Urban_Language_Hub
228 subscribers
259 photos
34 videos
54 files
144 links
Онлайн школа англійської. Будь-які запитання щодо навчання @OlgaHurjeva
Download Telegram
Happy Monday, yall!
A little tiny bit of motivation (and a lesson on slang) from our beloved Will Smith. We are all humans and things happen but it’s never too late to start all over again and go to the gym (or not!)
Wit – with
Yall – you all
Dance, even if you have nowhere to do it but your own living room. Звучит как отличный совет для каратнинных времен, но нет))))

Сегодня хотим потренировать ваше аудирование и одновременно поделиться с вами легендарным, ироничным и вдохновляющим (хоть и не очень новым) видео режиссера База Лурмана, в котором он озвучил колонку журналистки Mary Schmich в Chicago Tribune от 1 июля 1997 года, написанной в форме речи на выпускной церемонии
Вариант работы с видео: прочтите слова, которые могут быть вам незнакомы в словарике, который мы подготовили, расслабьтесь, послушайте видео, потом откройте Lyrics и послушайте уже читая слова, сравните, какой процент видео вы поняли, почитайте внимательно Lyrics, обратите внимание на интересные конструкции и обороты, выпишите в личный словарик слова, которые вы хотели бы выучить и использовать. И не забывайте пользоваться защитой от солнца))))
Wear sunscreen – пользуйтесь защитой от солнца
To dispense advice – раздавать советы
Nevermind – не обращайте внимания
Cross one’s mind – приходить на ум (It has never crossed my mind – я никогда об этом не задумывался)
Idle – праздный, ленивый
Reckless – безрассудный
Insult – обида
To berate – ругать, бранить
To be gone for good – уйти навсегда
Siblings – братья и/или сестры
To bridge the gap – ликвидировать пробел
Spouse – муж/жена

https://www.youtube.com/watch?v=sTJ7AzBIJoI
Все ведущие методисты уже давно трубят, что совсем не нужно стремиться с тому, чтобы звучать как “native speaker”. Стремиться нужно к тому, чтобы звучать правильно, четко (собственно, для того, чтобы остальные участники коммуникации вас правильно понимали), ставить правильное ударение в словах, какой бы акцент вы не хотели приобрести. Easier said than done, right? Какое уж тут правильное произношение слов, когда два слова, вроде как подпадающие под одно правило могут звучать по-разному! Скажете вы. А мы на это скажем вам – дело не в вас, дело в английском. И прикрепим видео для подтверждения своих слов. Как же быть, спросите вы? А мы ответим – развивать языковую интуицию, слушать, слушать и еще раз слушать, смотреть кино, слушать подкасты и песни, чтобы произношение липло к вам, как пух на черные футболки 😂😂😂
https://www.youtube.com/watch?v=1edPxKqiptw
АНГЛИЙСКИЙ В ГАМАКЕ (ИЛИ ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ)
Все мы сейчас наслаждаемся летом, в честь чего собрали вам все крутые ненапряжные ресурсы, с помощью которых лично мы поддерживали язык в июне (и собираемся это делать дальше) И самое главное, которыми мы наслаждались. Ну, поехали:
https://www.youtube.com/watch?v=vCX-OSQi5Q0&list=PLkYyX4jYh0ZEx9OfwYvG6g3W-rV3zFy-E&index=9
🦋Крутейший блог из самого Лондона (иногда ведущий посещает близлежащие городки) об уличной моде. Зачем смотреть: послушать разнообразные акценты британского английского, подслушать, какими фразами вежливости люди ДЕЙСТВИТЕЛЬНО пользуются, зарядится вдохновением для ваших летних луков, увидеть, как круто можно смешивать одежду своего дедушки, thrifted pieces (да-да, у них есть целое понятие реально очень дешевой, обычно second hand одежды, которую ты смешиваешь с новой), посмотреть, как лондонцы развлекаются.
https://www.youtube.com/c/baldandbankrupt/featured
🦋Надоели вылизанные тревел-блоги про Бали, Швецию и Непал? Вот вам наш любимчик. С ним можно побывать в самых опасных районах Мексики, понять, хочется ли тебе в Индию, ну и куда же без советского наследия. Зачем смотреть: британский английский и харизматичный ведущий
https://rezka.ag/series/drama/31663-pochemu-zhenschiny-ubivayut-2019.html#t:111-s:2-e:3
🦋Второй сезон Why Women Kill is finally here! Наверное, не стоит комментировать, скажем только, что на HDRezke он есть в оригинале.
https://rezka.ag/series/documentary/40066-gorod-pingvinov-2021.html
🦋SUPER CUTE сериал о жизни пингвинов в ЮАР. Не бойтесь специфической лексики, сериал очень легко смотрится, серии по 30 минут, заправлен юмором, классной живой лексикой и офигенными съемками. Также есть в оригинале по ссылке.
https://ed.ted.com/lessons?direction=desc&sort=featured-position&user_by_click=student
🦋Last but not least. Большинство из вас смотрит как TedTalks так и образовательные видео на TedEd. Но знали ли вы, что после просмотра видео вы можете найти меню справа (Watch / Think / Dig Deeper / Discuss), ответить на вопросы по видео, почитать дополнительную информацию, еще и обсудить с собой видео, основываясь на вопросах для обсуждения. Супер вариант для самостоятельной работы!

