Если совсем коротко: нет, министр обороны Китая не заявлял 31 января о поддержке России по украинскому вопросу. Нет, его переводчик ничего не напутал: его подача, скажем честно, добрых слов тоже не заслуживает, но далёкий от идеального перевод не содержит того смысла, который ему приписали. А вот пресса и служба очистки пропаганда всё безбожно переврали.

Если углубляться в детали, то вот детали.

Со слов переводчика:
«В последние годы США и Запад мира изолируют Россию. Мы все время понимаем и заботимся о российском состоянии. Решительно поддерживаем справедливость, оказали вам поддержку.
Насчёт украинского вопроса, несмотря на то, что США и Европа продолжают давить китайскую сторону, даже оборонительное сотрудничество между Китаем и Евросоюзом получило удар, но мы не будем из-за этого изменять и отказываться от установленной политики.
И они не должны и не будут помешать нормальной китайско-российской сотрудничеству».

В новостных сообщениях российских СМИ:
«Пекин не откажется от поддержки России по украинскому вопросу вопреки давлению Запада».

В пересказе военных (и) дипломатов:
«Мы оказали вам поддержку насчёт украинского вопроса, несмотря на то, что США и Европа продолжают давить на китайскую сторону. Даже оборонительное сотрудничество между Китаем и Евросоюзом (оказалось) под ударом, но мы не будем из-за этого изменять или отказываться от установленной политики. И они не должны и не смогут помешать нормальному российско-китайскому сотрудничеству»

Что в реальности сказал министр обороны Китая Дун Цзюнь (частично слышно на китайском, частично восстановлено со слов переводчика, который, напомню, ничего не искажал, а просто очень неудачно артикулировал):
1. В последние годы США и Запад стремятся изолировать (孤立) Россию.
2. Мы неизменно уделяем этому внимание (关心), твёрдо выступаем в поддержку (坚持给予支持) справедливости (正义).
3. По украинскому вопросу (在乌克兰问题上): вопреки давлению США и Запада, атакующих (冲击) даже наше сотрудничество с Евросоюзом по вопросам обороны, наша политика/позиция останется неизменной (不会改变), отказываться от неё не станем (不会放弃).
4. На сотрудничество между китайскими и российскими вооружёнными силами это не должно влиять и не повлияет.

Резюме:
В СМИ и пресс-службах, готовя сообщения, слепили из двух соседних фраз новую. Наделили высказывание смыслом, которого изначально в нём не было.
Перед нами типичный образец манипуляции и подТАССовки.

Морали нет. Зато есть совет: если кажется, креститься надо. Не верьте на слово, перепроверяйте у профессионалов.

#Злобадня
#Перевод

Борис Надеждин опубликовал более расширенную версию отчета по результатам всероссийского телефонного опроса жителей России о социально-политических предпочтениях избирателей, проведенного исследовательской группой Russian Field 27-30 января 2024 года по заказу штаба кандидата в президенты.

ВМФ США впервые применило систему ближнего боя Mark 15 Phalanx (CIWS), отражая атаку повстанцев-хуситов на эсминец класса «Арли Берк» USS Gravely вчера ночью.

Ракетный эсминец класса «Арли Берк» USS Gravely во вторник сбил противокорабельную крылатую ракету хуситов, запущенную в Красное море с помощью CIWS, сообщает CNN. Центральное командование заявило, что в результате этого инцидента никто не пострадал и не пострадал, однако ракета пролетела в миле от Грейвли, сообщает CNN.
Mark 15 Phalanx (CIWS) система точечной противовоздушной обороны «последней черты». Военные США находят крайне негативным знаком применение этой системы для уничтожения ракет группировки «Ансар Аллах», поскольку полагают, что баллистические ракеты хуситов, которые ранее уничтожались на расстоянии 7-8 миль от кораблей США, теперь оказываются в очень опасной близости от них.

CENTCOM сообщает, что сегодня ночью США нанесли удары в Йемене по 10 целям, включая наземные станции управления, принадлежащие повстанцам-хуситам. Тем временем интенсивность атак на суда ВМФ США со стороны «Ансар Аллах» растет. ВМС США с 19 октября 2023 года сбили не менее 68 беспилотников и 19 противокорабельных ракет, запущенных хуситами, сообщается в пресс-релизах CENTCOM. Это не считая тех БПЛА и противокорабельных ракет, которые были уничтожены британскими и французскими судами, в том числе фрегатом класса «Аквитания» ВМС Франции «Лангедок» (тип FREMM) и британским эсминцем HMS Diamond типа 45. Группировка кораблей союзников, которая должна осуществлять безопасный проход торговых судов через Красное море и Аденский залив, пока защищается сама.

