جامعة العلوم والتكنولوجيا - الحديدة تحتفي باليوم العالمي للترجمة 2024

نظّم قسم اللغة الإنجليزية (برنامج الترجمة) اليوم الثلاثاء 1/10/2024 فعالية احتفاء باليوم العالمي للترجمة الذي يصادف الثلاثين من سبتمبر من كل عام، في القاعة الكبرى بالجامعة، و قد رحب مدير الفرع د. محمد الليمة بالحاضرين من رؤساء الأقسام العلمية و أعضاء هيئة التدريس والطلبة وشكر قسم الترجمة على إحياء هذه الفعالية باعتبارنا جزء لايتجزء من هذا العالم.
و تخلل الفعالية سمنارا علميا أداره رئيس القسم أ.د/ إبراهيم جبريل والذي تحدث عن الترجمة والتكنولوجيا و كيف يمكن الاستفادة من أدوات الترجمة المساعدة ومواكبة التطور المتسارع بهذا الخصوص.
و تحدث د. سمير الحمادي عضو هيئة التدريس غير المتفرغ بالقسم حول أهمية الترجمة و تطرق إلى المشاكل الثقافية التي ينبغي التنبه لها أثناء عملية الترجمة.
فيما تحدث د. منير أحمد علي عضو هيئة التدريس غير المتفرغ بالقسم عن الترجمة الشفوية ومستقبلها في عصر ثورة الذكاء الاصطناعي.
وخلال الفعالية تم عرض أعمال ترجمة سمع بصرية متميزة قام بها طلبة المستوى الثالث كجزء من مقرر (أدوات الكترونية في الترجمة).
كما شارك في الفعالية أ.د/ عبدالحميد الشجاع من قسم الترجمة د- جامعة صنعاء بموضوع حول تقييم جودة الترجمة مستعرضا المفاهيم والمنهجيات وأهم النماذج المستخدمة في تقييم الترجمة من لغة إلى أخرى.
بالإضافة إلى عدد من الفقرات تنوعت بين الشعر باللغتين العربية والإنجليزية للخريج أ. صالح عبيد و سؤال للجمهور نفذه أ. محمد علي حسن عضو هيئة التدريس المتفرغ بالقسم و الطالب محمد حسن من المستوى الثاني.
كما تم عرض بعض الفيديوهات شارك بها خريجون سابقون من قسم الترجمة في مواقع عملهم نقلوا من خلالها تهانيهم وتجاربهم.
واختتمت الفعالية بتكريم أعضاء هيئة التدريس بالقسم و على رأسهم أ. نعمه الحاج مسؤولة الأنشطة بالقسم و كل من أسهم في نجاح الفعالية من شؤون الطلبة و موظفي الخدمات

___________________________
#جامعة_العلوم_والتكنولوجيا_الحديدة
#ملتقى_الطالــب_الجـامعـي
#اللجنة_الإعلامية_المركزية
https://t.me/USFHO

مسيرة طلابية بجامعة العلوم والتكنولوجيا فرع الحديدة، تنديداً بجريمة اغتيال حسن نصر الله والعدوان على الحديدة


الأربعاء، 29 ربيع الأول 1446هـ الموافق 02 أكتوبر 2024

شهدت جامعة العلوم والتكنولوجيا فرع الحديدة ، اليوم مسيرة طلابية غاضبة تنديداً بجريمة اغتيال الشهيد المجاهد حسن نصر الله، والعدوان الصهيوني على المنشآت المدنية في محافظة الحديدة.

ورددت الحشود الطلابية والأكاديمية التي شارك فيها مدير فرع الجامعة الدكتور محمد الليمة ، ومنتسبو الجامعة من طلبة وأكاديميين وإداريين، الهتافات والشعارات المنددة بإمعان العدو الصهيوني في إرتكاب أبشع الجرائم الوحشية ومجازر الإبادة الجماعية بحق الشعبين الفلسطيني واللبناني والمنشآت المدنية بالحديدة.

ورفع المشاركون في المسيرة الإعلام اليمنية والفلسطينية واللبنانية وصور الشهيد حسن نصر الله وشهداء قادة محور المقاومة في طريق القدس الذين ارتقوا في معركة التصدي للعدوان الصهيوني على قطاع غزة والتأكيد على دعم الشعب الفلسطيني ومقاومته الباسلة، والتضامن مع الشعب اللبناني وحقهم المشروع في مواجهة العدوان الصهيوني المجرم.

