This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ми ще до цього часу згадуємо виняткову подію - виступ театру «Віримо!» в атмосферному концерт-холі Das MuTh.
До вашої уваги - перша частина відео.
До вашої уваги - перша частина відео.
❤5🔥3
Дорога українська громадо, запрошуємо вас на велику масштабну подію, яку організовують парафія церкви св.Варвари та громадські організації Відня - Великодні Гаївки в дворику Австрійської академії наук. Захід заплановано на 12 травня (неділя), який триватиме з 13:30 по 20:00.
Наша мета: зібрати 10.000 євро на закупівлю карет швидкої допомоги, які поїдуть на передню лінію фронту України рятувати життя наших захисників та захисниць. Традиційно ми співпрацюватимемо з благодійним фондом «Майстерня милодсердя» Мирослави Полець.
Запрошуємо дорослих та дітей взяти участь у гаївках та покружляти у хороводах. Наші хори вже розучують новий репертуар, щоб створити святковий настрій на цій весняній забаві.
В програмі заходу також будуть:
• Частування традиційною українською їжею від українських господинь.
• Можливість придбати сувеніри ручної роботи у майстрів рукоділля.
• Музичні виступи талановитих співаків та співачок, а також хорів.
• Аніматори, майстер-класи та розваги для дітей.
• Можливість купити нові та старі книжки українською мовою.
• Нові знайомства та нетворкінг.
Вхід для відвідувачів вільний. Дрескод: вишивана сорочка, адже 16 травня буде Міжнародний день вишиванки.
Організатори події: УГКЦ св.влкм.Варвари у Відні, Open Space Barbareum, Українська бібліотека св.Варвари, молодіжна організація Youth.Barbara та Молодіжний хор св.Варвари.
Для вас співатимуть хори: Молодіжний хор св.Варвари, хор української пісні Barbareum, дитячий хор «Домівки», хор скаутської організації ПЛАСТ у Відні.
Головні партнери заходу: Домівка, Free People School, ПЛАСТ, ТУМА (Товариство української молоді в Австрії), Ptashka Art Project.
Головні інформаційні партнери: Kryla Communications, Ukraine House Vienna.
Інформаційні партнери: Посольство України в Республіці Австрія, Український медіацентр у Відні, Австрійсько-українське товариство, Ustream, YOUkraine, Unlimited Democracy, Берегиня, Українська суботня школа.
Наша мета: зібрати 10.000 євро на закупівлю карет швидкої допомоги, які поїдуть на передню лінію фронту України рятувати життя наших захисників та захисниць. Традиційно ми співпрацюватимемо з благодійним фондом «Майстерня милодсердя» Мирослави Полець.
Запрошуємо дорослих та дітей взяти участь у гаївках та покружляти у хороводах. Наші хори вже розучують новий репертуар, щоб створити святковий настрій на цій весняній забаві.
В програмі заходу також будуть:
• Частування традиційною українською їжею від українських господинь.
• Можливість придбати сувеніри ручної роботи у майстрів рукоділля.
• Музичні виступи талановитих співаків та співачок, а також хорів.
• Аніматори, майстер-класи та розваги для дітей.
• Можливість купити нові та старі книжки українською мовою.
• Нові знайомства та нетворкінг.
Вхід для відвідувачів вільний. Дрескод: вишивана сорочка, адже 16 травня буде Міжнародний день вишиванки.
Організатори події: УГКЦ св.влкм.Варвари у Відні, Open Space Barbareum, Українська бібліотека св.Варвари, молодіжна організація Youth.Barbara та Молодіжний хор св.Варвари.
Для вас співатимуть хори: Молодіжний хор св.Варвари, хор української пісні Barbareum, дитячий хор «Домівки», хор скаутської організації ПЛАСТ у Відні.
Головні партнери заходу: Домівка, Free People School, ПЛАСТ, ТУМА (Товариство української молоді в Австрії), Ptashka Art Project.
Головні інформаційні партнери: Kryla Communications, Ukraine House Vienna.