В чем странность этих инсайдов про отставку Залужного? Они базируются на весьма странных постулатах.

Если ты подписываешь отставку Главнокомандующего Вооруженных сил, то ты не можешь ожидать, что это останется в тайне. То есть ты по умолчанию предполагаешь общественный резонанс. Каким образом общественный резонанс от этой новости тогда может остановить тебя от этого решения?
И что изменится в будущем?

Второй момент - это отказ Буданова. Непонятным выглядит подписание отставки ключевого персонажа военного кабинета без согласия приемника на эту должность. Сначала подписали, а потом спросили. В условиях довольно близких отношений Зеленского и Буданова в это верится с трудом.

Возможно конечно, что Буданов давал предварительное согласие, но потом под давлением отказался.

Гораздо больше похоже на спланированную информационную кампанию по проверки реакции общества. И когда реакция на Буданова оказалась негативной, решили его отбелить, тем, что он отказался. Вероятно источником инсайда для внутренней аудитории стал Татаров, а для западной прессы непосредственно Ермак.

@madam_secretar

На самом деле, несмотря на определенную справедливость претензий к МИД, провал "спецоперации" по депортации музыкантов группы "Би-2" из Таиланда в Россию не только его "заслуга"

Целый ряд чиновников своими публичными реакциями прозрачно дал понять тайской стороне, что в случае депортации музыкантов в Россию, они будут осуждены. Более того, некоторые высказывания можно было интерпретировать как недвусмысленные обещания им наказаний, весьма далеких от законодательно установленных.
В этих условиях, даже крайне лояльные России власти Таиланда, весьма заинтересованные в масштабном потоке российских туристов, не захотели в этом участвовать.

Тем более, что "избыточный пиетет властей Таиланда к Кремлю также может негативно повлиять на туристический рынок. Вряд ли большое количество туристов захотят отдыхать тем способом, каким принято отдыхать на Пхукете, "под крылышком чекистов"".

Мы осуждаем гонения на музыкантов. И рады, что им удалось избежать цепких объятий родины.

Однако оцените беспомощность и бесполезность Лаврова: пока телеграм спорил о целесообразности мер и российском влиянии на Таиланд, всех Би-2 депортировали... в Израиль. "Политических" в РФ из Таиланда не высылают.

Вот и все. А говорили, мол "влияние" есть не только на Иран (да и на него нет). Смешно получилось.

Агрегатор правды

Издание The Guardian отмечает, что пакет помощи ЕС Украине принят с двумя условиями Виктора Орбана, хоть и скорректированными в меньшую сторону

По данным газеты, лидеры Евросоюза согласились на два компромисса.
Первый - через два года Еврокомиссия проведет "обзор расходов" и в конце 2025 года финансирование для Украины гипотетически могут пересмотреть путем отдельного голосования. Но голосование будет не ежегодным, как требовал Орбан.

Второй - была принята "дополнительная мера по механизму выдвижения условий верховенства права". Речь о претензиях к Венгрии, выдвинутых Европой еще в 2020 году. The Guardian пишет, что лидеры ЕС теперь согласились отозвать эти претензии.
Они предусматривали приостановку финансирования государства-члена Евросоюза, который не исполняет нормы блока, связанные с судебной системой, которая ранее применялась для замораживания финансирования для Венгрии и Польши.
Впрочем, более конкретно о принятых решениях можно будет судить лишь после их официального опубликования...

Важно, что решение о финансировании Украины все-таки принято, а Орбан не пошел на полную его блокаду, как многие (но не мы) от него ожидали.
Ведь Виктор Орбан - политик, который всегда добивается выгоды лишь для себя и своей страны, и ожидать от него действий в интересах России, но в ущерб себе, явно не имеет смысла...

СК РФ официально проинформировал о подробностях своего расследования катастрофы Ил-76 в Белгородской области. Он был сбит ракетой MIM-104A американского комплекса Patriot. На месте крушения Ил-76 обнаружены 116 фрагментов механизмов и корпусов двух ракет американского комплекса.

