سروده های مسعود فرزاد.pdf
18 MB
مسعود فرزاد (۱۲۸۵–۱۳۶۰) نویسنده، شاعر، ادیب، مترجم، حافظشناس، نسخهپژوه، مصحح و مترجم ایرانی و برادر همسر سعید نفیسی بود که پس از تحصیل در انگلستان به تدریس و ترجمه در ایران پرداخت. فرزاد آثار مختلفی در زمینه شعر، ترجمه و تحقیق، از جمله ترجمه غزلیات حافظ و آثار شکسپیر، منتشر کرد. این کتاب به اهتمام مسعود رستگار فسایی و مقدمه استاد رعدی آذرخشی در سال 1369 در شیراز منتشر شده است.
https://t.me/UT_Central_Library
https://t.me/UT_Central_Library
کتاب فارسی اول ابتدایی سال 1318.pdf
22.3 MB
کتاب فارسی اول ابتدایی چاپ سال 1318- از مجموعه کتب درسی کتابخانه مرکزی
https://t.me/UT_Central_Library
https://t.me/UT_Central_Library
قصد دارم کتابهایم را به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران اهدا کنم - ایبنا
https://www.ibna.ir/news/535137/%D9%82%D8%B5%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7-%DA%A9%D9%86%D9%85
https://www.ibna.ir/news/535137/%D9%82%D8%B5%D8%AF-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7-%DA%A9%D9%86%D9%85
ایبنا
قصد دارم کتابهایم را به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران اهدا کنم
استاد بنام رشته فرهنگ و زبانهای باستانی دانشگاه تهران بیان کرد: این دانشگاه خانه ماست و من نیز قصد دارم کتابهایم را به کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران اهدا کنم.
مقاولهنامه طبع و نشر آثار سید محمدعلی جمالزاده از سوی دانشگاه تهران، در تاریخ ۲۲ مهر ۱۳۵۵ش توسط جمالزاده در ژنو به خط خود تنظیم شده است. وی در این سند شرایط واگذاری حق نشر آثارش به دانشگاه تهران را مشخص کرده است. این سند در هشت ماده تنظیم و به امضای جمالزاده و رئیس وقت دانشگاه تهران رسیده و با شماره ۱۱۳۳۵ در مخزن نسخ خطی نگهداری میشود.
https://t.me/UT_Central_Library
https://t.me/UT_Central_Library
⚛مرور تاریخچه ی نظریه کوانتوم در قرن ۲۰:
قسمت اول
۱۹۰۰: ماکس پلانک برای توضیح رفتار جسم سیاه،مفهوم بسته های انرژی الکترومغناطیس یا همان انرژی های کوانتیزه شده را می دهد.
در واقع این رویداد را می توان شروع نظریه ی کوانتوم دانست.
۱۹۰۵: آلبرت اینشتین،اثر فوتوالکتریک (که در سال ۱۸۸۷ توسط هرتز کشف شده بود) را با استفاده از فرضیه ی کوانتوم پلانک توضیح میدهد و نام فوتون را برای اولین بار در مورد بسته های انرژی نور به کار می برد.
۱۹۰۵: باز هم اینشتین اثرات حرکت براونی را ناشی از انرژی جنبشی اتم ها توضیح میدهد.
۱۹۰۵: باز هم اینشتین!نظریه ی نسبیت خاص و هم ارزی جرم و انرژی را ارائه می کند.
۱۹۰۷: ارنست رادرفورد آزمایش ورقه ی طلا را انجام میدهد و مدل اتمی خود را ارائه می دهد.
۱۹۰۹: تیلور الگوی تداخلی نور را نشان می دهد.
۱۹۱۲: ویکتور هس،وجود تابش کیهانی را کشف می کند.
۱۹۱۳: میلیکان نتایج آزمایش قطره ی روغن خود را منتشر می کند که توسط آن،بار الکتریکی الکترون تعیین می شود.
این یافته ی مهم،محاسبه ی ثابت آووگادرو و همچنین وزن اتمی اتم های هر عنصر را امکان پذیر می کند.
۱۹۱۳: نیلز بور برای توضیح فرمول ریدبرگ (۱۸۸۸)،مدل اتمی خود را ارائه می کند.یعنی بارهای منفی که در فواصل کوانتومی معینی و حول هسته ای با بار مثبت می چرخند.