Інформаційні партнери: Посольство України в Республіці Австрія, Український медіацентр у Відні, Австрійсько-українське товариство, Ustream, YOUkraine, Unlimited Democracy, Берегиня, Українська суботня школа.
❤7👍2
Wiederentdeckung des barocken Erbes: Vorstellung des ukrainischen Komponisten Dmytro Bortnianskyi
🎼Dmytro Bortnianskyi ist ein renommierter Komponist, Dirigent und Pädagoge des 18.-19. Jahrhunderts. Der in der Ukraine geborene, von Baldassare Galuppi unterstützte Komponist studierte zehn Jahre lang in Italien. Seine Musik verkörpert eine einzigartige Kombination von italienischem Barock und ukrainischen Motiven.
Seine für lange Zeit verlorene Oper "Creonte" wurde kürzlich in Lissabon wiederentdeckt.
Jetzt kann man Fragmente der Oper, die 2025 vom Orchester Wiener Akademie aufgeführt wird, zum ersten Mal seit Jahrhunderten hören.
Während der Veranstaltung findet eine Podiumsdiskussion über den Komponisten sowie ein musikalischer Vortrag der Opernsängerin Olena Leser statt.
Teilnehmer:
● Andreas Wenninger – Ukraine Office Austria im Österreichischen Außenministerium mit einem Grußwort
● Ilia Korol – Konzertmeister, Solist des Orchesters Wiener Akademie, das die Aufführung der Oper "Creonte" 2025 vorhat
● Anna Hadetska – Musikwissenschaftlerin, Programmdirektorin von Open Opera Ukraine, Expertin für ukrainische Barockmusik
● Oleksandra Saienko – Produzentin, Kulturmanagerin und Gründerin des ukrainischen Kulturfestivals in Österreich UStream
● Stephan Burianek – Redakteur des Portals Opern.News, Moderator der Veranstaltung
Ort: Haus der Musik (Veranstaltungssaal), Seilerstätte 30, 1010 Wien, Österreich
Datum und Zeit: 23. Mai 2024, 19:00
Der Eintritt ist frei, um eine Anmeldung unter https://forms.gle/vZ9wEwV8s51XegtM8 wird gebeten.
Mit Unterstützung des Ukraine Office Austria im Österreichischen Außenministerium konnte das Notenmaterial der Oper "Creonte" von Dmytro Bortnianskyi redaktionell aufgearbeitet und herausgegeben werden.
Die Veranstaltung wird vom Ukrainischen Institut mit Unterstützung der Botschaft der Ukraine in der Republik Österreich, des Ukraine Office Austria im österreichischen Außenministerium und des Informationspartners UStream durchgeführt.
🎼Dmytro Bortnianskyi ist ein renommierter Komponist, Dirigent und Pädagoge des 18.-19. Jahrhunderts. Der in der Ukraine geborene, von Baldassare Galuppi unterstützte Komponist studierte zehn Jahre lang in Italien. Seine Musik verkörpert eine einzigartige Kombination von italienischem Barock und ukrainischen Motiven.
Seine für lange Zeit verlorene Oper "Creonte" wurde kürzlich in Lissabon wiederentdeckt.
Jetzt kann man Fragmente der Oper, die 2025 vom Orchester Wiener Akademie aufgeführt wird, zum ersten Mal seit Jahrhunderten hören.
Während der Veranstaltung findet eine Podiumsdiskussion über den Komponisten sowie ein musikalischer Vortrag der Opernsängerin Olena Leser statt.
Teilnehmer:
● Andreas Wenninger – Ukraine Office Austria im Österreichischen Außenministerium mit einem Grußwort
● Ilia Korol – Konzertmeister, Solist des Orchesters Wiener Akademie, das die Aufführung der Oper "Creonte" 2025 vorhat
● Anna Hadetska – Musikwissenschaftlerin, Programmdirektorin von Open Opera Ukraine, Expertin für ukrainische Barockmusik
● Oleksandra Saienko – Produzentin, Kulturmanagerin und Gründerin des ukrainischen Kulturfestivals in Österreich UStream
● Stephan Burianek – Redakteur des Portals Opern.News, Moderator der Veranstaltung
Ort: Haus der Musik (Veranstaltungssaal), Seilerstätte 30, 1010 Wien, Österreich
Datum und Zeit: 23. Mai 2024, 19:00
Der Eintritt ist frei, um eine Anmeldung unter https://forms.gle/vZ9wEwV8s51XegtM8 wird gebeten.