Госдума приняла обращение к Конгрессу США из-за атаки на Ил-76 с применением американского ЗРК Patriot.

Однако, согласимся с коллегами, провести сейчас международное расследование катастрофы Ил-76 под Белгородом вряд ли удастся.

Вне зависимости от того, в чем состоял "изначальный план Кремля", "прозондировать настроения антивоенно настроенных избирателей и позволить их кандидату получить первый с конца результат", как отмечает ув. иноагент Владислав Иноземцев, или некие иные соображения (кстати, исключать, что плана и не было вообще тоже не стоит), но теперь ситуация вокруг президентской избирательной кампании кардинально изменилась.

Ажиотаж, сформировавшийся вокруг сбора подписей в поддержку Бориса Надеждина, неважно, носил он естественный или "искусственный" характер, в чем сейчас посыпались обвинения, резко изменил восприятие выборной кампании. Кстати, скептикам, заявляющим об искусственности ажиотажа, можем предложить изучить на соответствующих ресурсах данные поисковых запросов граждан в интернете - дает обильную информацию к размышлению.
И даже в случае отказа Надеждину (-на) от дальнейшего участия в выборах, "выпущенного джинна" интереса и конкуренции будет крайне непросто вернуть обратно.

На наш взгляд, представить, что люди, ставившие "подписи с желанием добиться смены власти, <…> выйдут на улицы как в конце 2011 года", сейчас практически невозможно, поскольку со времен Болотной в стране все слишком сильно изменилось.
Но даже вариант, при котором "они просто хотели осторожно показать Кремлю фигу, <…> [а] ответом на решение ЦИК станет обычное оглушительное молчание", может серьезно отразиться и на итогах избирательной кампании, и особенно на их восприятии в стране и мире.

Не имея альтернативных данных и основываясь лишь на информации исследовательской группы Russian Field, сложно делать окончательные выводы о доле сторонников Надеждина среди российских избирателей, хотя ранее эти социологи не давали поводов сомневаться в результатах их исследований.
Однако можно предположить, что значительная часть избирателей, при опросе высказавших готовность проголосовать за Надеждина, откажется от участия в выборах или изберет протестный вариант голосования. Следовательно, в случае соответствия реальности социологических данных Russian Field о доле сторонников Надеждина среди избирателей, любой из вариантов может оказать достаточно заметное влияние на результаты выборов.

Конечно же, отчасти запрос либеральной части населения страны может попытаться удовлетворить кандидат "Новых людей" Владислав Даванков, однако спрогнозировать успешность "перехвата" им электората Надеждина пока не представляется возможным. А если это ему не удастся, окажется, что значительная "либеральная" часть российских избирателей окажется не представленной в бюллетене для голосования и, соответственно, в его итогах.
А это будет способствовать дальнейшему дистанцированию этой категории граждан от власти, что является крайне негативным фактором для общественно-политической жизни на средне- и долгосрочную перспективу.

Поэтому поддерживаем мнение ув. Владислава Иноземцева в том, что "именно то, что последует за объявлением вердикта Центральной избирательной комиссией, и станет главным событием так называемой электоральной компании 2024 г. И, скорее всего, одновременно и её финалом..."

Не стоит сравнивать выдвижение Надеждина с ситуацией противостояния Порошенко и Зеленского на выборах 2019 года, поскольку кейсы кардинально отличаются

Порошенко, несмотря на "томос, "армия-мова-вира", "сеточка", которая гарантировала фальсификацию результатов", еще до старта избирательной кампании имел колоссальный антирейтинг, препятствовавший ему переизбираться.
Победить он мог лишь в случае отсутствия реальной конкуренции: при наличии в бюллетене лишь еще более "антирейтинговых" Юлии Тимошенко и Юрия Бойко, который к тому же потерял основную часть электората Крыма и Донбасса.

Поскольку Зеленский не был "введённым в кампанию самим Порошенко в качестве спойлера", а, напротив, вопреки его планам представлял политические интересы Коломойского, Фирташа и некоторых геополитических игроков (каких, предлагаем догадаться самим, вспомнив акценты освещения этой кампании в СМИ), его участие в выборах привело к закономерному результату ("в итоге, Зеленский получил голоса всех недовольных - весь порошенковских антирейтинг").

