📚 #معرفی_کتاب #تازههای_نشر
🔺روزنگاشتهای شادمان: در جستجوی تمدن غرب، ۱۹۴۳–۱۹۳۳ (جلد دوم)
🔺Shadman Diaries: In Pursuit of Western Civilization, 1933-1943 (Volume 2, Diaries in Persian)
👈🏻 مترجمان: Abbas Milani and Kioumars Ghereghlou
👈🏻 ناشر: Mage Publishers
👈🏻 سال انتشار : (2025)
👈🏻شابک: 9781949445893
معرفی ناشر
این مجلد، قریب به یک دهه از روزنگاشتهای شادمان را در بر میگیرد؛ از هنگام عزیمتش از تهران در اواسط دسامبر ۱۹۳۳ تا مارس ۱۹۴۳ – یعنی حدود دو سال پیش از خاتمهی مأموریتش به عنوان نمایندهی دولت شاهنشاهی ایران در شرکت نفت انگلیس و ایران (AIOC) در لندن. شادمان در دوران اقامت خود در لندن، فرصتهای آکادمیک را مغتنم شمرد و با نامنویسی در دانشگاه سوربن، دورهای معادل کارشناسی ارشد را در رشتهی حقوق بینالملل دنبال کرد. سپس تحصیلات خود را در مدرسهی اقتصاد لندن به عنوان دانشجوی دورهی دکتری پی گرفت و سرانجام دکترای خود را در رشتهی تاریخ بینالملل اخذ کرد.
این روزنگاشتها روایتی دقیق از فعالیتهای شادمان در مقام نویسنده، دانشجو و کارمند دولت در لندن عصر جنگ جهانی دوم به دست میدهند. او اندکی پس از ورود، به عنوان مدرس زبان فارسی، کرسی تدریس پارهوقتی را در دانشکدهی مطالعات شرقی دانشگاه لندن پذیرفت و در آنجا در جایگاه دستیار آموزشی پروفسور ولادیمیر مینورسکی به فعالیت پرداخت. اما همزمان با حملات هوایی آلمان نازی که لندن را به بیثباتی و آشوب کشاند، شادمان به کمبریج نقل مکان کرد و آنجا با همسر آیندهاش، فرنگیس نمازی – تنها دانشجوی دختر ایرانی آن روزگار در دانشگاه آکسفورد – آشنا شد و دل به او باخت.
شادمان در دوران اقامتش در کمبریج، رابطهای صمیمی با حسن تقیزاده، روشنفکر، ادیب و سیاستمدار نامدار ایرانی، برقرار کرد؛ شخصیتی که سالها پیش در ۱۹۳۳، نقشی کلیدی در انتصاب شادمان به سمت دستیار اداری در هیئت نمایندگی ایران در شرکت نفت انگلیس و ایران ایفا کرده بود. روزنگاشتهای این مجلد با رویداد اشغال ایران به دست نیروهای بریتانیا و شوروی در سپتامبر ۱۹۴۱ و سقوط رضاشاه در پی آن، خاتمه مییابد. کمتر از دو سال پس از آن وقایع، مأموریت شغلی شادمان در شرکت نفت به پایان رسید و او به اتفاق همسرش به تهران بازگشت.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی
@Islamicstudies
🔺روزنگاشتهای شادمان: در جستجوی تمدن غرب، ۱۹۴۳–۱۹۳۳ (جلد دوم)
🔺Shadman Diaries: In Pursuit of Western Civilization, 1933-1943 (Volume 2, Diaries in Persian)
👈🏻 مترجمان: Abbas Milani and Kioumars Ghereghlou
👈🏻 ناشر: Mage Publishers
👈🏻 سال انتشار : (2025)
👈🏻شابک: 9781949445893
معرفی ناشر
این مجلد، قریب به یک دهه از روزنگاشتهای شادمان را در بر میگیرد؛ از هنگام عزیمتش از تهران در اواسط دسامبر ۱۹۳۳ تا مارس ۱۹۴۳ – یعنی حدود دو سال پیش از خاتمهی مأموریتش به عنوان نمایندهی دولت شاهنشاهی ایران در شرکت نفت انگلیس و ایران (AIOC) در لندن. شادمان در دوران اقامت خود در لندن، فرصتهای آکادمیک را مغتنم شمرد و با نامنویسی در دانشگاه سوربن، دورهای معادل کارشناسی ارشد را در رشتهی حقوق بینالملل دنبال کرد. سپس تحصیلات خود را در مدرسهی اقتصاد لندن به عنوان دانشجوی دورهی دکتری پی گرفت و سرانجام دکترای خود را در رشتهی تاریخ بینالملل اخذ کرد.
این روزنگاشتها روایتی دقیق از فعالیتهای شادمان در مقام نویسنده، دانشجو و کارمند دولت در لندن عصر جنگ جهانی دوم به دست میدهند. او اندکی پس از ورود، به عنوان مدرس زبان فارسی، کرسی تدریس پارهوقتی را در دانشکدهی مطالعات شرقی دانشگاه لندن پذیرفت و در آنجا در جایگاه دستیار آموزشی پروفسور ولادیمیر مینورسکی به فعالیت پرداخت. اما همزمان با حملات هوایی آلمان نازی که لندن را به بیثباتی و آشوب کشاند، شادمان به کمبریج نقل مکان کرد و آنجا با همسر آیندهاش، فرنگیس نمازی – تنها دانشجوی دختر ایرانی آن روزگار در دانشگاه آکسفورد – آشنا شد و دل به او باخت.
شادمان در دوران اقامتش در کمبریج، رابطهای صمیمی با حسن تقیزاده، روشنفکر، ادیب و سیاستمدار نامدار ایرانی، برقرار کرد؛ شخصیتی که سالها پیش در ۱۹۳۳، نقشی کلیدی در انتصاب شادمان به سمت دستیار اداری در هیئت نمایندگی ایران در شرکت نفت انگلیس و ایران ایفا کرده بود. روزنگاشتهای این مجلد با رویداد اشغال ایران به دست نیروهای بریتانیا و شوروی در سپتامبر ۱۹۴۱ و سقوط رضاشاه در پی آن، خاتمه مییابد. کمتر از دو سال پس از آن وقایع، مأموریت شغلی شادمان در شرکت نفت به پایان رسید و او به اتفاق همسرش به تهران بازگشت.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی
@Islamicstudies
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی
روزنگاشتهای شادمان: در جستجوی تمدن غرب، ۱۹۴۳–۱۹۳۳ (جلد دوم، به زبان فارسی) - مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی
این مجلد، قریب به یک دهه از روزنگاشتهای شادمان را در بر میگیرد؛ از هنگام عزیمتش از تهران در اواسط دسامبر ۱۹۳۳ تا مارس ۱۹۴۳ – یعنی حدود دو سال پیش از خاتمهی مأموریتش به عنوان نمایندهی دولت شاهنشاهی ایران در شرکت نفت انگلیس و ایران (AIOC) در لندن. شادمان…
از نسخه صور البلدان آکسفورد
باقی نقشه های این نسخه را پایین ملاحظه فرمایید
https://t.me/UT_Central_Library
باقی نقشه های این نسخه را پایین ملاحظه فرمایید
https://t.me/UT_Central_Library