Mit Unterstützung des Ukraine Office Austria im Österreichischen Außenministerium konnte das Notenmaterial der Oper "Creonte" von Dmytro Bortnianskyi redaktionell aufgearbeitet und herausgegeben werden.
Die Veranstaltung wird vom Ukrainischen Institut mit Unterstützung der Botschaft der Ukraine in der Republik Österreich, des Ukraine Office Austria im österreichischen Außenministerium und des Informationspartners UStream durchgeführt.
❤5👍3
23 травня у Відні, у Haus der Musik, відбулася дискусія-презентація, присвячена творчості українського композитора Дмитра Бортнянського і щасливому віднайденню барокової перлини – опери "Креонт".
Бортнянський, визнаний композитор, диригент та педагог 18-го століття, який здобув початкову музичну освіту в гетьманській столиці Глухові і продовжив навчання в Італії під керівництвом легендарного Бальдассаре Ґалуппі. Цей досвід вплинув на його творчість, яка елегантно поєднує західноєвропейські музичні тренди з українською автентикою.
Вечір розпочався з вступного слова Василя Химинця, посла України в Австрії, та Андреаса Веннінгера, керівника Офісу Україна-Австрія при МЗС Австрії, за підтримки якого партитура опери «Креонт» була відновлена і видана.
Про професійну біографію Дмитра Бортнянського та роль його творчості у світовому музичному контексті, а також необхідність деколонізації культури говорили:
- Ілля Король, концертмейстер, соліст Orchester Wiener Akademie, який планує постановку віднайденої опери;
- Анна Гадецька, музикознавиця, програмна директорка Open Opera Ukraine;
Олександра Саєнко, продюсерка, культурна менеджерка, засновниця фестивалю UStream.
Модерував дискусію головний редактор порталу Opern.News Штефан Бурянек.
Кульмінацією заходу стало виконання арії з опери, партитура якої тривалий час вважалася загубленою, відомою оперною співачкою Оленою Лезер.
Бортнянський, визнаний композитор, диригент та педагог 18-го століття, який здобув початкову музичну освіту в гетьманській столиці Глухові і продовжив навчання в Італії під керівництвом легендарного Бальдассаре Ґалуппі. Цей досвід вплинув на його творчість, яка елегантно поєднує західноєвропейські музичні тренди з українською автентикою.
Вечір розпочався з вступного слова Василя Химинця, посла України в Австрії, та Андреаса Веннінгера, керівника Офісу Україна-Австрія при МЗС Австрії, за підтримки якого партитура опери «Креонт» була відновлена і видана.
Про професійну біографію Дмитра Бортнянського та роль його творчості у світовому музичному контексті, а також необхідність деколонізації культури говорили:
- Ілля Король, концертмейстер, соліст Orchester Wiener Akademie, який планує постановку віднайденої опери;
- Анна Гадецька, музикознавиця, програмна директорка Open Opera Ukraine;
Олександра Саєнко, продюсерка, культурна менеджерка, засновниця фестивалю UStream.
Модерував дискусію головний редактор порталу Opern.News Штефан Бурянек.
Кульмінацією заходу стало виконання арії з опери, партитура якої тривалий час вважалася загубленою, відомою оперною співачкою Оленою Лезер.
❤12👏2👍1🔥1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
23 травня 2024 у Haus der Musik відбулась дискусія-презентація творчості українського барокового композитора Дмитра Бортнянського «Віднайдення барокової спадщини».
Ділимось приємними спогадами
Ділимось приємними спогадами
❤9🔥2👏1
#UStream_Event
Захоплива інтерактивна читанка з авторкою Марко Терен
📅 25 серпня
🕛 11:00
📍Naaffgasse 23, 1180 Wien
Авторська презентація книг із серії «Сім мішків гречаної вовни». Для дітей і дорослих.