۱۹۱۵: و باز هم آلبرت اینشتین، نظریه ی نسبیت عام خود را ارائه می دهد که در واقع بیان می کند که فضا و زمان چگونه به یکدیگر مرتبط اند.
۱۹۱۶: آرنولد سامرفیلد برای توجیه اثر زیمن (۱۸۹۶)، مدارهای بیضی شکل را علاوه بر مدارهای کروی پیشنهاد می دهد.
۱۹۱۹: لانگمویر مفهوم پیوند کووالانسی را مطرح می کند.
۱۹۲۲: آرتور کامپتون درمی یابد که طول موج های پرتوی ایکس به علت پراش انرژی تابشی الکترون های آزاد افزایش می یابد و کوانتای پخش شده انرژی کمتری نسبت به کوانتای اصلی دارد که این کشف به عنوان اثر کامپتون شناخته می شود
۱۹۲۳: لویی دوبروی دوگانگی موج-ذره را به ذرات تعمیم می دهد.
۱۹۲۴: بوز،قانون پلانک را با استفاده از یک قانون آماری جدید که بر بوزون ها حکمفرمایی می کند،توضیح می دهد و اینشتین آن را برای پیش بینی حالت چگالیده ی بوز-اینشتین تعمیم میدهد.
این نظریه،به عنوان آمار بوز-اینشتین شناخته می شود.
۱۹۲۴: ولفگانگ پائولی،اصل طرد پائولی را ارائه می کند.
۱۹۲۵: جرج اولنبک و ساموئل گودسمیت وجود اسپین الکترون را به عنوان اصل موضوعه وارد می کنند.
۱۹۲۵: هوند،قاعده ی هوند را ارائه می کند.
۱۹۲۵: ورنر هایزنبرگ،ماکس بورن و جوردن،فرمول بندی مکانیک ماتریسی کوانتوم را ارائه می دهند.
ادامه مطلب در پست بعدی
کانال علم فراتر از باور
قسمت اول
۱۹۰۰: ماکس پلانک برای توضیح رفتار جسم سیاه،مفهوم بسته های انرژی الکترومغناطیس یا همان انرژی های کوانتیزه شده را می دهد.
در واقع این رویداد را می توان شروع نظریه ی کوانتوم دانست.
۱۹۰۵: آلبرت اینشتین،اثر فوتوالکتریک (که در سال ۱۸۸۷ توسط هرتز کشف شده بود) را با استفاده از فرضیه ی کوانتوم پلانک توضیح میدهد و نام فوتون را برای اولین بار در مورد بسته های انرژی نور به کار می برد.
۱۹۰۵: باز هم اینشتین اثرات حرکت براونی را ناشی از انرژی جنبشی اتم ها توضیح میدهد.
۱۹۰۵: باز هم اینشتین!نظریه ی نسبیت خاص و هم ارزی جرم و انرژی را ارائه می کند.
۱۹۰۷: ارنست رادرفورد آزمایش ورقه ی طلا را انجام میدهد و مدل اتمی خود را ارائه می دهد.
۱۹۰۹: تیلور الگوی تداخلی نور را نشان می دهد.
۱۹۱۲: ویکتور هس،وجود تابش کیهانی را کشف می کند.
۱۹۱۳: میلیکان نتایج آزمایش قطره ی روغن خود را منتشر می کند که توسط آن،بار الکتریکی الکترون تعیین می شود.
این یافته ی مهم،محاسبه ی ثابت آووگادرو و همچنین وزن اتمی اتم های هر عنصر را امکان پذیر می کند.
۱۹۱۳: نیلز بور برای توضیح فرمول ریدبرگ (۱۸۸۸)،مدل اتمی خود را ارائه می کند.یعنی بارهای منفی که در فواصل کوانتومی معینی و حول هسته ای با بار مثبت می چرخند.
۱۹۱۵: و باز هم آلبرت اینشتین، نظریه ی نسبیت عام خود را ارائه می دهد که در واقع بیان می کند که فضا و زمان چگونه به یکدیگر مرتبط اند.
