📚 Издательство Ardis, основанное в Соединенных Штатах, сыграло ключевую роль в публикации произведений советских писателей, которые не могли быть опубликованы в Советском Союзе из-за цензуры. Ardis специализировались на русской литературе и внесли значительный вклад в распространение работ многих известных авторов.
✍️ В Ardis впервые были опубликованы полный текст «Сандро из Чегема» и «Кролики и удавы» Фазиля Искандера.
📖 Ardis заслуживает внимания не только за счет этих отдельных публикаций, но и за свою более широкую роль в сохранении и продвижении русской литературы в период, когда многие советские писатели столкнулись с серьезными ограничениями на свободу слова. Их произведениям удалось достичь берегов Америки и «увидеть свет». А скольким не удалось? А скольким ещё не удастся? Ведь история с «неугодными» властям писателями и деятелями искусства повторяется в сегодняшней России.
✍️ В Ardis впервые были опубликованы полный текст «Сандро из Чегема» и «Кролики и удавы» Фазиля Искандера.
📖 Ardis заслуживает внимания не только за счет этих отдельных публикаций, но и за свою более широкую роль в сохранении и продвижении русской литературы в период, когда многие советские писатели столкнулись с серьезными ограничениями на свободу слова. Их произведениям удалось достичь берегов Америки и «увидеть свет». А скольким не удалось? А скольким ещё не удастся? Ведь история с «неугодными» властям писателями и деятелями искусства повторяется в сегодняшней России.
🌌"Джеймс Уэбб" заснял практически библейское "сотворение мира" - на этой фотографии видно рождение целого скопления звезд.
📍https://www.flickr.com/photos/nasawebbtelescope/53482934970/
📍https://www.flickr.com/photos/nasawebbtelescope/53482934970/
🇺🇸 Сегодня в рубрике #АмериканскиеНовости: небольшой бар в городе Шони, Канзас, номинирован на на премию Джеймса Берда — «Оскар» ресторанной индустрии - за лучший бар в Америке. Второй раз подряд!
🥃 Бар называется «Drastic Measures», и там подают только крепкие напитки; никакой еды, вина и пива. И вы не заметите за баром знакомые марки спиртных напитков, которые стоят на полках большинства баров в Америке.
🗣️ «Я устал делать бесплатную рекламу для компаний с оборотом в миллиарды долларов»,- говорит хозяин заведения.
🍹 Вместо них — десятки одинаковых темных бутылок с белыми этикетками. Среди них - джины и мескали, ромы, травяные ликеры и настойки.
📍 https://www.kansascity.com/living/food-drink/article284738321.html
#америкавобъективе #обычнаяамерика
🥃 Бар называется «Drastic Measures», и там подают только крепкие напитки; никакой еды, вина и пива. И вы не заметите за баром знакомые марки спиртных напитков, которые стоят на полках большинства баров в Америке.
🗣️ «Я устал делать бесплатную рекламу для компаний с оборотом в миллиарды долларов»,- говорит хозяин заведения.
🍹 Вместо них — десятки одинаковых темных бутылок с белыми этикетками. Среди них - джины и мескали, ромы, травяные ликеры и настойки.
📍 https://www.kansascity.com/living/food-drink/article284738321.html
#америкавобъективе #обычнаяамерика
🕊США выделили более 2.6 миллиардов долларов на гуманитарную помощь для пострадавших от войны в Украине
Правительство США предоставило более 2,6 млрд долларов в виде гуманитарной помощи, чтобы поддержать людей, пострадавших от полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году.
Гуманитарная помощь, осуществляемая посредством Агентства США по международному развитию (USAID) и через Государственный департамент США, была направлена на удовлетворение следующих нужд:
• Провизия и кров.
• Медицинская помощь, включая восстановление психического здоровья и психосоциальную поддержку.
• Доступ к безопасной питьевой воде.
• Предметы первой необходимости, такие как наборы посуды и комплекты постельного белья.
Хотя основная часть гуманитарной помощи используется внутри Украины, более 451 млн долларов было направлено на удовлетворение потребностей переселенцев во всем регионе. Сюда входят Польша, Молдова и другие соседние страны.
Бомбардировки и обстрелы со стороны России продолжают повреждать и разрушать дороги, мосты, плотины и железные дороги, а также больницы, школы и зернохранилища. Поэтому новая гуманитарная помощь будет разносторонней: от предоставления убежища для тех, чьи дома были разрушены, до травматологической помощи жертвам российской войны.