На вас чекає захоплююча подорож у світ казкових історій, сповнених добра, мудрості та віри.
Також ви зможете придбати інші книги харківського видавництва АССА.
Реєстрація за посиланням:
https://www.eventbrite.de/e/986881076867
Захоплива інтерактивна читанка з авторкою Марко Терен
📅 25 серпня
🕛 11:00
📍Naaffgasse 23, 1180 Wien
Авторська презентація книг із серії «Сім мішків гречаної вовни». Для дітей і дорослих.
На вас чекає захоплююча подорож у світ казкових історій, сповнених добра, мудрості та віри.
Також ви зможете придбати інші книги харківського видавництва АССА.
Реєстрація за посиланням:
https://www.eventbrite.de/e/986881076867
❤7👍3🔥1
#UStream_Event
Вчора ми разом із письменницею і поеткою Марко Терен презентували книжкові новинки з циклу «Сім мішків гречаної вовни». Друга книга - «Про Горпинину вдачу і чар-зілля» - потрапила до рук читачів вперше - щойно надруковані в Харкові примірники прибули до Відня кілька днів тому.
Авторка розповіла про чарівну казку, особливості українського фентезі і місце фольклору Слобожанщини у її книгах.
Разом з нашими маленькими гостями і їхніми батьками ми пригадали історію державного прапору, а особливо уважним вручили призи.
Після розмови з письменницею про її шлях до літератури гості мали можливість придбати презентовані книги та інші видання харківського видавництва АССА.
Дякуємо за гостинний прийом Посольству України в особі пані Уляни Задворняк, було одночасно урочисто і затишно.
До нових зустрічей!
Вчора ми разом із письменницею і поеткою Марко Терен презентували книжкові новинки з циклу «Сім мішків гречаної вовни». Друга книга - «Про Горпинину вдачу і чар-зілля» - потрапила до рук читачів вперше - щойно надруковані в Харкові примірники прибули до Відня кілька днів тому.
Авторка розповіла про чарівну казку, особливості українського фентезі і місце фольклору Слобожанщини у її книгах.
Разом з нашими маленькими гостями і їхніми батьками ми пригадали історію державного прапору, а особливо уважним вручили призи.
Після розмови з письменницею про її шлях до літератури гості мали можливість придбати презентовані книги та інші видання харківського видавництва АССА.
Дякуємо за гостинний прийом Посольству України в особі пані Уляни Задворняк, було одночасно урочисто і затишно.
До нових зустрічей!
👍6❤3
#UStream_Event
Національна ідентичність в умовах війни
📅 22 вересня
🕛 18:00
📍GRND Restaurant, Kärntner Straße 61, 1010 Wien
Під час чергового заходу з циклу "Зустрічі з українськими інтелектуалами у Відні" обговоримо поняття національної ідентичності і її роль.
Богдан Бенюк і Заза Буадзе - ті, хто художніми засобами безпосередньо створює нову українську ідентичність. Їхній мистецький погляд має гостру оптику допомагає максимально точно формулювати цінності і сенси.
Як і під час минулорічної зустрічі, очікуємо захопливу і змістовну дискусію.
До зустрічі!
Квитки за посиланням:
https://www.eventbrite.at/e/1002476733897
Національна ідентичність в умовах війни
📅 22 вересня
🕛 18:00
📍GRND Restaurant, Kärntner Straße 61, 1010 Wien
Під час чергового заходу з циклу "Зустрічі з українськими інтелектуалами у Відні" обговоримо поняття національної ідентичності і її роль.
Богдан Бенюк і Заза Буадзе - ті, хто художніми засобами безпосередньо створює нову українську ідентичність. Їхній мистецький погляд має гостру оптику допомагає максимально точно формулювати цінності і сенси.
Як і під час минулорічної зустрічі, очікуємо захопливу і змістовну дискусію.
До зустрічі!
