#UStream_Event
Вчора відбулася презентація театрального проекту "Біла пошесть: фантастичний реалізм одного воєнного часу", яка зібрала віденських шанувальників театру та літератури.
Під час заходу гості мали можливість глибше зануритися у світ п'єси Карела Чапека, почути спогади режисера-постановника Володимира Петренко та художниці-постановниці Марії Петренко про роботу над виставою та познайомитися з виконавцями головних ролей.
Запрошена гостя літературознавиця Тетяна Трофименко підкреслила, що п'єса вражає передбаченням сучасних подій, та поділилася своїми міркуваннями про зображення війни в сучасному українському театрі.
Проект "Біла пошесть: фантастичний реалізм одного воєнного часу" реалізується ГО "Народна допомога Україні" за підтримки фонду ІЗОЛЯЦІЯ, Trans Europe Halles та Malý Berlín і співфінансується програмою ZMINA: Rebuilding, створеною за підтримки Європейського Союзу в рамках спеціального конкурсу на підтримку українських переміщених осіб та українського культурного і креативного секторів.
Вчора відбулася презентація театрального проекту "Біла пошесть: фантастичний реалізм одного воєнного часу", яка зібрала віденських шанувальників театру та літератури.
Під час заходу гості мали можливість глибше зануритися у світ п'єси Карела Чапека, почути спогади режисера-постановника Володимира Петренко та художниці-постановниці Марії Петренко про роботу над виставою та познайомитися з виконавцями головних ролей.
Запрошена гостя літературознавиця Тетяна Трофименко підкреслила, що п'єса вражає передбаченням сучасних подій, та поділилася своїми міркуваннями про зображення війни в сучасному українському театрі.
Проект "Біла пошесть: фантастичний реалізм одного воєнного часу" реалізується ГО "Народна допомога Україні" за підтримки фонду ІЗОЛЯЦІЯ, Trans Europe Halles та Malý Berlín і співфінансується програмою ZMINA: Rebuilding, створеною за підтримки Європейського Союзу в рамках спеціального конкурсу на підтримку українських переміщених осіб та українського культурного і креативного секторів.
👍6❤3🥰1
#UStream_Event #Ukrainian_Literature
Вчора у Відні відбувся літературний салон, що зібрав справжніх поціновувачів української літератури.
Відома літературознавиця Тетяна Трофименко презентувала свої книги, розповіла про новинки української літератури та потішила гостей «залаштунковими» історіями літературного і літературознавчого процесу.
Спеціальним гостем став Андре Штьорр, засновник Mauke-Verlag, який презентував німецькомовне видання книги "Окололітературне. Усе, що ви хотіли знати про сучасну українську літературу" та поділився своїм досвідом популяризації української літератури закордоном.
Наприкінці заходу гості мали можливість придбати книги харківських видавництв АССА та Vivat, які продовжують свою діяльність, незважаючи на війну.
Вчора у Відні відбувся літературний салон, що зібрав справжніх поціновувачів української літератури.
Відома літературознавиця Тетяна Трофименко презентувала свої книги, розповіла про новинки української літератури та потішила гостей «залаштунковими» історіями літературного і літературознавчого процесу.
Спеціальним гостем став Андре Штьорр, засновник Mauke-Verlag, який презентував німецькомовне видання книги "Окололітературне. Усе, що ви хотіли знати про сучасну українську літературу" та поділився своїм досвідом популяризації української літератури закордоном.
Наприкінці заходу гості мали можливість придбати книги харківських видавництв АССА та Vivat, які продовжують свою діяльність, незважаючи на війну.
👍5❤3
#UStream_Event
28 квітня у відомому віденському залі Das Muth з аншлагом відбулась вистава "Біла пошесть" за п'єсою Карела Чапека у постановці Дніпровського театру "Віримо!"
Антивоєнна класика, актуальна як ніколи, вразила глядачів емоційною грою акторів та лаконічною, але виразною сценографією:
"Дуже важлива і актуальна тема. Кожен має побачити цю виставу."
"Акторська гра була на найвищому рівні. Я відчував кожне слово, кожну емоцію."
"Простота оформлення сцени заворожувала і змушувала замислитися."
Ми вдячні акторам і постановній команді, менеджерам проекту, а також нашим глядачам - за теплий прийом, за всі слова подяки і захоплення.
