А ви знали, що український фандаб дуже різноманітний? Разом із численними студіями закадрового озвучення, існують ентузіасти, які роблять справжнісінький ДУБЛЯЖ! 😱🎙🤩
От, наприклад, наші друзі з @lifecycledub озвучують мультсеріали, співають пісні, а тепер ще і дублюють аніме!
Нещодавно у них вийшов перший дубльований трейлер до аніме-новинки Людина-Бензопила🪚, у якому взяла участь і наша Ayla💞! Команда планує робити повний дубляж усього серіалу, а ви не уявляєте, наскільки це складна праця в умовах фандабу, тому ми щиро радимо вам підтримати їх активом, а якщо маєте бажання і можливість, то і фінансово.
https://lifecycle.diaka.ua/chainsawman

Дивіться українською, підтримуйте українськомовний контент і все буде Україна 💛💙

Невеличке привітання нашого хорошого друга Ковбаски

Я як керівник проєкту радий, що в 2016 році зустрів тебе, і з тих пір і до нині, допомагаєш в поставці якісних перекладів ЮФДАБ))

Смачного тобі тортика 🍰 та позитивного життя ❤️))

t.me/k0wbassa

Просимо вас, не виходити з укриття

Також, пам'ятайте про інформаційну тишу. Не повідомляйте інформацію про прильоти у соцмережах.

Всі на удальонці на цьому тижні.

Глядачі
Наш плеєр розроблений UFDUB SOFT (Який не має реклами казино) і стоїть на сайтах
- UFDUB.com
- BambooUA.com

Будуть працювати "з перебоями"

Самі розумієте, "Й*бана русня" "Київ" "Ремонтні роботи"
Сподіваємося на взаєморозуміння.
Продовжуємо працювати над проєктами))

ПС
Старі проєкти і серії, можуть працювати, так як вони давно лежать на європейських серверах.

ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА!!!!
Не забуваємо підтримувати ЗСУ та приймати участь в "збір коштів" - виженемо разом цю русню.

Сьогодні свято, так как я наші колеги Lifecycle та студія Качур випустили першу серію дубляжу "Людина-Бензопила"
Ми не могли таку офігезність не підтримати, тому їх дубляж також буде виходити і на нашому сайті

https://ufdub.com/anime/193-ludyna-benzopyla.html
А наш плеєр UFDUB SOFT буде світитись на їхньому сайті також!

Український фан-даб повинен підтримувати одне одного! А ви підтримуйте нас коментарями та лайками!
https://t.me/lifecycledub - команда Лайфсайкл
https://t.me/Studio_Kachur - студія Качур

@UFDUB

Доброго вечора, наші підписники
Куратор Айла сповіщає майбутні тайтли на цю осінь під її кураторством це:

Темний Дворецький ✨☠️(1 сезон) - Альтернативна Англія XIX-го сторіччя, розкішний маєток графа Фантомхайва, дружня компанія незграбних слуг, над якими підноситься бездоганний Себастьян. Юний граф Сіель любить різні ігри, і численні здібності дворецького повсякчас знаходять ужитку. Адже ці двоє уклали важливий контракт, який стосується не лише кулінарних талантів Себастьяна.
#містика #детектив #пафос
Від нас ви можете очікувати такі смаколики як:
- регулярне викладання цього тайтлу кожного дня
- ляпи при озвучуванні цього тайтлу

Фокус-Покус 2(фільм) - Салем, 2022 рік. Відьми знов повертаються, хоча вже пройшло 29 років, хто як не підлітки їх зупинять?
Цей фільм планується вийти в нашій озвучці в день Геловіну, тому чекайте🎃

Хвіст феї (70-75 серія) - Плануємо викласти цієї осені

@UFDUB

В Києві обстріли!!
Плеєр і сервер UFDUB не працюють.
Бережіть своє життя і рідних!

Новинка на сайті UFDUB!
Темний Дворецький
Тепер кожного дня о 18:00!🍎
Подивитись можно ось тут:
https://ufdub.com/176-temnyi-dvoreckyi-kuroshitsuji.html
А для наших патронів вже 10 серій в доступі!
Стати нашим патроном можно ось тут:
https://www.patreon.com/UFDUB

А для вас озвучували:
InSnake, MaxxLight, Boni, Ayla, Stepalex, Hoshi
Переклад та редагування: MaxxLight, Ayla
Куратор та збір звуку: Ayla

Щоб підтримати вихід другого сезону Темного Дворецкого, треба тицнути сюди:
https://send.monobank.ua/jar/3zEqpCjbVF

А також зібрати 35 лайків на сайті під відео Темного Дворецького!
Підтримуйте нас!Підтримуйте українське✨!✨