Квитки за посиланням:
https://www.eventbrite.at/e/1002476733897
❤5👍5🔥3
#UStream_Event
МІЙ КАРПАТСЬКИЙ ДІДУСЬ. Прем'єра у Відні. Розмова з публікою
Режисер Заза Буадзе і виконавець головної ролі Богдан Бенюк особисто презентують свій фільм і поділяться з глядачами спогадами про зйомки
📅 24 вересня
🕛 18:30
📍CineCenter, 6 Fleischmarkt 1010 Wien
"Мій карпатський дідусь" — українсько-італійський повнометражний художній фільм у жанрі трагікомедії.
Історія молодого італійця Мікаеле, який має українське коріння і їде в маленьке карпатське село, щоби виконати заповіт своєї матері і розвіяти її прах. Тут живе його дід Михайло, колишній клоун на прізвисько Буба. Знайомство діда та онука супроводжується низкою карколомних подій, які назавжди єднають долі діда та онука.
Квитки за посиланням:
https://www.eventbrite.at/e/1008531413607
МІЙ КАРПАТСЬКИЙ ДІДУСЬ. Прем'єра у Відні. Розмова з публікою
Режисер Заза Буадзе і виконавець головної ролі Богдан Бенюк особисто презентують свій фільм і поділяться з глядачами спогадами про зйомки
📅 24 вересня
🕛 18:30
📍CineCenter, 6 Fleischmarkt 1010 Wien
"Мій карпатський дідусь" — українсько-італійський повнометражний художній фільм у жанрі трагікомедії.
Історія молодого італійця Мікаеле, який має українське коріння і їде в маленьке карпатське село, щоби виконати заповіт своєї матері і розвіяти її прах. Тут живе його дід Михайло, колишній клоун на прізвисько Буба. Знайомство діда та онука супроводжується низкою карколомних подій, які назавжди єднають долі діда та онука.
Квитки за посиланням:
https://www.eventbrite.at/e/1008531413607
❤8🔥4👍1
#UStream_Event
Кримінальна драма "Батько". Прем'єра. Розмова з публікою
Українська драма "Батько" вперше у Відні. Дебютну режисерську роботу Олександра Кобзаря представляє виконавець головної ролі Богдан Бенюк
📅 25 вересня
🕛 18:30
📍CineCenter, 6 Fleischmarkt 1010 Wien
Дебютна режисерська робота Олександра Кобзаря — це осмислення значення звʼязків між поколіннями, зворушлива драма про прощення та пошук себе.
У центрі сюжету - бізнесмен Влад Артем'єв, який повертається до рідної домівки після тривалої відсутності й дізнається про смерть батька. Героя охоплюють спогади про минуле. Він намагається зрозуміти, чому їхні стосунки з батьком зіпсувалися, і знаходить відповіді на важливі життєві питання.
Режисер і одночасно виконавець головної ролі Олександр Кобзар разом із Богданом Бенюком створили на екрані незабутній дует.
Не пропустіть можливість побачити цю українську драму на великому екрані і поспілкуватись з знаменитим українським актором Богданом Бенюком.
Квитки за посиланням:
https://www.eventbrite.at/e/1010880228977
Кримінальна драма "Батько". Прем'єра. Розмова з публікою
Українська драма "Батько" вперше у Відні. Дебютну режисерську роботу Олександра Кобзаря представляє виконавець головної ролі Богдан Бенюк
📅 25 вересня
🕛 18:30
📍CineCenter, 6 Fleischmarkt 1010 Wien
Дебютна режисерська робота Олександра Кобзаря — це осмислення значення звʼязків між поколіннями, зворушлива драма про прощення та пошук себе.
У центрі сюжету - бізнесмен Влад Артем'єв, який повертається до рідної домівки після тривалої відсутності й дізнається про смерть батька. Героя охоплюють спогади про минуле. Він намагається зрозуміти, чому їхні стосунки з батьком зіпсувалися, і знаходить відповіді на важливі життєві питання.
Режисер і одночасно виконавець головної ролі Олександр Кобзар разом із Богданом Бенюком створили на екрані незабутній дует.
Не пропустіть можливість побачити цю українську драму на великому екрані і поспілкуватись з знаменитим українським актором Богданом Бенюком.
Квитки за посиланням:
https://www.eventbrite.at/e/1010880228977
❤6🔥3👍1