۱۹۱۶: آرنولد سامرفیلد برای توجیه اثر زیمن (۱۸۹۶)، مدارهای بیضی شکل را علاوه بر مدارهای کروی پیشنهاد می دهد.
۱۹۱۹: لانگمویر مفهوم پیوند کووالانسی را مطرح می کند.
۱۹۲۲: آرتور کامپتون درمی یابد که طول موج های پرتوی ایکس به علت پراش انرژی تابشی الکترون های آزاد افزایش می یابد و کوانتای پخش شده انرژی کمتری نسبت به کوانتای اصلی دارد که این کشف به عنوان اثر کامپتون شناخته می شود
۱۹۲۳: لویی دوبروی دوگانگی موج-ذره را به ذرات تعمیم می دهد.
۱۹۲۴: بوز،قانون پلانک را با استفاده از یک قانون آماری جدید که بر بوزون ها حکمفرمایی می کند،توضیح می دهد و اینشتین آن را برای پیش بینی حالت چگالیده ی بوز-اینشتین تعمیم میدهد.
این نظریه،به عنوان آمار بوز-اینشتین شناخته می شود.
۱۹۲۴: ولفگانگ پائولی،اصل طرد پائولی را ارائه می کند.
۱۹۲۵: جرج اولنبک و ساموئل گودسمیت وجود اسپین الکترون را به عنوان اصل موضوعه وارد می کنند.
۱۹۲۵: هوند،قاعده ی هوند را ارائه می کند.
۱۹۲۵: ورنر هایزنبرگ،ماکس بورن و جوردن،فرمول بندی مکانیک ماتریسی کوانتوم را ارائه می دهند.
ادامه مطلب در پست بعدی
کانال علم فراتر از باور
⚛مرور تاریخچه نظریه کوانتوم در قرن ۲۰:
قسمت دوم:
۱۹۲۶: کلاین و گوردون،تابع موج کوانتومی نسبیتی خود را که به نام معادله ی کلاین-گوردون شناخته می شود را ارئه می کنند.
۱۹۲۶: انریکو فرمی،ارتباط نظریه ی آمار اسپینی را کشف می کند.
۱۹۲۶: پائول دیراک،آمار فرمی-دیراک را معرفی می کند.
۱۹۲۶: اروین شرودینگر با استفاده از اصل موضوعه ی تابع الکترون،تابع موج و اپراتور هامیلتونی را ارائه می کند.
۱۹۲۷: ورنر هایزنبرگ اصل عدم قطعیت را فرمول بندی می کند.
۱۹۲۷: ماکس بورن،تفسیر کپنهاگی طبیعت احتمالی تابع موج را توسعه می دهد.
۱۹۲۷: بورن و رابرت اپنهایمر،تقریب بورن-اپنهایمر را معرفی می کنند.
۱۹۲۷: دیراک معادله ی موج کوانتوم نسبیتی خود را ارائه می کند که به عنوان معادله ی دیراک شناخته می شود.
۱۹۲۹: جان لنارد جونز تقریب ترکیب خطی اوربیتال های اتمی را برای محاسبه ی اوربیتال های ملکولی معرفی می کند.
۱۹۳۰: دیراک وجود پوزیترون را پیش بینی می کند.
۱۹۳۰: پائولی وجود ذره ای بدون بار و بدون جرم به نام نوترینو را پیش بینی می کند.
۱۹۳۲: جیمز چادویک وجود ذره ی نوترون را اثبات می کند.
۱۹۳۲: ورنر هایزنبرگ،نظریه ی اختلال را برای مسئله ی تک الکترونی به کار می برد.
۱۹۳۲: اندرسون از نظر آزمایشگاهی وجود پوزیترون را اثبات می کند.
۱۹۳۵: اینشتین،پودولسکی وو روزن،پارادوکس مشهور EPR را مطرح می کنند.
۱۹۳۵: شرودینگر آزمایش معروف خود یعنی گربه ی شرودینگر را مطرح می کند.
۱۹۴۲: رابرت اپنهایمر،رهبری پروژه ی منهتن را به عهده گرفت و تونل زنی کوانتومی را پیش بینی کرد.
۱۹۴۵: پروژه ی منهتن،نخستین انفجار شکافت هسته ای را در نیومکزیکو انجام می دهد.
