝 Переглянути в озвучені UFDUB
Підтримати команду копійкою
• МоноБанка • Donatello •
#мухьо_та_роджі
❤5🔥1🥰1