📄 گزارش +ترجمه فارسی سند واندنبرگ

مانیفست جدید نئومحافظه کاری: نیروهای آمریکایی را برای همیشه در خاورمیانه نگه دارید

«ائتلاف واندنبرگ» از ترامپ می خواهد که اسرائیل را در اولویت قرار دهد و ایران را به عنوان دشمن شماره یک حفظ کند

©️ گزارش از رسپانسیبل استیتکرفت

✍🏻 ترجمه فارسی: دانیال دلاوری

◽️@utfinance◽️

📄 یادداشت

مشکلاتِ اصلی چپ در ایران

👤 مجید توکلی

27 مارس 2022 / رشته توئیت

شوراگرایی، توزیع‌گرایی، اقلیت‌گرایی و ترجمه‌گرایی؛ مشکلاتِ اصلی چپ در ایران است. مشکلاتی که تصویری غیردموکراتیک و غیرملی از نیروهای چپ در ایران ارائه داده است. چپِ ایرانی در بحران است و چپِ شورایی با استفاده از گفتمان چپ فرهنگی، سایر گرایش‌ها را مرعوب کرده و درخدمت درآورده است.

◽️@utfinance◽️

◽️ سناتور مشهور دموکرات به ۱۱ سال زندان محکوم شد

باب منندز، یکی از بلند پایه ترین سناتورهای دموکرات طی بیش از یک دهه اخیر است که به اتهام دریافت رشوه به صورت نقدی و شمش‌های طلا و اتوموبیل مرسدس بنز و دیگر فسادهای مالی و همکاری با دولت های خارجی از جمله قطر محکوم به یازده سال زندان شد.

باب منندز تا شش ماه قبل مسوولیت‌های بسیار حساس و محرمانه در سنای آمریکا به عهده داشت و به دلیل این پرونده مجبور به استعفا شد.

◽️@utfinance◽️

🖥 ریشه دیکتاتوری اقتصادی

ویدیوی کامل

👤 موسی غنی‌نژاد

◽️@utfinance◽️

📄 گزارش وال‌استریت‌ژورنال

۳ پرسش از دیپ سیک

در این گزارش سه پرسش چالشی درباره «تیان‌آن‌من»، «تبت» و «تایوان» از دو هوش مصنوعی #دیپ‌سیک و #چت‌جی‌پی‌تی پرسیده شده است.

◽️@utfinance◽️

#deep_seek

🖥 قیمت‌گذاری دستوری یعنی تجاوز به حقوق انسان

👤 موسی غنی‌نژاد

▫️اقتصاد دستوری دارای دو جنبه نظری است: نخست، قیمت‌گذاری دستوری و دیگر، انواع مجوزها. هر دو این جنبه‌ها ناشی از توهم دانش هستند که می‌تواند به شدت آسیب‌زننده به اقتصاد باشد.

▫️به اعتقاد غنی‌نژاد، سیاست‌گذاران اغلب توجه نمی‌کنند که قیمت‌های بازار نشانه‌ای از رفتار آگاهانه میلیون‌ها فعال اقتصادی است که خواسته‌های آن‌ها در قیمت‌ها تجلی می‌یابد.

▫️غنی‌نژاد با اشاره به اینکه متغیرهای زیادی بر تعیین قیمت مناسب بازار تأثیر می‌گذارند و هیچ دانشی قادر به تسلط بر آن‌ها نیست، ادامه داد: تنها توهم دانش است که می‌تواند تعیین کند قیمت مناسب بازار چیست.

▫️وی همچنین هشدار می‌دهد که وقتی سیاست‌گذار در این فرآیند دخالت می‌کند، آزادی انسان‌ها را محدود کرده و به حقوق آن‌ها تجاوز می‌کند.