۱۹۴۸: ریچارد فینمن،فرمول بندی انتگرال مسیر مکانیک کوانتومی را بیان می کند.
۱۹۵۷: اورت،تفسیر چندجهانی مکانیک کوانتومی را فرمول بندی می کند.
۱۹۶۱: جانسن،آزمایش دو شکاف یانگ را برای نخستین بار با ذره ای غیر از فوتون و با الکترون انجام می دهد.
۱۹۶۱: گلاشو مدل برهمکنش الکتروضعیف را توسعه می دهد.
۱۹۶۴: ماری گلمان،مدل کوارک هادرونها را پیشنهاد می دهد.
کانال علم فراتر از باور
قسمت دوم:
۱۹۲۶: کلاین و گوردون،تابع موج کوانتومی نسبیتی خود را که به نام معادله ی کلاین-گوردون شناخته می شود را ارئه می کنند.
۱۹۲۶: انریکو فرمی،ارتباط نظریه ی آمار اسپینی را کشف می کند.
۱۹۲۶: پائول دیراک،آمار فرمی-دیراک را معرفی می کند.
۱۹۲۶: اروین شرودینگر با استفاده از اصل موضوعه ی تابع الکترون،تابع موج و اپراتور هامیلتونی را ارائه می کند.
۱۹۲۷: ورنر هایزنبرگ اصل عدم قطعیت را فرمول بندی می کند.
۱۹۲۷: ماکس بورن،تفسیر کپنهاگی طبیعت احتمالی تابع موج را توسعه می دهد.
۱۹۲۷: بورن و رابرت اپنهایمر،تقریب بورن-اپنهایمر را معرفی می کنند.
۱۹۲۷: دیراک معادله ی موج کوانتوم نسبیتی خود را ارائه می کند که به عنوان معادله ی دیراک شناخته می شود.
۱۹۲۹: جان لنارد جونز تقریب ترکیب خطی اوربیتال های اتمی را برای محاسبه ی اوربیتال های ملکولی معرفی می کند.
۱۹۳۰: دیراک وجود پوزیترون را پیش بینی می کند.
۱۹۳۰: پائولی وجود ذره ای بدون بار و بدون جرم به نام نوترینو را پیش بینی می کند.
۱۹۳۲: جیمز چادویک وجود ذره ی نوترون را اثبات می کند.
۱۹۳۲: ورنر هایزنبرگ،نظریه ی اختلال را برای مسئله ی تک الکترونی به کار می برد.
۱۹۳۲: اندرسون از نظر آزمایشگاهی وجود پوزیترون را اثبات می کند.
۱۹۳۵: اینشتین،پودولسکی وو روزن،پارادوکس مشهور EPR را مطرح می کنند.
۱۹۳۵: شرودینگر آزمایش معروف خود یعنی گربه ی شرودینگر را مطرح می کند.
۱۹۴۲: رابرت اپنهایمر،رهبری پروژه ی منهتن را به عهده گرفت و تونل زنی کوانتومی را پیش بینی کرد.
۱۹۴۵: پروژه ی منهتن،نخستین انفجار شکافت هسته ای را در نیومکزیکو انجام می دهد.
۱۹۴۸: ریچارد فینمن،فرمول بندی انتگرال مسیر مکانیک کوانتومی را بیان می کند.
۱۹۵۷: اورت،تفسیر چندجهانی مکانیک کوانتومی را فرمول بندی می کند.
۱۹۶۱: جانسن،آزمایش دو شکاف یانگ را برای نخستین بار با ذره ای غیر از فوتون و با الکترون انجام می دهد.
۱۹۶۱: گلاشو مدل برهمکنش الکتروضعیف را توسعه می دهد.
۱۹۶۴: ماری گلمان،مدل کوارک هادرونها را پیشنهاد می دهد.
کانال علم فراتر از باور
7751.pdf
924.8 MB
شاهنامه، ابوالقاسم فردوسی
دستنویس شمارهٔ ۷۷۵۱ کتابخانهٔ دانشگاه تهران، نسخ، کاتب شمسالدّین حسین، کتابت دههٔ آخر شعبان ۱۰۱۲ هق، ۵۳۵گ، ۲۵س اشعار در ۴ستون.