وأستنكر المشاركون بشدة، صمت المجتمع الدولي والدول العربية والإسلامية إزاء جرائم العدو الصهيوني بحق أبناء الشعب الفلسطيني والمقاومة اللبنانية، معتبرين ذلك تواطئ صريح ومشاركة واضحة في هذه الجرائم، مؤكدا أن الدعم الأمريكي والغربي الواضح للكيان الصهيوني هو ما شجع هذا الكيان المحتل على الاستمرار في جرائمه بحق الشعبين الفلسطيني واللبناني.

وعبر البيان الصادر عن المسيرة عن خالص التعازي والمواساة باستشهاد شهيد الأمة والمقاومة المجاهد حسن نصر الله الذي خسرت برحيله الأمه أحد قادتها العظام الذين افنوا حياتهم في رفع راية الجهاد في سبيل الله ودعم ومساندة فصائل المقاومة الفلسطينية حتى نال وسام الشهادة في ميدان المعركة على يد عدو الإنسانية والبشرية العدو الصهيوني المحتل .

وبارك المشاركون الرد الإيراني المزلزل والتاريخي الذي أحرق قواعد ومعسكرات ومطارات العدو الصهيوني والذي اثبت فشل وعجز الدفاعات الجوية لهذا العدو المجرم بدعم وغطاء أمريكا .. مجددين التأكيد أن هذا العدو أوهن من بيت العنكبوت في رسالة واضحة لكل العالم أن محور المقاومة بات متماسكا أكثر مما ممضى وأنه سيضرب بيد من حديد ولن يتراجع في هذه المعركة المقدسة .

وعبروا عن استهجانهم لموقف بعض الدول العربية المخزي والمشين التي جندت نفسها لحماية العدو الصهيوني واعتراض بعض الصواريخ التي جاءت دفاعا عن مقدسات الأمة ونصرة للشعبين الفلسطيني واللبناني وردا على اغتيال الشهداء من القادة وانتقاما لآلاف الضحايا من الأطفال والنساء الذين قتلهم العدو الصهيوني المجرم.

وبارك المشاركون عمليات القوات المسلحة المتصاعدة التي دكت عمق الكيان الإسرائيلي و ما تحقق من إنجازات نوعية في التصنيع العسكري للصواريخ الفرط صوتية والطيران المسير .

وحيا البيان صمود الشعبين الفلسطيني واللبناني الأسطوري منقطع النظير أمام العدو الصهيوني المجرم والوحشي والتأكيد بأن أخوانكم في اليمن يشاركونكم الحزن والألم على هذا المصاب الجلل .

ودعا منتسبو جامعة العلوم والتكنولوجيا فرع الحديدة كل أحرار العالم وكل الجامعات في العالم إلى الخروج والتعبير عن مواقفهم النبيلة المساندة للشعبين الفلسطيني واللبناني والمطالبة بوقف العدوان الصهيوني الذي أصبح خطرا يهدد كل البشرية

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#جامعة_العلوم_والتكنولوجيا_الحديدة
#ملتقى_الطالب_الجامعي
#اللجنة_الإعلامية_المركزية
https://t.me/USFHO

🇵🇸| دعــوة |🇾🇪

#السيد_القائد: أدعوكم يا شعبنا العزيز للخروج يوم غد الاثنين إن شاء الله تعالى خروجًا مليونيًا كبيرًا في العاصمة صنعاء وفي بقية المحافظات والمديريات

ذكرى العملية البطولية العظيمة التي صنعت تحولاً كبيراً في مسار القضية الفلسطينية هي جديرة بالخروج الشعبي الواسع والتفاعل الكبير
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#طوفان_الاقصى #طوفان_نحو_التحرير
#معركة_الفتح_الموعود_والجهاد_المقدس #ملتقى_الطالب_الجامعي
https://t.me/USFyemen0/4073

الشعار الرسمي الخاص بمناسبة مرور عام لإنطلاق #طوفان_الأقصى

#طوفان_نحو_التحرير
#لستم_وحدكم
#الذكرى_الأولى_لعملية_طوفان_الأقصى
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#جامعة_العلوم_والتكنولوجيا_الحديدة
#ملتقى_الطالب_الجامعي
https://t.me/USFHO

العدو الإسرائيلي دمر في قطاع #غزة 93% من المباني المدرسية بشكل كلي أو جزئي وما يقارب 650 مدرسة و130 منشأة إدارية وجامعية.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#طوفان_نحو_التحرير
#ملتقى_الطالب_الجامعي
🎓 🌐 شبكة USF | الإنتاج الفني
https://t.me/USF_Media