◽️@utfinance◽️

◽️ رویداد

نشستی پیرامون کتاب «چرا سوسیالیست نیستم»

📌 شهر کتاب ساری

🗓 چهارشنبه ۲۴ بهمن
⏰ ساعت ۱۸

با حضور مسعود یوسف‌حصیرچین


◽️@utfinance◽️

📄 مقاله

رانت‌های اقتصادی؛ خوب یا بد؟

👤 جعفر خیرخواهان

◽️@utfinance◽️

◽️ رویداد

گفت‌وشنود اقتصادی
نشست ۲۲۴

کامیابی‌های نفت عربستان در مقایسه با ایران

راهی که عربستان در صنعت نفت پیمود؛
در مقایسه با بیراهه‌ای که ایران طی کرد

با ارائه‌ی
👤 شهرام اتفاق
پژوهشگر انرژی و اقتصاد سیاسی

زمان: شنبه ۱۳ بهمن ۱۴۰۳
ساعت ۱۸ تا ۲۱

اعلام حضور : از طریق این لینک


میزبان؛ گروه رسانه‌ای دنیای‌اقتصاد

مدیر نشست؛ مرتضی کاظمی : https://t.me/mortezakazemii

◽️@utfinance◽️

🖥 جادی: دیپ سیک فرق داره

«در دو سال گذشته کلی خبر داشتیم که «وای این مدل جدید هوش مصنوعی رو دیدین؟» ولی خبر «وای دیپ سیک رو دیدین؟» کمی فرق داره! این مدل جدید چند قدم جلوتر از راهی است که تا الان اومدیم چون:

۱. آزاده
۲. با منابع بسیار کمتری درست شده
۳. با منابع بسیار کمتری قابل استفاده است

توی این ویدئو نگاهی می‌کنم به اینکه چطوری به اینجا رسیدن و چه فرصت‌هایی برای ما درست کردن؛ و البته یادمون نره که مدل چینی بخصوص برای ما یه گیرهای حادتری هم ممکنه داشته باشه.»

◽️@utfinance◽️


#deep_seek

#دیپ‌سیک
#چت‌جی‌پی‌تی

📄 مقاله

دیپ سیک لحظه‌ اسپوتنیک قرن 21 است؟

👤 فرید زکریا

📌 ترجمه فارسی

◽️@utfinance◽️

#deep_seek

#دیپ‌سیک
#چت‌جی‌پی‌تی
#فرید_زکریا
#اسپوتنیک

📄 مقاله

دیپ‌سیک یا دیپ‌فیک؟

👤 مایکل ویلکرسن

روند انقلاب صنعتی در قرن نوزدهم به واسطه یک فناوری جدید تسهیل شد: راه‌آهن. تا سال ۱۸۹۰، حدود ۱۰ میلیارد دلار (۳۴۷ میلیارد دلار امروزی) از طریق عرضه عمومی و تأمین مالی خصوصی برای صنعت راه‌آهن جمع‌آوری شد. اینک در خلال توسعه جدیدترین فناوری تحول‌آفرین در حباب سوداگرانه مشابهی به سر می‌بریم: هوش مصنوعی.

◽️@utfinance◽️

سرمایه‌گذاران آمریکایی از این می‌ترسند که دیپ‌سیک مبانی سرمایه‌گذاری در زمینه هوش مصنوعی را به‌طور کامل خراب کند و استیلای شرکت‌های آمریکایی مانند انویدیا را به چالش بکشد. همان‌طور که کیلومترها خطوط ریلی در قرن نوزدهم در خلال رقابت بر سر کنترل اراضی در کنار یکدیگر ساخته شدند، شاید ده‌ها و حتی صدهامیلیارد دلار سرمایه‌گذاری در مراکز داده و دیگر زیرساخت‌ها به واسطه حضور رقبای کم‌هزینه‌تر و کارآمدتر بلااستفاده بماند.
زمان نشان خواهد داد که این تهدید چقدر واقعیت دارد. شاید دیپ‌سیک چیزی فراتر از یک «دیپ‌فیکِ» سازمان‌یافته باشد.
قابلیت‌های دیپ‌سیک در دست آزمایش هستند و با مدل‌های رقیب آمریکایی خود مقایسه می‌شوند. ناظران معتقدند که زمان انتشار این خبر- متعاقب اعلام خبر استارگیت از جانب آمریکا- مشکوک است و به نظر می‌رسد که برای به حاشیه راندن اخبار بازار انجام گرفته باشد. مانند جنجالی که در رابطه با شرکت مخابراتی چینی هواوی و شبکه اجتماعی تیک‌تاک- که هردو تحت کنترل عوامل حزب کمونیست چین هستند- پدید آمد، نگرانی‌هایی نیز درباره مداخله پکن در دیپ‌سیک وجود دارد و این‌که دیپ‌سیک ممکن است برای گردآوری داده‌ها، نظارت و سانسور دولتی نقش اسب تروآ را ایفا کند.

