Проект перекладу візуальних новел закрито.

Наші переклади:
Коли плачуть цикади. Глава про викрадених демонами (Посібник)
Коли плачуть цикади. Глава про бавовняний плин (Посібник)
Коли плачуть чайки. Епізод 1 — Легенда Золотої Відьми
Коли плачуть цикади. Глава про спалення демона (манга)

Інше:
Переклад манги
Чат візуальних новел

Переклав театральну постановку, що охоплює сюжет 1 епізоду візуальної новели "Коли плачуть чайки".
Наразі в Інтернеті можна знайти відеозапис постановки 2 епізоду (лише японською), третій епізод вийде в лютому.

P.S. Канал продовжує функціонувати як архів. Можливо, колись будуть субтитри до 2 і подальших епізодів, а може й не будуть.

Вітаємо всіх, хто ще слідкує за цим телеграм-каналом!

Маємо хороші новини. Після тривалого періоду неактиву канал було вирішено воскресити. Від сьогодні @i_gnor і @HollowSamuraii братимуть участь у його веденні і публікуватимуть дописи про візуальні новели!

Будемо вдячні всім за підтримку і фідбек з вашої сторони! Пишіть у коментарі (якщо вони доступні) ваші пропозиції, що саме ви б хотіли бачити на каналі!

Судячи зі всього, є свої прихильники кожної з категорій, але найбільше саме японських новел.

Отже, почнемо публікувати дописи і новини про них, але й інші категорії не обійдемо стороною.

P. S. Також готуємо для вас щось типу гайду по візуальним новелам для новачків. Сподіваємось, знадобиться комусь!