Вне всяких сомнений можно констатировать, что у "основного кандидата" ничего похожего на объемы "антирейтинга Порошенко" нет.
И Надеждин, учитывая его четвертьвековое участие в политике, явно не является аналогом Зеленского в качестве "нового лица политики", что являлось массовым запросом украинских выборов 2019 года. Кроме того, у него нет той медийной популярности Зеленского, вызванной успешной карьерой комика и киноактера.

Феномен Надеждина, по своей сути, является лишь олицетворением запроса части россиян на перемены, конкуренцию и надежды на скорое завершение СВО...

Уважаемые коллеги, Буданов не может вступить в заговор с Зеленским против Залужного, в принципе: глава ГУР МОУ является прямым выдвиженцем президента, обязанным ему не только своим положением, но и практически всем, вплоть до бытовых условий. Т.е. это был бы "заговор" Зеленского с самим собой...

Поэтому представить, что Буданов противоречит решению президента абсолютно немыслимо. Кстати, еще вчера мы отмечали, что по данным киевских инсайдеров, глава ГУР МОУ не отказывался от предложенного поста главкома ВСУ. Хотя этот тезис активно вбрасывали в информационное пространство.

Арест экс-губернатора Севастополя Дмитрия Овсянникова полицией Великобритании в его собственном доме и помещение в тюрьму в Лондоне, с очень высокой вероятностью будет использовано властью для еще большего опускания "железного занавеса", но теперь уже для представителей элит

Практически безальтернативным такой исход станет в случае, если Великобритания выдаст Овсянникова Украине, которая уже обратилась с такой просьбой.

Хотя, учитывая тот факт, что "бывший губернатор Севастополя Овсянников владел гостайной о размещении нашего флота в Севастополе и о российской промышленности", ужесточение порядка выезда может произойти даже без его выдачи Киеву…

Bloomberg: Армия РФ превосходит по вооружениям ВСУ втрое.

Об этом заявил министр обороны Рустем Умеров. По его словам, РФ каждый день размещает на линии фронта в три раза больше огневой мощи.

Дефицит оружия в Украине с каждым днем становится все больше. «Обычно побеждает сторона, у которой больше боеприпасов для борьбы», — заявил Умеров.

@netlenkanet

Не стоит сравнивать выдвижение Надеждина с ситуацией противостояния Порошенко и Зеленского на выборах 2019 года. Порошенко... еще до старта избирательной кампании имел колоссальный антирейтинг, препятствовавший ему переизбираться... Зеленский не был "введённым в кампанию самим Порошенко в качестве спойлера",.. его участие привело к закономерному результату: в итоге, Зеленский получил голоса всех недовольных - весь порошенковских антирейтинг. У "основного кандидата" ничего похожего на "антирейтинг Порошенко" нет. И Надеждин, учитывая его четвертьвековое участие в политике, явно не является "новым лицом политики", что являлось массовым запросом украинских выборов 2019 года. Кроме того, у него нет той медийной популярности Зеленского, вызванной успешной карьерой комика и киноактера. Феномен Надеждина является лишь олицетворением запроса части россиян на перемены, конкуренцию и надежды на скорое завершение СВО. @UAnotRU

Вячеслав Володин с удовлетворением отмечает, что Госдума даже раньше ожидаемого приняла «закон о негодяях», как он его называет — о конфискации имущества «за распространение фейков об армии».

По большому счету в законе обращает на себя внимание одна мера: был дополнен п. «в» части 1 ст. 104.1, где прописано, что конфискации подлежат деньги, ценности и другое имущество, используемое или предназначенное для финансирования терроризма, экстремизма, преступного сообщества и др. Для чего предназначено имущество, очевидно, будет решать суд.

Такого простора для злоупотреблений, конечно, не открывалось давно: сперва берем, скажем, группу «Би-2», потом за высказывания одного из ее лидеров рисуем ему фейки и иноагентство, затем объявляем всю группу, на концерте которой они прозвучали, преступным сообществом — а под его финансирование подгоняем всt, что угодно, вплоть до сдаваемой ударником бабушкиной двушки. То есть от конфискации орудия преступления — всех этих изъятий ноутбуков и телефонов — и конфискации средств, полученных в результате преступной деятельности — гонорара от издания-иноагента, к примеру, теперь под конфискацию можно теоретически подвести практически все.