«Мы видим, что происходит в Украине: Россия продолжает разрушать, а Украина продолжает созидать», — заявила в ходе своего визита в Киев администратор USAID Саманта Пауэр.
📍https://ru.usembassy.gov/ru/u-s-humanitarian-aid-for-ukraine-war-tops-2-6-billion-ru/
Правительство США предоставило более 2,6 млрд долларов в виде гуманитарной помощи, чтобы поддержать людей, пострадавших от полномасштабного вторжения России в Украину в 2022 году.
Гуманитарная помощь, осуществляемая посредством Агентства США по международному развитию (USAID) и через Государственный департамент США, была направлена на удовлетворение следующих нужд:
• Провизия и кров.
• Медицинская помощь, включая восстановление психического здоровья и психосоциальную поддержку.
• Доступ к безопасной питьевой воде.
• Предметы первой необходимости, такие как наборы посуды и комплекты постельного белья.
Хотя основная часть гуманитарной помощи используется внутри Украины, более 451 млн долларов было направлено на удовлетворение потребностей переселенцев во всем регионе. Сюда входят Польша, Молдова и другие соседние страны.
Бомбардировки и обстрелы со стороны России продолжают повреждать и разрушать дороги, мосты, плотины и железные дороги, а также больницы, школы и зернохранилища. Поэтому новая гуманитарная помощь будет разносторонней: от предоставления убежища для тех, чьи дома были разрушены, до травматологической помощи жертвам российской войны.
«Мы видим, что происходит в Украине: Россия продолжает разрушать, а Украина продолжает созидать», — заявила в ходе своего визита в Киев администратор USAID Саманта Пауэр.
📍https://ru.usembassy.gov/ru/u-s-humanitarian-aid-for-ukraine-war-tops-2-6-billion-ru/
🏜️ Red Rock Canyon National Conservation Area, расположенная в штате Невада, США, неподалеку от Лас-Вегаса, знаменита своими удивительными красными песчаниковыми скалами, древними наскальными рисунками и разнообразием природных троп.
@ usinterior #Americathebeautiful #Америкатыпрекрасна
@ usinterior #Americathebeautiful #Америкатыпрекрасна
В среду, 7 февраля в Московском международном Доме музыки на Театральной сцене состоится событие, открывающее новую страницу в истории музыки - открытие I международного оперного фестиваля композиторов-женщин «Приглушенные голоса» в память выдающегося композитора Татьяны Чудовой.
В программу войдут три премьеры камерных опер, «Сон Татьяны» и «Русские Женщины» Татьяны Чудовой и «Кабильдо» Эми Бич, в постановке режиссера Елизаветы Корнеевой (Мариинский театр, Государственный театр Ганновера) и в исполнении солистов таких театров, как Большой, Станиславского, Мариинский, Метрополитен-опера, Ла Скала и др.
Одной из ключевых произведений программы - континентальная премьера «Кабильдо» Эми Мерси Бич. Одноактная опера, на исторический сюжет о колониальной тюрьме в Новом Орлеане, из которой сбежал пират Пьер Лафит, не только погружает в увлекательную историю, но и демонстрирует творческий подход Эми Бич, одной из ведущих фигур Бостонской композиторской школы начала XX века. Эми Бич, также известная как выдающаяся концертирующая пианистка, которая получила неофициальный титул «предводителя американских женщин-композиторов» за свои достижения в сочинительстве и щедрую поддержку других женщин-музыкантов.
Больше информации на сайте проекта: https://bit.ly/42ruNum
В программу войдут три премьеры камерных опер, «Сон Татьяны» и «Русские Женщины» Татьяны Чудовой и «Кабильдо» Эми Бич, в постановке режиссера Елизаветы Корнеевой (Мариинский театр, Государственный театр Ганновера) и в исполнении солистов таких театров, как Большой, Станиславского, Мариинский, Метрополитен-опера, Ла Скала и др.
Одной из ключевых произведений программы - континентальная премьера «Кабильдо» Эми Мерси Бич. Одноактная опера, на исторический сюжет о колониальной тюрьме в Новом Орлеане, из которой сбежал пират Пьер Лафит, не только погружает в увлекательную историю, но и демонстрирует творческий подход Эми Бич, одной из ведущих фигур Бостонской композиторской школы начала XX века. Эми Бич, также известная как выдающаяся концертирующая пианистка, которая получила неофициальный титул «предводителя американских женщин-композиторов» за свои достижения в сочинительстве и щедрую поддержку других женщин-музыкантов.
