اللهم إنا نعوذ بک من عثرة اللسان سوء المقام وخفة المیزان
خدایا ماپناه میبریم به تو از لغزش زبان و بدی های مقام و سبکی میزان
(فرازی از دعای زیارت امیر المومنین علیه السلام)
خط رقاع
بسفارش آقاسید محمد مهدی مرتضوی شرف انجام پذیرفت
https://t.me/nasertavuosi
خدایا ماپناه میبریم به تو از لغزش زبان و بدی های مقام و سبکی میزان
(فرازی از دعای زیارت امیر المومنین علیه السلام)
خط رقاع
بسفارش آقاسید محمد مهدی مرتضوی شرف انجام پذیرفت
https://t.me/nasertavuosi
نمایشگاه دستاوردهای مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی «نور» از یکشنبه (امروز) تا سه شنبه، ساعات 9 ـ 17
محل: کتابخانه مرکزی، طبقه اول
محل: کتابخانه مرکزی، طبقه اول
کارگاه آموزشی آشنایی با نرم افزار استناد دهی و سازماندهی منابع پژوهشی پژوهیار و نرم افزار ویراستار هوشمند پاکنویس
یکشنبه ۱۱ خرداد ساعت ۱۰ تا ۱۲ سالن شورا طبقه همکف کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
لینک برگزاری مجازی کارگاه:
https://noo.rs/PTAxx
(ورود از طریق لینک مهمان)
یکشنبه ۱۱ خرداد ساعت ۱۰ تا ۱۲ سالن شورا طبقه همکف کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
لینک برگزاری مجازی کارگاه:
https://noo.rs/PTAxx
(ورود از طریق لینک مهمان)
جوان خوشپوش
ایران صفوی، پایان سدة ۱۶ م.
رنگدانههای مات با طلا روی کاغذ
منتسب به آقارضا (امتداد لبة پایین، طلاییرنگ)
36.1 × 24.8 سانتیمتر
برخی از قسمتها مجدداً لعاب داده شده و قاببندیشده است.
عرضه در مزایدة کریستیز
این نقاشی در امتداد لبه پایینی خود، منسوب به آقارضا است. هنرمند ایرانی، آقارضا، در پایان سدة شانزدهم به خدمت شاهزاده سلیم ( در آینده امپراتورجهانگیر) درآمد. نامی که در نقاشی ما یافت میشود، نشان میدهد که این اثر در زمان حضور او در دربار شاهزاده سلیم اجرا شده است. آقا رضا هم با رنگهای رقیق و هم با رنگهای کامل نقاشی کرده است. حالت دوم در نمونه ما دیده میشود و منعکسکنندة سبک ایرانی صفوی است که او در آن آموزش دیده است.
@rezamahdavi51.
ایران صفوی، پایان سدة ۱۶ م.
رنگدانههای مات با طلا روی کاغذ
منتسب به آقارضا (امتداد لبة پایین، طلاییرنگ)
36.1 × 24.8 سانتیمتر
برخی از قسمتها مجدداً لعاب داده شده و قاببندیشده است.
عرضه در مزایدة کریستیز
این نقاشی در امتداد لبه پایینی خود، منسوب به آقارضا است. هنرمند ایرانی، آقارضا، در پایان سدة شانزدهم به خدمت شاهزاده سلیم ( در آینده امپراتورجهانگیر) درآمد. نامی که در نقاشی ما یافت میشود، نشان میدهد که این اثر در زمان حضور او در دربار شاهزاده سلیم اجرا شده است. آقا رضا هم با رنگهای رقیق و هم با رنگهای کامل نقاشی کرده است. حالت دوم در نمونه ما دیده میشود و منعکسکنندة سبک ایرانی صفوی است که او در آن آموزش دیده است.
@rezamahdavi51.
ترجمه متن بالا که از روی همین سند توسط چت جی پی انجام شده است:
گیوم سوم، به خواست خدا، پادشاه هلند، پرنس اورانژ-ناساو، دوک بزرگ لوکزامبورگ و غیره و غیره،
به تمام کسانی که این سند را مشاهده میکنند، سلام!