@n_kh_f_j
دستنویس شمارهٔ ۷۷۵۱ کتابخانهٔ دانشگاه تهران، نسخ، کاتب شمسالدّین حسین، کتابت دههٔ آخر شعبان ۱۰۱۲ هق، ۵۳۵گ، ۲۵س اشعار در ۴ستون.
@n_kh_f_j
🌱
📚 اهدای مابقی کتابخانه مرحوم سید یحیی برقعی به کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشکاه تهران
🍃 در سال ۱۳۹۶ كتابخانه شخصي مرحوم برقعي، خیر و مالک انتشارات برقعی قم، توسط خانواده محترم ايشان به كتابخانه دانشكدگان فارابي اهداء شد در آن زمان كتابخانه دانشكدگان با كمك اساتيد و همكاران كتابشناس ۲۲۰۰ عنوان از اين كتابها را كه در راستاي منابع كتابخانه و نياز دانشجويان و رشته گرايشهاي موجود بود تفكيك و پس از فهرستنويسي در بخش جداگانهاي در كتابخانه و با حضور خانواده آن مرحوم افتتاح نمود و در حال حاضر مورد استفاده اساتيد و دانشجويان است.
👌پيرو مذاكرات اخير ما بین ریاست محترم دانشکدگان، جناب آقای دکتر محمدی و جناب آقای دکتر جعفریان، ریاست محترم کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه، و با توجه به حسن نظر ایشان در خصوص حفاظت از منابع چاپي گذشته، مابقی این کتابخانه که حدود 4000 نسخه است طی مکاتبه قبلی و در مورخ 1404/03/04 تحویل کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران گردید.
🍃 کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران پذیرای کتب اهدایی بهروز اساتید، همکاران، پژوهشگران و دانشجویان ارجمند است.
📚کانال ارتباطی کتابخانه دانشکدگان فارابی
(کانال ایتا، نشانی ایمیل، تلفن) :
@ut_farabi_lib
lib.farabi@ut.ac.ir
۰۲۵-۳۶۱۶۶۳۲۳
🟩 معاونت پژوهش و فناوری دانشکدگان فارابی-کتابخانه ✅
📚 اهدای مابقی کتابخانه مرحوم سید یحیی برقعی به کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشکاه تهران
🍃 در سال ۱۳۹۶ كتابخانه شخصي مرحوم برقعي، خیر و مالک انتشارات برقعی قم، توسط خانواده محترم ايشان به كتابخانه دانشكدگان فارابي اهداء شد در آن زمان كتابخانه دانشكدگان با كمك اساتيد و همكاران كتابشناس ۲۲۰۰ عنوان از اين كتابها را كه در راستاي منابع كتابخانه و نياز دانشجويان و رشته گرايشهاي موجود بود تفكيك و پس از فهرستنويسي در بخش جداگانهاي در كتابخانه و با حضور خانواده آن مرحوم افتتاح نمود و در حال حاضر مورد استفاده اساتيد و دانشجويان است.
👌پيرو مذاكرات اخير ما بین ریاست محترم دانشکدگان، جناب آقای دکتر محمدی و جناب آقای دکتر جعفریان، ریاست محترم کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه، و با توجه به حسن نظر ایشان در خصوص حفاظت از منابع چاپي گذشته، مابقی این کتابخانه که حدود 4000 نسخه است طی مکاتبه قبلی و در مورخ 1404/03/04 تحویل کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه تهران گردید.
🍃 کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران پذیرای کتب اهدایی بهروز اساتید، همکاران، پژوهشگران و دانشجویان ارجمند است.
