Щось давно не було благодійних марафонів на потреби ЗСУ! Напевне саме час, бо якось втома наздоганяє, а допомагає мені в такі моменти зробити щось корисне для вас і зібрати грошів на один із зборів моїх друзів. Ми з вами раніше збирали доволі класні суми і допомагали закривати збори.
Довго думала, що б такого зробити (отут можна подивитися два старих марафона з advanced adjectives та advanced vocab через читання). Туди, до речі, постійно підписуються нові люди)))))
https://t.me/AdvancedAdjectives

Щодо нового марафону:
Пропоную вам трошки зануритися у соціально−політичну англійську, без якої зараз, нажаль, ніяк. Усі ці смолтоки про Україну і все що відбувається у світі.

Формат:
Кожного ранку ви отримуєте посилання на класний подкаст (7 хв) з останніми світовими новинами за день і підготовлений мною словник до нього з дефініціями і перекладом. За місяць марафону ви маєте покращити сприйняття соціально−політичної англійської на слух та значно розширити свій словниковий запас.

❗️❗️❗️Ввечорі - вправи на закріплення лексики!
Таким чином те, що ви прослухали і вивчили вранці краще запам'ятовується через повторення перед сном (науково доведений факт!)

Автор подкасту начитує трохи повільніше, ніж у справжніх новинах, а це значить що марафон підійде усім рівням десь від B1.

Вартість марафону:
Мінімум 100 грн

Знову роблю посилання на групу марафону відкритим, але сподіваюсь на вашу сумлінність, адже допомагаючи ЗСУ ми допомагаємо собі (а ще й своїй англійській)
А серед тих, хто кине мені у приваті скріншот оплати я в кінці марафону розіграю щось корисне для вашої англійської.
Посилання на групу марафону (там вже є перше завдання)
https://t.me/listeningmarathonnewss
Посилання на конверт приватбанку
https://www.privat24.ua/send/1pdmi
Посилання на новий збір мого знайомого на екіпування бійців на Куп’янському напрямку, куди підуть ваші перші донати!
https://www.instagram.com/p/C6Vt3rQtWAw/?igsh=NmV4d3c3YTdrZnAz
Дуже сподіваюсь на вас і на те, що марафон буде вам корисний і разом ми класно допоможемо зборам! ❤️🙈🙏💪

Бачу, що підписуються на старий марафон (туди також можна, там купа классного тренування)
Тож виношу окремо посилання на новий, don't hesitate to sign up!
https://t.me/listeningmarathonnewss

І посилання на конверт для донатів
https://www.privat24.ua/send/1pdmi

✨fall apart to break into pieces (розпадатися, розвалюватися, розпадатися на частини)

Підіймаю ✊, як Трамп "I will not give up on attempting to get back to regular posting" 😂

Odds - the chances or likelihood of something happening or be the case
Це plural noun
The overall odds of winning a lottery prize are 1 in 13

To skyrocket - to rise extremely quickly or make extremely quick progress towards success

Є такий жарт, що життя наше зараз це ніби всі ми у БДСМ клубі, але забули стоп-слово
Так от, англійською стоп-слово буде отак от

Дуже часто до свят нам потрібно закрити деякі питаннячка, для чого нам можуть стати у нагоді
follow-up emails — імейли-нагадування.

Давайте розберемо, як лагідно нагадати співрозмовнику, що ви все ще очікуєте на відповідь.
Ось декілька варіантів:

1. Якщо ваше питання time-sensitive — чудово, давайте використаємо це як аргумент:
Since this is time-sensitive, I’d like to follow up on my previous email. Are there any updates?
Given the urgency of this project, we would need to get your feedback by [specific date/time]. Could you please provide an update?
To stay on track with our projected timeline, it's important that we hear back from you by [...]. Could you please let us know your status?

🤚Увага: це "тіло" листа, але не забуваємо також привітатись та "закрити" імейл тими “regards”, які вам до душі.