#دیپ_سیک
#دیپ‌سیک
#deep_seek
#deep_fake
#مایکل_ویلکرسن
#Michael_Wilkerson

📄 مقاله

در دفاع از رادیکالیسم بازار آزاد

👤 پاتریک کرول

ترجمه از ai studio

◽️@utfinance◽️

‍ 📄 یادداشت

نقد تکنوسوسیالیسم: چرا برنامه ریزی با هوش مصنوعی نمی‌تواند جانشین فرایند بازار شود؟

👤 امیرحسین خالقی

هایک معتقد بود که دانش پراکنده در جامعه باعث می‌شود هیچ اتوریته متمرکزی نتواند تمام اطلاعات لازم را برای برنامه‌ریزی موثر در اختیار داشته باشد.
ایرادش این بود که در اقتصاد سوسیالیستی (دولتی/برنامه ریزی شده/دستوری) هماهنگی اقتصادی مناسب در عمل ممکن نیست و مسئله «محاسبه اقتصادی» را نمی‌شود حل کرد.

اما در اقتصاد بازار قیمت‌هایی که از رجحان‌ها و انتخاب‌های افراد ناشی می‌شوند علامت‌هایی برای هماهنگی فعالیت‌های اقتصادی به حساب می‌آیند که کار را به خوبی پیش می‌برند. ماجرای محاسبه اقتصادی یکی از مهمترین چالش نظری علم اقتصاد در قرن بیستم بود که آن را با #میزس و #هایک و رابینز و لانگه و لرنر می‌شناسیم.

اما آیا تکنولوژی‌های جدید در حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات، #هوش_مصنوعی و کلان داده و بلاک‌چین می‌توان مشکل محاسبه اقتصادی را حل کرد؟
این تکنولوژی‌های جدید می‌توانند حجم عظیمی از اطلاعات را از منابع مختلف جمع‌آوری و پردازش کند، الگوها را بهتر کشف کنند و پیش‌بینی‌های دقیق‌تری داشته باشند که کار تخصیص منابع را بهبود می‌بخشد. یکی از مشهورترین تلاش‌های اولیه برای استفاده از تکنولوژی‌های جدید در برنامه‌ریزی اقتصادی را در دوران دولت #سالوادور_آلنده در شیلی شاهد بودیم که به پروژه سایبرسین شهرت داشت و البته با مشکلات زیادی نظیر دقت اطلاعات، به‌روز رسانی به موقع روبه رو بود و عمرش هم دراز نبود. آن سال‌ها #لانگه از هواداران پرشور #سوسیالیسم_بازار خواب این را می‌دید که حتی با رایانه‌های آن زمان به راحتی می‌شود مشکل محاسبه اقتصادی را حل کرد. او فکر می‌کرد اصل مطلب همان ظرفیت پردازش و تکنولوژی خوب است.

تکنولوژی‌های جدید البته قدرتمندند ولی به ورودی‌های خوب نیاز دارند؛ باید داده‌های قابل اتکایی باشد تا بشود الگویی در آنها رصد کرد، منطق تغییر آنها را شناخت و به پیش بینی آینده پرداخت.