📚کانال ارتباطی کتابخانه دانشکدگان فارابی
(کانال ایتا، نشانی ایمیل، تلفن) :
@ut_farabi_lib
lib.farabi@ut.ac.ir
۰۲۵-۳۶۱۶۶۳۲۳
🟩 معاونت پژوهش و فناوری دانشکدگان فارابی-کتابخانه ✅
قانون تأسیس دانشگاه تهران.pdf
2.3 MB
در تاریخ ۸ خرداد ۱۳۱۳، «لایحه قانون تاسیس دانشگاه تهران» که در اسفند ۱۳۱۲ به مجلس شورای ملی پیشنهاد شده بود، به تصویب رسید. بر اساس این قانون، دانشگاه تهران از مدارس عالی آن زمان مانند دارالمعلمین عالی، مدرسه حقوق و علوم سیاسی و مدرسه عالی طب تشکیل شد و بخشهای مختلف آن به سرعت راهاندازی گردید. پیش از آن، در کشور مدارس قدیمی وجود داشت که بیشتر به تدریس علوم اسلامی و مباحث عقلی و نقلی میپرداختند. همچنین، مدارس عالی دیگری مانند دارالفنون و دارالمعلمین فعال بودند. این تنوع مدارس و نیاز به تمرکز در مدیریت آنها، وزارت فرهنگ را بر آن داشت تا طرح دانشگاهی به سبک جدید را تدوین کند.
نظری_به_تاریخ_حکمت_و_علوم_در_ایران.pdf
11.7 MB
این کتاب به قلم دکتر ذبیحالله صفا استاد ممتاز دانشگاه تهران میباشد که در سال 1355 منتشر شده است.
خدمات ايرانيان به تمدن عالم.pdf
11.3 MB
این کتاب سخنرانی دکتر عباس اقبال آشتیانی میباشد که در سال 1318 از سوی انتشارات سازمان پرورش افکار به چاپ رسیده است
✍🏻 #یادداشت #اختصاصی
🔺 تصویر دو «قم»: نقش دست ویراستار در دگرگونی سیمای یک شهر 🔺
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: آدام اولئاریوس (۱۵۹۹-۱۶۷۱)، پژوهشگر، ریاضیدان، جغرافیدان و کتابدار آلمانی بود که در دهه ۱۶۳۰ میلادی راهی روسیه و ایران شد. سفرنامه مشروح او با عنوان کاملِ شرح جدید و تکمیلی از سفر به مُسکووی و ایران که نخستین بار در ۱۶۴۷ به چاپ رسید و سپس در ۱۶۵۶ تکمیل شد، به یکی از مراجع اصلی و پرنفوذ اروپاییان برای شناخت این سرزمینها بدل شد. از جمله ویژگیهای این اثر، حکاکیهای اولئاریوس از شهرهای ایران است. این تصاویر مبتنی بر طرحهای اولیهای بود که خودش تهیه کرده بود و غالباً دیدی نقشهنگارانه و پرندهنگر به دست میداد.
چند دهه بعد، نسخه فرانسوی سفرنامه اولئاریوس با عنوان سفرهای بسیار کنجکاوانه و پرآوازه به مسکووی، تاتارستان و ایران منتشر شد. اما این نسخه دستخوش تغییرات عمدهای شده بود...
برای مطالعه متن کامل یادداشت به این لینک مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی
@islamicstudies
🔺 تصویر دو «قم»: نقش دست ویراستار در دگرگونی سیمای یک شهر 🔺
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی: آدام اولئاریوس (۱۵۹۹-۱۶۷۱)، پژوهشگر، ریاضیدان، جغرافیدان و کتابدار آلمانی بود که در دهه ۱۶۳۰ میلادی راهی روسیه و ایران شد. سفرنامه مشروح او با عنوان کاملِ شرح جدید و تکمیلی از سفر به مُسکووی و ایران که نخستین بار در ۱۶۴۷ به چاپ رسید و سپس در ۱۶۵۶ تکمیل شد، به یکی از مراجع اصلی و پرنفوذ اروپاییان برای شناخت این سرزمینها بدل شد. از جمله ویژگیهای این اثر، حکاکیهای اولئاریوس از شهرهای ایران است. این تصاویر مبتنی بر طرحهای اولیهای بود که خودش تهیه کرده بود و غالباً دیدی نقشهنگارانه و پرندهنگر به دست میداد.
چند دهه بعد، نسخه فرانسوی سفرنامه اولئاریوس با عنوان سفرهای بسیار کنجکاوانه و پرآوازه به مسکووی، تاتارستان و ایران منتشر شد. اما این نسخه دستخوش تغییرات عمدهای شده بود...
برای مطالعه متن کامل یادداشت به این لینک مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبانهای اروپایی
@islamicstudies