Больше информации на сайте проекта: https://bit.ly/42ruNum
🇺🇸🎵🇷🇺 Соединенные Штаты глубоко ценят российскую культуру, свидетельством чего является предстоящее исполнение «Жар-птицы» Стравинского Симфоническим оркестром Колорадо.
🎶 Это мероприятие, запланированное на март 2024 года, подчеркивает непреходящее влияние российских композиторов на мировую музыкальную сцену.
🎼 Шедевр Стравинского, известный своей богатой оркестровкой и сказочным сюжетом, в котором волшебная Жар-птица помогает Иван-царевичу спасти принцессу от Кощея Бессмертного, будет воплощен в жизнь под управлением постоянного дирижера Кристофера Драгона.
📍https://coloradosymphony.org/view-all-events/?category=russian-composers
🎶 Это мероприятие, запланированное на март 2024 года, подчеркивает непреходящее влияние российских композиторов на мировую музыкальную сцену.
🎼 Шедевр Стравинского, известный своей богатой оркестровкой и сказочным сюжетом, в котором волшебная Жар-птица помогает Иван-царевичу спасти принцессу от Кощея Бессмертного, будет воплощен в жизнь под управлением постоянного дирижера Кристофера Драгона.
📍https://coloradosymphony.org/view-all-events/?category=russian-composers
🌟 Вниманию старшеклассников! 🌟
🚀 Приглашаем вас принять участие в Летней трансатлантической программе стажировок Бенджамина Франклина (BFTF)! 🇺🇸🤝🇪🇺🇷🇺
⏳ Поспешите, прием заявок завершается уже 18 февраля!
Это ваш уникальный шанс вместе со учениками старших классов других европейских стран стать частью трансатлантического обмена, направленного на укрепление связей между молодежью Европы и Америки.
🎓 Программа включает лекции, семинары, мастер-классы, а также погружение в культурную жизнь и проживание в американских семьях, благодаря чему вы сможете глубже познакомиться с американским обществом.
Не упустите шанс расширить свой кругозор и завести новые международные контакты!
👉 Узнайте все подробности и подайте заявку здесь: https://bit.ly/42tpdYp
#BFTF #ЛетняяСтажировка #Старшеклассники #ОбменнаяПрограмма #ТрансатлантическиеСвязи #Образование #КультурныйОбмен
🚀 Приглашаем вас принять участие в Летней трансатлантической программе стажировок Бенджамина Франклина (BFTF)! 🇺🇸🤝🇪🇺🇷🇺
⏳ Поспешите, прием заявок завершается уже 18 февраля!
Это ваш уникальный шанс вместе со учениками старших классов других европейских стран стать частью трансатлантического обмена, направленного на укрепление связей между молодежью Европы и Америки.
🎓 Программа включает лекции, семинары, мастер-классы, а также погружение в культурную жизнь и проживание в американских семьях, благодаря чему вы сможете глубже познакомиться с американским обществом.
Не упустите шанс расширить свой кругозор и завести новые международные контакты!
👉 Узнайте все подробности и подайте заявку здесь: https://bit.ly/42tpdYp
#BFTF #ЛетняяСтажировка #Старшеклассники #ОбменнаяПрограмма #ТрансатлантическиеСвязи #Образование #КультурныйОбмен
🌊 Сегодня в рубрике #АмериканскиеНовости: Центр наблюдения за ламантинами в городе Тампа, Флорида, установил новый рекорд по количеству ламантинов, замеченных в одном месте - 1100 особей 🥇
🌡️ Ламантину для выживания требуется вода с температурой выше 68 градусов по Фаренгейту, поэтому в зимние месяцы они направляются к каналу сброса теплой воды Tampa Electric.
🥾 Каждый сезон Центр наблюдения за ламантинами площадью 50 акров привлекает сотни тысяч посетителей – почти 500 000 человек в 2023 году. С момента открытия центра в 1986 году его посетили 7,4 миллиона человек. Гости могут увидеть млекопитающих вблизи с нескольких дощатых дорожек и обзорных площадок. Вход в Центр бесплатный.
📍 bit.ly/49sfBj9
#америкавобъективе #обычнаяамерика
🌡️ Ламантину для выживания требуется вода с температурой выше 68 градусов по Фаренгейту, поэтому в зимние месяцы они направляются к каналу сброса теплой воды Tampa Electric.
🥾 Каждый сезон Центр наблюдения за ламантинами площадью 50 акров привлекает сотни тысяч посетителей – почти 500 000 человек в 2023 году. С момента открытия центра в 1986 году его посетили 7,4 миллиона человек. Гости могут увидеть млекопитающих вблизи с нескольких дощатых дорожек и обзорных площадок. Вход в Центр бесплатный.