اما برای تصمیم گیری‌های اقتصادی ما با دانش خاموش (دانشی که نمی‌توان آن را به اعداد و ارقام بدل کرد) و زمینه مند (محلی که فقط افراد درگیر از آن اطلاع دارند) طرف هستیم. چنین دانشی آن بیرون نیست که بشود با روش‌های ریاضی به آن پرداخت بلکه طی فرایند بازار خود را ظاهر می‌کند. وقتی در جامعه «تقسیم کار» داریم پس از «تقسیم دانش» هم گریزی نیست و این دانش هم فقط در تعامل افراد «کشف» می‌شود. چنین دانشی دانش مشروط به زمان و مکان است و بیرون از آن موضوعیت ندارد. برای تقریب ذهن تصور کنید که کامپیوترها می‌توانند خوب شطرنج بازی کنند ولی بعید است بازی فوتبال آنها چیز جذاب و دیدنی از آب در بیاید!

خلاصه کنم، مشکل محاسبه اقتصادی «فنی» نیست بلکه «اقتصادی» است! الله اعلم.

◽️@utfinance◽️

◽️ لایو اینستاگرام

درباره کتاب «خوشبین خردگرا»

👤 محمدرضا مردانیان

👤 مسعود یوسف‌حصیرچین

👤 محمد ماشین‌چیان

و 👤 حسین گائینی



📌 کافه کشف

🗓 یکشنبه ۱۴ بهمن ۱۴۰۳

⏰ساعت ۱۸

◽️@utfinance◽️

📄 مقاله

The Case for Paleo-Libertarianism

👤 لو راکول

📎 PDF - Englsh

◽️@utfinance◽️

📄 مقاله

The Case for Paleo-Libertarianism

👤 لو راکول

📎 ترجمه فارسی

◽️@utfinance◽️

◽️ توئیت روز

بیانیه ایدئولوژیک روی جلد کتاب!

آقای #بهشتی_شیرازی مدیر #انتشارات_روزنه و مترجم کتاب #the_road_to_freedom نوشته #جوزف_استیگلیتز به صورت خودجوش یک زیرعنوان برای کتاب انتخاب کرده: «آن آزادی که #هایک نمی‌شناخت»!

#چپ_خجالتی
#چپ_مخفی


🔗 لینک توئیت


◽️@utfinance◽️

#جوزف_استیگلیتز
#علم_اقتصاد_و_جامعه_خوب
#هایک

📄 یادداشت

از استالین تا استیگلیتز

منبع: کانال چرا ملت‌ها شکست می‌خورند؟

فصلنامهٔ چپ‌گرای ترجمان آخرین شمارهٔ خود را به ناسزای محبوب چند دههٔ اخیر آکادمی‌ها و چپ‌های از استالین‌برگشته یعنی «نئولیبرالیسم» اختصاص داده و بهانهٔ این پرداخت چندباره را هم انتشار کتاب جدیدی از اقتصاددان مشهور ضدبازار، مشاور سابق کلینتون و معاون مستعفی بانک جهانی، «یوسف استیگلیتز» قرار داده است؛ کتابی تحت عنوان «راه آزادی؛ اقتصاد و جامعهٔ خوب» که در سال جاری منتشر شده است. استیگلیتز که علاقهٔ عجیبی به افزایش مداخلات دولتی و کوچکنمایی شکست‌های پی در پی دولت‌ها در اقتصاد و متقابلاً ایمانی راسخ به شکست بازار دارد، مانند اغلب تالیفات عمومی خود، «راه بردگی» را اینبار در پوشش «آزادی» همواره کرده و تعریف جدیدی از «Freedom» ارائه داده است که بسیار شاذ و عجیب است و تنها به کار اثر جدیدش می‌آید و بس. پرداخت به این تعریف از آزادی مجالی دیگر می‌طلبد اما مخاطبین عادی باید آگاه باشند که بسیاری از مداخلات دولتی در زندگی اقتصادی و شخصی آنها، تئوری‌پردازانی در دانشگاه دارد و سیاستمداران در نقض حریم خصوصی آنها غالباً به جماعت آکادمی‌نشین متکی بوده‌اند.