Темний Дворецький
2 серія - Найсильніший Дворецький вже в доступі для всіх!
Щоб підтримати вихід другого сезону потрібно зібрати 35 лайків на нашому сайті:
https://ufdub.com/anime/176-temnyi-dvoreckyi-kuroshitsuji.html

Та задонатити ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/3zEqpCjbVF

Для вас озвучували: Ayla,MaxxLight,InSnake, Hoshi, Stepalex,Boni

@UFDUB

Темний Дворецький

3 серія - Всемогутній Дворецький вже в загальному доступі
Щоб підтримати вихід другого сезону потрібно зібрати 35 лайків на нашому сайті:
https://ufdub.com/anime/176-temnyi-dvoreckyi-kuroshitsuji.html

Та задонатити ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/3zEqpCjbVF

А для наших патронів вже 15 серій в доступі, стати нашим патроном:
https://www.patreon.com/UkraineFastDUB

Для вас озвучували: Ayla,MaxxLight,InSnake, Hoshi, Stepalex,Boni

@UFDUB

Темний Дворецький

4- 5 серія вже в загальному доступі
Щоб підтримати вихід другого сезону потрібно зібрати 35 лайків на нашому сайті:
https://ufdub.com/anime/176-temnyi-dvoreckyi-kuroshitsuji.html

Та задонатити ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/3zEqpCjbVF

А для наших патронів вже 15 серій в доступі, стати нашим патроном:
https://www.patreon.com/UFDUB

Для вас озвучували: Ayla,MaxxLight,InSnake, Hoshi, Stepalex,Boni

Через те що сервер час від часу відключається по причині відключення світла в Києві, графік виходу серій може зсовуватись в залежності від ситуації.

Темний Дворецький

6 - 7 серія  вже в загальному доступі
Щоб підтримати вихід другого сезону потрібно зібрати 35 лайків на нашому сайті:
https://ufdub.com/anime/176-temnyi-dvoreckyi-kuroshitsuji.html

Та задонатити ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/3zEqpCjbVF

А для наших патронів вже 15 серій в доступі, стати нашим патроном:
https://www.patreon.com/UFDUB

Для вас озвучували: Ayla,MaxxLight,InSnake, Hoshi, Stepalex,Boni

@UFDUB

Темний Дворецький

8 - 9 серія вже в загальному доступі
Щоб підтримати вихід другого сезону потрібно зібрати 35 лайків на нашому сайті:
https://ufdub.com/anime/176-temnyi-dvoreckyi-kuroshitsuji.html

Та задонатити ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/3zEqpCjbVF

А для наших патронів вже 20 серій в доступі, стати нашим патроном:
https://www.patreon.com/UFDUB

Для вас озвучували: Ayla,MaxxLight,InSnake, Hoshi, Stepalex,Boni

@UFDUB

Темний Дворецький
10-11-12 серія вже в загальному доступі
Щоб підтримати вихід другого сезону потрібно зібрати 35 лайків на нашому сайті:
https://ufdub.com/anime/176-temnyi-dvoreckyi-kuroshitsuji.html

Та задонатити ось сюди: https://send.monobank.ua/jar/3zEqpCjbVF

А для наших патронів вже 20 серій в доступі, стати нашим патроном:
https://www.patreon.com/UFDUB

Для вас озвучували: Ayla,MaxxLight,InSnake, Hoshi, Stepalex,Boni

@UFDUB

Бу💀! Доброго вечора,
Ми вас вітаємо з Геловіном, в честь цього ми озвучили для вас фільм для сімейного вечірнього перегляду🎃
Фокус-Покус 2 - вже в повному доступі на сайті для всіх!
Візьміть з собою смаколиків і бігом дивитись!
Посилання ось тут: 👇🏻
https://ufdub.com/film/191-fokus-pokus-2.html

Попередження!👺
Краще відео скачати з сайту, тому що в будь-який момент світло можуть виключити в Києві і сервер полетить відпочивати!

Для вас озвучували: Ayla, Meks,InSnake,KitAnomaliya,Irenneri,Idea,Hoshi,BloomingDog,Sky

Куратор і робота зі звуком: Ayla

Перекладачі: JohnyBruhWow, Marie Mirror, ксюша, квітка

@UFDUB

Хто вже встиг подивитись Фокус-Покус 2?
Яка вам частина подобається найбільше?
Як на нашу думку, перша частина більш ностальгічна, а друга вже більш на сучасний лад.

Першу частину можно подивитись по посиланню ось тут: https://ufdub.com/film/48-fokus-pokus-hocus-pocus.html

Друга частина, ось тут: https://ufdub.com/film/191-fokus-pokus-2.html

Якщо ви не можете глянути на сайті, фільм скинутий в наш телеграмм UFDUB FILE, щоб скачати і подивитись спокійно
https://t.me/UFDUB_FILE


@UFDUB