📍 bit.ly/49sfBj9
#америкавобъективе #обычнаяамерика
🎉 Захватывающая возможность для всех!
📚 Сегодня, 7 февраля, присоединяйтесь к нам, чтобы поучаствовать в серии бесед «Культурные связи», подготовленной Американским центром в Москве.
🇷🇺🇺🇸 Лекции курируются Майклом Бекельхимером, и их цель - объединить российскую и американскую культуры посредством лекций и содержательных бесед с экспертами из престижных американских университетов, таких как Амхерстский колледж, Нью-Йоркский университет, Йельский университет и других.
🎤 Сегодняшний спикер - Кейт Прайд Браун, и она будет рассказывать об экологических исследованиях в США и России. Кейт — экологический и политический социолог, чьи исследования сосредоточены на ряде вопросов, включая экологический активизм в России и природоохранную политику в Соединенных Штатах. В ее книге «Спасение священного моря: сила гражданского общества в эпоху авторитаризма и глобализации» исследуется конфликт вокруг озера Байкал, самого глубокого и старого пресноводного озера на Земле.
🗓️ Лекции проходят по средам в 20:00 по московскому времени на платформах AMC.
🎥 Присоединяйтесь к мероприятию на сайте и YouTube канале Американского центра в Москве:
📍 https://bit.ly/3HP0wMv
📍 bit.ly/AMCLiveYouTube
📚 Сегодня, 7 февраля, присоединяйтесь к нам, чтобы поучаствовать в серии бесед «Культурные связи», подготовленной Американским центром в Москве.
🇷🇺🇺🇸 Лекции курируются Майклом Бекельхимером, и их цель - объединить российскую и американскую культуры посредством лекций и содержательных бесед с экспертами из престижных американских университетов, таких как Амхерстский колледж, Нью-Йоркский университет, Йельский университет и других.
🎤 Сегодняшний спикер - Кейт Прайд Браун, и она будет рассказывать об экологических исследованиях в США и России. Кейт — экологический и политический социолог, чьи исследования сосредоточены на ряде вопросов, включая экологический активизм в России и природоохранную политику в Соединенных Штатах. В ее книге «Спасение священного моря: сила гражданского общества в эпоху авторитаризма и глобализации» исследуется конфликт вокруг озера Байкал, самого глубокого и старого пресноводного озера на Земле.
🗓️ Лекции проходят по средам в 20:00 по московскому времени на платформах AMC.
🎥 Присоединяйтесь к мероприятию на сайте и YouTube канале Американского центра в Москве:
📍 https://bit.ly/3HP0wMv
📍 bit.ly/AMCLiveYouTube
🗽 Узнайте больше о том, как проходят президентские выборы в США и о том, как американцы обеспечивают «правление народа, волей народа» 🇺🇸
Часть 1 - Праймериз 🗳️ Праймериз в Соединенных Штатах служат важнейшим механизмом содействия гражданскому участию в процессе президентских выборов. В большинстве штатов праймериз проводятся за 6–9 месяцев до выборов президента.
🔹 Избиратели тайно голосуют, чтобы выбрать предпочтительного кандидата, что отражает основной демократический принцип конфиденциальности и индивидуального выбора. Этот процесс обеспечивает правительство, отзывчивое на просьбы граждан, поскольку именно граждане напрямую влияют на выбор кандидатов в президенты и на то, какую политическую систему они хотят видеть в своей стране.
🔹 Участвуя в праймериз, американцы реализуют свое право формировать политический ландшафт, воплощая концепцию правительства, которое принадлежит народу, а не наоборот.
Часть 1 - Праймериз 🗳️ Праймериз в Соединенных Штатах служат важнейшим механизмом содействия гражданскому участию в процессе президентских выборов. В большинстве штатов праймериз проводятся за 6–9 месяцев до выборов президента.
🔹 Избиратели тайно голосуют, чтобы выбрать предпочтительного кандидата, что отражает основной демократический принцип конфиденциальности и индивидуального выбора. Этот процесс обеспечивает правительство, отзывчивое на просьбы граждан, поскольку именно граждане напрямую влияют на выбор кандидатов в президенты и на то, какую политическую систему они хотят видеть в своей стране.
🔹 Участвуя в праймериз, американцы реализуют свое право формировать политический ландшафт, воплощая концепцию правительства, которое принадлежит народу, а не наоборот.