بر پایه دستورات اعلیحضرت امپراتور ایران، که تصمیم دارد با ما معاهدهای تجاری منعقد کند، و با اعتماد کامل به شایستگی، تجربه و وفاداری شخص جناب آقای سیگلتول، شوالیهٔ صلیب بزرگ نشان شیر هلندی، ما او را به عنوان نماینده ویژه و تامالاختیار منصوب میکنیم تا از جانب ما در مذاکرات برای انعقاد و امضای معاهدهٔ مورد نظر با نمایندهٔ تامالاختیار اعلیحضرت امپراتور ایران، که او نیز دارای اختیارات کامل برای این منظور است، شرکت کند.
موضوع این سند، اعطای اختیار کامل به نماینده ما برای گفتگو، تنظیم و امضای معاهده با نماینده دولت ایران است؛ بهطوریکه آنچه از جانب او انجام شود همانند آن است که ما شخصاً آن را انجام دادهایم.
در تأیید این انتصاب و اعطای اختیار، این سند رسمی را امضا کرده و مهر سلطنتی خود را در پایین آن قرار دادهایم.
در آمستردام، پانزدهم ژوئیهٔ سال خداوندی هزار و هشتصد و پنجاه میلادی.
(امضا: گیوم)
وزیر امور خارجه:
(امضا: گارنیر فِردینان
گیوم سوم، به خواست خدا، پادشاه هلند، پرنس اورانژ-ناساو، دوک بزرگ لوکزامبورگ و غیره و غیره،
به تمام کسانی که این سند را مشاهده میکنند، سلام!
بر پایه دستورات اعلیحضرت امپراتور ایران، که تصمیم دارد با ما معاهدهای تجاری منعقد کند، و با اعتماد کامل به شایستگی، تجربه و وفاداری شخص جناب آقای سیگلتول، شوالیهٔ صلیب بزرگ نشان شیر هلندی، ما او را به عنوان نماینده ویژه و تامالاختیار منصوب میکنیم تا از جانب ما در مذاکرات برای انعقاد و امضای معاهدهٔ مورد نظر با نمایندهٔ تامالاختیار اعلیحضرت امپراتور ایران، که او نیز دارای اختیارات کامل برای این منظور است، شرکت کند.
موضوع این سند، اعطای اختیار کامل به نماینده ما برای گفتگو، تنظیم و امضای معاهده با نماینده دولت ایران است؛ بهطوریکه آنچه از جانب او انجام شود همانند آن است که ما شخصاً آن را انجام دادهایم.
در تأیید این انتصاب و اعطای اختیار، این سند رسمی را امضا کرده و مهر سلطنتی خود را در پایین آن قرار دادهایم.
در آمستردام، پانزدهم ژوئیهٔ سال خداوندی هزار و هشتصد و پنجاه میلادی.
(امضا: گیوم)
وزیر امور خارجه:
(امضا: گارنیر فِردینان
نشر اقیانوس علم
۵۲۱ ص
سرکار خانم مهران آشوری مدیر بخش نشریات کتابخانه مرکزی
https://t.me/UT_Central_Library
۵۲۱ ص
سرکار خانم مهران آشوری مدیر بخش نشریات کتابخانه مرکزی
https://t.me/UT_Central_Library
Forwarded from کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران (Ras)
کارگاه آموزشی آشنایی با نرم افزار استناد دهی و سازماندهی منابع پژوهشی پژوهیار و نرم افزار ویراستار هوشمند پاکنویس
یکشنبه ۱۱ خرداد ساعت ۱۰ تا ۱۲ سالن شورا طبقه همکف کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
لینک برگزاری مجازی کارگاه:
https://noo.rs/PTAxx
(ورود از طریق لینک مهمان)
یکشنبه ۱۱ خرداد ساعت ۱۰ تا ۱۲ سالن شورا طبقه همکف کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران
لینک برگزاری مجازی کارگاه:
https://noo.rs/PTAxx
(ورود از طریق لینک مهمان)
کارگاه ساعت ده شروع می شود. حضوری در سالن شورای کتابخانه مرکزی و غیر حضوری از طریق لینک بالا