حرف تو که می شود
من چقدر ناشیانه وانمود میکنم
که بی تفاوتم

#ریچارد_براتیگان

«من با بودن و نبودن با تو زمان را می‌سنجم.»


خورخه لوئیس بورخس

زنان کشته شده از اندوه
فراوان‌تر از مردان کشته شده در جنگند...

#انیس_منصور

@TwoSomeChat

در سرزمین من
باران نیز
به هنگام ریزش غمگین است
و دردهای بشر را شست‌و‌شو نمی‌دهد.

#مظفر_النواب
برگردان: عبدالرحیم طرفی

@TwoSomeChat

بد خسته‌ام تمام تنم درد می‌کند
من مرده‌ام ولی کفنم درد می‌کند
حالی نمانده از سببش گفتگو کنم
دستم دلم سرم دهنم درد می‌کند
یادت که بر تب بدنم دست می‌کشد
گل روی نقش پیرهنم درد می‌کند
دیگر توان غصه ندارم و باورم
از ترس اینکه دل بکنم درد می‌کند
گفتی برو بمان سر حرفت و مرد باش
قلبم برای اینکه زنم درد می‌کند

#مریم_صفری

@TwoSomeChat

‍
بین من و تو هوایی‌ست خاکستری
متمایل به باران
و من تو را زیرِ باران دوست دارم
قبل از باران و بعد از باران
بینِ من و تو پرسش‌هایی‌ست که نمی‌خواهم
پاسخ داده شوند

#نزار_قبانی

لبان تو ، لبان من
آخرالزمان...

@TwoSomeChat

اي ما و صد چو ما ز پي تو خراب و مست
ما بي تو خسته ايم تو بي ما چگونه اي

#مولانا
@TwoSomeChat