باری در این شماره ضمن معرفی کتاب، گفتگویی هم با خود استیگلیتز انجام شده که باگِ نظریهٔ جدید او را ناخواسته آشکار می‌کند. «استیگلیتز» خود برای تز جدیدش که طبق معمول پر از دستورالعمل‌ها و احکام‌ برای مداخلات بی‌حد و حصر، و البته بزرگ شدن مستمر ساختار دولت است، نام «سرمایه‌داری ترقی‌خواهانه» را برگزیده که مانند عنوان کتاب جدیدش یعنی «راه آزادی» باز هم نوعی بزک مزورانه است که امثال او همیشه برای بردگی شهروندان آزاد تدارک دیده‌اند. حالا برگردیم به گفتگویی که در صفحات ۲۳ تا ۳۴ ترجمان منتشر شده و اقتصاددانی از شیکاگو بنام «استیون لویت» آنرا با «استیگلیتز» انجام داده است. لویت که با نظریات مولف همدلی دارد و حتی بارها برای جلب نظر او به استهزای میلتون فریدمن هم می‌پردازد، در میانهٔ گفتگو ناگهان سوالی می‌پرسد که اقتصاددان بازارستیزِ عاشق روزولت را اصطلاحاً در «تله» قرار می‌دهد. لویت پس از چند صفحه گفتگو که به خوبی و خوشی سپری شده، می‌گوید:

«اینجور که قضیه را می‌شنوم خیلی هم خوب است، ولی اجازه بدهید مخالفتی هم بکنم. برای اینکه چنین سیستمی نتیجه بدهد، وجود سیاستمدارانی لازم است که تصمیمات درست بگیرند ولی مگر اینهمه شواهد نشان نمی‌دهد که تصمیمات صاحبان قدرت معمولاً در راستای افزایش قدرت و ثروت‌شان است؟ امکانش نیست که صاحبان قدرت، در عمل، سرمایه‌داری ترقی‌خواهانه را تحریف کنند و چیزی از آن بسازند که به مراتب از حالت فعلی بدتر باشد؟»

استیگلیتز که در صفحات قبل و احتمالاً کل کتاب جدید خود یک دوجین مقررات و مصوبه برای دخالت در اقتصاد و رساندن دست آهنین دولت به تمام ابعاد زندگی خصوصی شهروندان تدارک دیده، حالا باید به این پرسش اساسی که عدم‌پاسخ به آن کل تزش را با خطر فروپاشی روبرو می‌کند، جوابی متقن دهد. به این معنا که چرا او می‌خواهد از نظم بازار به چیزی پناهنده شود که به مراتب خطر بیشتری دارد و آن «برادر بزرگ» است؟ پاسخ استیگلیتز اما از خود سوال مهم‌تر است. او که خود را برای چنین پرسشی آماده نکرده بود مانند بیچاره‌ای در گِل مانده، می‌گوید:

«دقیق نمی‌دانم چطور باید به این نقطه برسیم، ولی در تلاشم تا چشم‌اندازی از جهت حرکت ارائه بدهم!»

«نمی‌دانم!»؛ لویت پرسیده که تز مداخلهٔ شما قرار است توسط صاحبان قدرت اجرا شود حال آنکه آنها «حساب کارشان را بارها پس داده‌اند» و ممکن است اوضاع را بدتر کنند. اقتصاددان همنام استالین اما پاسخ می‌دهد: «نمی‌دانم!» و اینکه «در تلاشم چشم‌اندازی ارائه دهم!» او در حال حاضر ۸۱ سال دارد و حداقل نیم قرن است که در حوزه اقتصاد، فعالیت پژوهشی مستمر داشته اما هنوز پاسخی برای این پرسش مهم پیدا نکرده است. ولی یک دوجین صفحه را سیاه می‌کند که غول دولت را بزرگتر از اندازهٔ فعلی آن کند! وقتی هم از او سوال می‌کنند که «امامزادهٔ تو شفا نمی‌دهد» و دولتْ خود «مار غاشیه» است خیلی ساده و آسان می‌گوید: «نمی‌دانم!» او در همین گفتگو صریحاً تز خود را «سوسیال دموکراسی تقویت‌شده» نامیده که لاجرم در آمریکا باید «سرمایه‌داری ترقی‌خواهانه» لقب بگیرد!


◽️@utfinance◽️

#جوزف_استیگلیتز
#علم_اقتصاد_و_جامعه_خوب
#هایک