Hope it was helpful!
Have an amazing summer y’all and stay tuned!🍾🍓🏝
Часто то, как мы ответим на приветствие, зависит от того, как нам задали вопрос. Разберем некоторые возможные варианты.
1. HOW’S LIFE? (Общий вопрос, не имеющий отношения к конкретному дню)
Everything’s on track (Все в порядке, все идет по плану)
Same old, same old (Все по-старому)
2. HOW HAVE YOU BEEN? (Как поживаешь?)
So far so good! (Все путем)
3. HOW HAS YOUR DAY BEEN SO FAR? (Как денек?)
It’s been great so far. Pretty busy.
4. HOW IS IT GOING? (Как делишки?)
It’s going pretty well, thanks
Pretty well, thanks
5. HOW’S YOUR DAY GOING? (Как день проходит?)
Great, thanks.
So far so good!
6. HOW ARE YOU DOING TODAY? (Как ты сегодня?)
Actually, great.

Ну а главное, что? Главное, конечно же не забыть спросить “WHAT ABOUT YOU?”

А мем был тизером того, что мы уже готовим пост со списком наших любимых мем-пабликов в инсте с объяснением, почему так круто их читать и как они помогут вам в изучении английского.
Мало кто не тоскует об уходящем лете, но самые мудрые принимают ситуацию (и присматривают места для зимовки в теплых краях). Как же сказать на английском «C’est la vie» и показать, что мы ситуацию принимаем, какая бы неприятная она ни была. Для этого можно использовать очень занятную разу - That’s the way the cookie crumbles (дословный перевод – вот так крошится печенье). Cambridge Dictionary дает такое определение - said when something slightly unlucky has happened that could not have been prevented and so must be accepted. Эквивалент в русском языке – «вот такая вот фигня», «такова жизнь». Несколько примеров, чтобы еще лучше прочувствовать идиому.
🧘🏿‍♀️That's the way the cookie crumbles, I thought when I understood that I would not be able to afford a new car.
🧘🏻‍♂️The manager was fired from his job after making such a huge mistake, but that’s the way the cookie crumbles.
🧘🏿‍♀️I know it is unfair but that’s the way the cookie crumbles.
Увидели мем, решили запилить вам подборочку фраз, которые означают "легкотня"
It's not rocket science - это не высшая математика, это не сложно.
Basketball is not rocket science. It's about putting the ball in the basket.- Баскетбол - это не сложно, забрасывают себе мяч в корзину.