Нам важливо демонструвати в Європі українське мистецтво і підтримувати культурний і емоційний звʼязок українців з Батьківщиною.
28 квітня у відомому віденському залі Das Muth з аншлагом відбулась вистава "Біла пошесть" за п'єсою Карела Чапека у постановці Дніпровського театру "Віримо!"
Антивоєнна класика, актуальна як ніколи, вразила глядачів емоційною грою акторів та лаконічною, але виразною сценографією:
"Дуже важлива і актуальна тема. Кожен має побачити цю виставу."
"Акторська гра була на найвищому рівні. Я відчував кожне слово, кожну емоцію."
"Простота оформлення сцени заворожувала і змушувала замислитися."
Ми вдячні акторам і постановній команді, менеджерам проекту, а також нашим глядачам - за теплий прийом, за всі слова подяки і захоплення.
Нам важливо демонструвати в Європі українське мистецтво і підтримувати культурний і емоційний звʼязок українців з Батьківщиною.
❤11🔥3👏2
На новинному інтернет-порталі Global Ukraine вийшов матеріал про прем'єру вистави "Біла Пошесть" у Відні.
https://global-ukraine.gbhs.fr/news/u-vidni-z-uspikhom-rozpochalys-hastroli-ukrainskoho-teatru
https://global-ukraine.gbhs.fr/news/u-vidni-z-uspikhom-rozpochalys-hastroli-ukrainskoho-teatru
global-ukraine.gbhs.fr
У Відні з успіхом розпочались гастролі українського театру
Постановка за п’єсою Карела Чапека «Біла пошесть» у виконанні Дніпровського театру «Віримо!» зібрала понад 300 захоплених глядачів, серед яких були не лише українці Відня та австрійці, але і гості з Чехії, Франції та інших країн.
❤8👍3👏1
Продовжуємо ділитись враженнями наших глядачів від вистави, яка відбулась 28 квітня у MuTh.
Сусанна Чахоян – українська оперна співачка, сопрано, солістка Національної опери України, заслужена артистка України:
«Велика подяка Олександрі Саєнко та всім причетним за цю мистецьку подію!
Дуже актуальна тема, динамічна постановка на тлі лаконічних декорацій-символів, блискуча гра акторів! Вистава "Біла пошесть" сама по суті є тими ліками від хвороби, яких потребує сучасне суспільство! Особливо корисно вживати цю мікстуру тим, хто закриває очі на те, що відбувається в світі, вважаючи, що війна не стосується їх особисто...»
Сусанна Чахоян – українська оперна співачка, сопрано, солістка Національної опери України, заслужена артистка України:
«Велика подяка Олександрі Саєнко та всім причетним за цю мистецьку подію!
Дуже актуальна тема, динамічна постановка на тлі лаконічних декорацій-символів, блискуча гра акторів! Вистава "Біла пошесть" сама по суті є тими ліками від хвороби, яких потребує сучасне суспільство! Особливо корисно вживати цю мікстуру тим, хто закриває очі на те, що відбувається в світі, вважаючи, що війна не стосується їх особисто...»
❤5👍5
Продовжуємо ділитись враженнями наших глядачів від вистави, яка відбулась 28 квітня у MuTh.
Андреас Венінгер – керівник Коопераційного бюро OeAD у Львові, керівник Ukraine Office Austria в Міністерстві закордонних справ Австрії:
«Дорога Олександро Саєнко, щиро дякую за запрошення на вчорашню театральну виставу! Це була дуже вражаюча постановка у виконанні видатних акторів. З найкращими побажаннями!»
«Liebe Oleksandra Saienko, vielen herzlichen Dank für die Einladung zur gestrigen Theateraufführung! Es war ein sehr beeindruckendes Stück, aufgeführt von hervorragenden Schauspielern. Viele liebe Grüße!»
Андреас Венінгер – керівник Коопераційного бюро OeAD у Львові, керівник Ukraine Office Austria в Міністерстві закордонних справ Австрії:
«Дорога Олександро Саєнко, щиро дякую за запрошення на вчорашню театральну виставу! Це була дуже вражаюча постановка у виконанні видатних акторів. З найкращими побажаннями!»
«Liebe Oleksandra Saienko, vielen herzlichen Dank für die Einladung zur gestrigen Theateraufführung! Es war ein sehr beeindruckendes Stück, aufgeführt von hervorragenden Schauspielern. Viele liebe Grüße!»
❤9👍3