2. Поставте питання:
Are there any updates on the project timelines?
Is there any progress on improving this feature?
Did you have a chance to discuss this internally with the legal team?
Could you please update me on the status of the new website design?

3. Використайте вводні фрази з непрямим питанням, на кшталт цих:
Following up to see if there are any updates from the legal team.
Reaching out to see if you have any news regarding the company's restructuring.
Checking in regarding the timeline for this project.
Circling back on the software integration task we discussed.
Hoping to get an update on the fixes for that critical bug.
Wanted to see where we stand with the contract renewals for the next year.
Curious about any progress on the marketing strategy we discussed last month.
Wondering if there are any updates on the technical issue reported last week.
Bumping this for visibility. Could you please review the agreement and let me know if any adjustments are needed?

Принесла вам сьогоднішньої періодики, може буде бажання продивитися, але не шукать по сайтам)

ASAP. Колись вже писала цей пост, хотіла перепостити, але він самі знаєте якою мовою)
Отож, що не так з ASAP і чим його можна замінити.
☁️ Немає конкретики
Розуміння терміновості у кожного своє. Визначте строки або чіткий дедлайн — це допоможе і отримувачу пріоритизувати його завдання, і вам дасть впевненість, що ви on the same page. Не буде зайвим додати причину, щоб отримувач розумів, звідки така терміновість.

Hi Jack,

We’ve just signed a new client! They have a big project coming with a tight deadline, so they hope to receive an offer from us this week.
I’d appreciate it / I’d be grateful if you could prepare the project calculations by Wednesday. If there’s a problem, please let me know.

🗿 ASAP може звучати грубо
Вимагаючи від співрозмовника зробити щось ASAP, не враховуючи його поточну зайнятість і навіть не цікавлячись нею, ви ризикуєте проявити неповагу і зневажливе ставлення. Простий спосіб уникнути цього — поцікавитися.

Hi Jack,

The meeting with NewTony has just been rescheduled for Thursday.

➡️ Do you think you could get the report done by Wednesday afternoon?
➡️ It would be great if the report could be ready by Dec 16th. Would that be possible?
➡️ Any chance we can get the report done by Dec 16th?
Let me know if there are any details you might need from me to speed it up.

Thank you!
Best,
Tom

📮 Bonus tip: якщо потрібно привернути увагу і відразу позначити, що від отримувача щось потрібно, є практика писати Action required в темі листа:

[Action required] Project calculation for NewTony

EOD. Думаю багато хто стикався з цією абревіатурою.
💃🏻end of the day (EOD) може означати як кінець робочого дня, так і доби.

Але чи бачили ви колись отакий вираз?

END OF PLAY

Він використовується для позначення кінця робочого дня в британській англійській:

I would love to get the draft by end of play today if possible.
I’ll be sending you the updates at the end of play today.

end of play (EOP) означає кінець робочого дня, часто до 5–6 вечора, тон — професійний, але не суворо формальний.

Є ще один вираз, що розповсюджений у AmE

🍾close of business (COB): також означає кінець робочого дня, зазвичай до 5-6 вечора, вважається більш формальним.
If you book by (the) close of business tomorrow, you get 50 percent off standard fares.

Ну і трохи corporate humor

Сьогодні на занятті була ситуація, де треба було сказати "заморочуватися" щодо дизайну, пакування, тощо 😎

Вирішила і сюди написати пару варіантів:

They don't fuss over the design.
They keep the design simple.
They don't get hung up on the design.
They don't care much about the design.

Якщо ж вам треба сказати, що людина, наприклад, загалом не заморочується, то можна сказати:

She doesn't stress over anything.
She doesn't overthink.
She doesn't get hung up on stuff.
She doesn't lose sleep over stuff.

Якщо треба сказати, що хтось не заморочується по пустяках, то можна використати:

He doesn't sweat the small stuff.