Kyiv residents today

So true😂

Ніякі підручники не готували нас до смол токів, листування з клієнтами та мітингів про енергетичну інфраструктуру України.

Ділюся фрагментом уроку, який дехто із студентів робить як additional reading and vocabulary practice, а дехто робить на занятті, тому що має обговорювати ці теми в робочій комунікації.

Урок побудовано на частині статті із NY Times про те, як Україна намагається запобігти total blackout in Kyiv та що робить, щоб приготуватися до нього, just in case, you know.
Купа корисної лексики, яку, якщо ви уважно попрацюєте з текстом, можете ввести в активний ужиток.

Ну що, друзі! Як ви? Нам треба бути сильнішими, розумнішими та ще краще знати англійську.

Після блекаутів намагаюся ділитися чимось корисним.🙈
Цього разу вирішила поділитися worksheet з топовими ідіомами для роботи, які я збирала місяць докупи (тому що в підручниках такого не знайдеш). Відбирала я тільки ті, що справді корисні та вживані. Зі своїми студентами ми зазвичай напрацьовуємо їх поступово, але такий формат також крутий.

Попрацювавши над 3 частинами вам стане набагато легше розуміти нейтивів (всі ці ідіоми вживаються постійно), легше читати новини та виражати свою думку. Ну бо одне діло сказати I have a lot of tasks, а інше I have a lot on my plate. А не знаючи такі слова та фрази, як loophole, pitfall, to walk the talk, vicious circle, to take something for granted, вам буде набагато важче донести те, що ви хочете сказати.
Для B2 фрази просто must.

Мої студенти асинхронного навчання отримають такий урок із фідбеком на speaking та writing, але ви не лінуйтесь також. А також не лінуйтесь вплітати ці ідіоми у свою мову.
Якщо що, до асинхонного навчання у ТГ можна доєднатися.

Під час обстрілів хочеться ще більше ділитися корисним.

Цього разу - бомбезний посібник, особливо для тих, хто зараз в США, Британії, або у інших країнах, і спілкується там англійською.

Посібник містить фрази literally на всі основні випадки спілкування in daily life.

Просто відкрийте та пройдіться по ньому. Кайф.

Взагалі, списки слів, ідіом, ітд, це не гуд, алеее, якщо ви просунутий юзер мови, цей список фразових дієслів мені сподобався.

Гарні дефініції та приклади.

Можна пройтись по списку і прикинути, скільки знаєте/використовуєте, подумати, які дієслова ви можете замінити фразовими, виписати і спробувати замінити, коли будете практикуватися.

To pull oneself together - зібратися
To take control of one's feelings and behave in a calm way
Або те, що українці роблять кожного ранку))))

Серії пенальті зазвичай виконуються під шаленим тиском. Стаття про те, як діяти у ситуаціях, коли на кону дуже багато, а діяти треба.

Висновки доволі прості, але цікаві - уникайте відчуття, що все пропало, якщо ви зараз зробите помилку, вигадайте ритуали для найвідповідальніших моментів, і відпочивайте.

Взагалі, decision fatigue, коли ви постійно маєте приймати важливі рішення, дуже погано впливає на якість цих самих рішень, тому як би важко не було, треба собі давати час відпочинку від всього.

Підготувала словничок, читайте його, переписуйте у нотатник, читайте статтю, щоб закріпити слова та потренувати speaking - перекажіть її собі, а ще краще пропишіть summary на 5 речень.

Penalty shootouts - серія пенальті
The stakes are high - ставки високі
Embrace the pressure - прийміть тиск
To be likely to do something- зробити щось з високою вірогідністю
Fatigue - втома
Confirmation bias - схильність знаходити підтвердження своєї точки зору
Recall bias - упередження пам'яті
Bias - упередження
To be inextricably intertwined with - бути нерозривно пов'язаним з
Superstition - марновірство
In disguise - замаскований

Подкасти з ділової англійської (або ніколи так не хочеться працювати, як під час сирени)

Багато моїх студентів чекають свят, щоб приділити більше уваги англійській. Чесно кажучи, і сама хочу зробити прорив у своїй іспанській, якій не приділяю достатньо уваги.

Зібрала подкасти на тему бізнеса та ділового спілкування, для тих, кому це треба і цікаво.

Ви ж пам'ятаєте, читати та слухати треба постійно, таким чином ви закріплюєте те, що вивчаєте. Вам не має бути занадто складно. Коли слухаєте - концентруйтеся на загальному змісті, переказуйте собі те, що зрозуміли.
Ну і працює так, чим більше слухаєте, тим більше розумієте. Тому просто зробіть прослуховування подкастів звичкою.

Businessenglishpod — подкаст уроки для рівня вище середнього. Багато про комунікацію на рjбочому місці для різних сфер. Дуже люблю цей подкаст. Можна почути, які ідіоми та фрази дійсно використовуються. Багато підказок щодо різних видів інтерв'ю.
Business Daily — подкаст від ВВС, супер британська англійська з великою кількістю ідіом, середній рівень і вище
Wake Up to Money — подкаст в форматі новинного дайджесту, теж від ВВС
Bloomberg Live — . Просто все дуже серйозно) Для просунутих знавців економіки та англійської.
McKinsey Podcast — крутезні подкасти зі скріптом не тільки про бізнес, але і про все навколо работи (communication, burnout, learning, etc).

"Peace doesn’t mean everything is perfect. Rather, peace means you are able to find your breath, to stay connected to life in the face of gritty realism”

“I feel a little embarrassed about making investigations into shape and colour while so many people are suffering and dying for us”


Знайшли зі студенткою чудове відео, яке turned out to be надзвичайно актуальним для нашого сьогодення.
Бонусом, надзвичайно гарна англійська у дослідниці. Справжня медитація.
Дивіться відео і дізнавайтесь, чиї це цитати, для чого Моне малював водяні лілії та чому багато людей плачуть біля картин Моне з циклу Водяні Лілії та до чого тут буддизм.


To wonder — задаватися питанням, запитувати себе
Transcendence — трансцендентність (existence or experience beyond the normal or physical level)
Weeping —плач
To cluster around the painting —зібратися перед картиною
To discern —бачити, розрізняти
Awe —благоговіння, трепет
Wonder —дивина, здивування
Encounter —зустріч
Regardless of —незалежно від того
Infinite —безкінечний
No wonder —не дивно
An inner anchor —внутрішній якір

https://www.youtube.com/watch?v=AAjVEaiC9dk&t=1s

...to know about the war only from movies.
Промова Зеленського на Golden Globe дуже powerful, але від свого улюбленця Шона Пена я розплакалась. Це так круто, коли люди використовують свою популярність аби стати амбасадорами тих, кому зараз потрібна допомога.

Мощное выступление Зеленского на Золотом глобусе.