Остается ждать правоприменительной практики, уважаемые читатели, но, повторимся, поле для деятельности открывается огромное. Пока даже юристы расходятся во мнениях о том, что все это значит и к чему может привести.

А главное — под статьи о фейках и прочем можно подвести очень многих людей, просто ляпнувших некогда что-то неосторожно в сети и имеющих интересующее государство имущество. Инструмент не универсальный, но близкий к этому, уважаемые читатели.

Наши в Лондоне

Экс-губернатора Севастополя Дмитрия Овсянникова задержала полиция Великобритании в его собственном доме и поместила под арест в тюрьму в Лондоне. На следующий день после ареста ему были предъявлены обвинения по семи пунктам в обходе положений о санкциях и двум — в отмывании денег. Овсянников стал первым (но явно не последним) человеком, которому в Великобритании предъявлены обвинения в нарушении санкций. Для полноты картины — креатура Козака, так что взяли экс-губернатора не случайно.

Овсянников находился под санкциями Евросоюза с 2017 по 2022 год и британскими санкциями — с того же года. В октябре 2022 года Европейский суд принял апелляцию Овсянникова и отменил решение ЕС о продлении санкций против него, сославшись на тот факт, что он больше не занимал должность, за которую на него изначально были наложены ограничения. Обращаем внимание уполномоченных органов, что когда Овсянников отбрехивался в европейских судах от санкций, с нынешнего губернатора Севастополя Михаила Развожаева сняли британские. За время спецоперации под санкции попали тысячи россиян, но выбраться удалось единицам. Одними из первых от рестрикций ушли сестра Алишера Усманова и экс-супруга Михаила Фридмана, а также Дмитрий Овсянников. Эти случаи показывают, что с Западом можно (и нужно) договориться.

Но экс-губернатор Севастополя забыл, что Великобритания вышла из ЕС. В России существует практика заведения уголовных дел на тех, которого надо вернуть из-за границы, как было с сыном губернатора Красноярского края Александра Уса. В случае с Овсянниковым его могут обвинить, например, в коррупции или мошенничестве и подать заявку на розыск, что, к тому же, объяснит, откуда у него деньги на дом в Лондоне. Но Великобритания явно не будет его высылать в Россию. Есть все основания полагать, что он сдал/сдаст спецслужбам все секреты.

Кстати, откуда у экс-губернатора Севастополя деньги на покупку дома в Лондоне и безбедную жизнь на Западе. И ведь он не один такой коррупционер, и не только в Крыму... Настоящий патриот... Только такие и становятся губернаторами. Домик в Великобритании, там же скромный пенсионный фонд на обеспеченную старость. Теперь вот еще и узником совести стал. Почему-то в Крыму дачкой побрезговал. И в тайге экологически чистый воздух его не манит. Лондонских туманов — вот чего нашему патриоту не хватает для любви к Родине.

Являясь носителем секретной информации, Овсянников чудесным образом смог покинуть страну и находясь на Кипре занимался бизнесом по снятию с российских чиновников и коммерсантов санкций. Ждем его сделки с британскими властями, после чего он заявит, что «Крым — не наш!». Украина планирует подать запрос об экстрадиции экс-губернатора Севастополя, на которого Киев завел несколько уголовных дел. Но его вряд ли выдадут, учитывая, что к нему есть претензии европейских правоохранителей. А если выдадут, это будет прецедент прецедентов.

Тем временем всех музыкантов «Би-2» депортировали из Таиланда в Израиль. Очередная «победа» российских дипломатов в, казалось бы, таком беспроигрышном деле, как депортация граждан РФ из Таиланда, который Россия обеспечивает туристическим потоком. Оцените беспомощность и бесполезность Лаврова. А говорили, мол, влияние есть не только на Иран (да и на него нет). Это перечеркивает все сказки о влиянии на Глобальный Юг. «Я рад, что благодаря умной и упорной дипломатической работе нам удалось освободить граждан Израиля, задержанных в Таиланде, вместе с их коллегами по группе, имеющими иностранное гражданство. Все сели в самолет в Израиль, и дела у них идут хорошо. Кто спасет одну душу, тот словно спас весь мир», — глумится над Лавровым министр иностранных дел Израиля Исраэль Кац.