It's a no-brainer - и думать нечего, очевидно.
Sounds like a no-brainer to me. - Думаю, ответ очевиден.

It's easy-peasy lemon squeezy - проще простого.
Getting acquainted with new people for him is easy-peasy lemon squeezy. - Для него проще простого знакомиться с новыми людьми.

It's a piece of cake - очень просто.
Boy, that job interview was a piece of cake! - Ой, то собеседование было проще простого!
Do you feel the same way? На примере злободневной картинки про осеннюю хандру, хотим напомнить вам о золотом правиле английского языка AKA preposition + Gerund (V+ing). После любого предлога действие мы передаем герундием (то есть к глаголу прибавляем окончание ing)
Предлог может идти после предыдущего глагола, прилагательного или существительного, например,:

-I’m responsible for analyzing the data from our clients.
-He’s not really good at expressing his emotions.
-He insisted on paying the bill.
-Your approach to building teams is really impressive.

Внимательным нужно быть с предлогом “to”, тк он может быть частью инфинитива How did you manage to bring so many specialists together? Ка вам удалось собрать так много специалистов?
“to” во всеми нами любимом выражении “get/be used to something / doing something” как раз предлог, поэтому далее всегда следует герундий (либо существительное). I’m getting used to waking up earlier. Я привыкаю просыпаться раньше.
Это, кстати, приводит нас к разговору о том, что ВСЕГДА замечайте, как слова сочетаются между собой, что идет после каждого глагола, прилагательного или существительного (герундий, инфинитив или предлог)

Так же предлог может быть «сам по себе», это такие предлоги как after / before / while / without / by

-After graduating from the University, I didn’t know what to do.
-Let’s have a cup of coffee before getting down to business.
-He left without saying goodbye.
-We can solve all our problems by just talking to each other.
Решили иногда выкладывать книги почитать и подкасты послушать специально для тех, у кого «руки не находят» найти, скачать, приступить)))) Мы то знаем, что в этом деле очень важен тот самый момент «взять и начать».
Форматы будем миксовать, сегодня предлагаем по паре самых интересных на наш взгляд для всех уровней, начиная с Elementary
-Elementary (2) – Alice in Wonderland
-Pre-Intermediate (3) – The Count of Monte Cristo, My family and other animals
-Intermediate (4) – The Bourne Identity, 1984
-Upper-Intermediate (5) – Sherlock Holmes, On the Road
-Advanced (6) – Memoirs of Geisha, Slumdog Millionaire, the Beach
ДЛЯ ЧЕГО ЧИТАТЬ: Увеличение словарного запаса, встреча и повторение слов и конструкций, которые вы уже учили, общее чувство языка, наслаждение)))
КАК ЧИТАТЬ:
- книга должна быть обязательно вашего текущего уровня, не выше (ну разве что у вас уверенный Upper и вам очень уж хочется почитать что-то неадаптированное).
- читая, вы должны понимать все написанное, количество совсем незнакомых слов на страницу не должно быть более 6-8 (конечно же, могут быть исключения, когда вы читаете что-то эдакое). Грубо говоря, понимать вы должны 90% текста.
-обращайте внимание на конструкции и времена, используемые в тексте, развивайте аналитические навыки и навыки замечания, погуглите слово, посмотрите его в Cambridge Online Dictionary.
КАК РАБОТАТЬ С ЛЕКСИКОЙ:
-выписывайте только те слова (и словосочетания), которые вы увидели в тексте несколько раз, и которые вы понимаете, что будут вам полезны. Ну или те слова, которые заинтересовали вас. НЕ выписывайте и не учите каждое незнакомое слово. Лучше выписать одно слово со страницы, но посмотреть его определение, почитать примеры предложений с ним, посмотреть, в каких словосочетаниях используется слово, что идет за ним. После того, как выписали и отработали, составьте пару предложений о себе, используя это слово.
Помните, что лексика и то, как слова сочетаются друг с другом чуть-ли не самое важное в языке.