(المستقبل في المضارع)
Ben gideceğim أنا سأذهب
Sen gideceksin أنت ستذهب
O gidecek هو سيذهب
Biz gideceğiz نحن سنذهب
Siz gideceksiniz أنتم ستذهبون
Onlar gidecekler هم سيذهبوا
__
@Turkce_Arabc
Ben gideceğim أنا سأذهب
Sen gideceksin أنت ستذهب
O gidecek هو سيذهب
Biz gideceğiz نحن سنذهب
Siz gideceksiniz أنتم ستذهبون
Onlar gidecekler هم سيذهبوا
__
@Turkce_Arabc
Yazacak سيكتب
Silecek سيمسح
Oturacak سيجلس
Alacak سوف يأخذ
Olacak سوف يكون
Okuyacak سيقرأ
Yüzecek سيسبح
Öpecek سوف يُقبل (رح يبوس😘)
_________
@Turkce_Arabca
Silecek سيمسح
Oturacak سيجلس
Alacak سوف يأخذ
Olacak سوف يكون
Okuyacak سيقرأ
Yüzecek سيسبح
Öpecek سوف يُقبل (رح يبوس😘)
_________
@Turkce_Arabca
هي طريقة ثانية حتى تميزو أكتر في المستقبل مع تركيب الكلمات
#مثلاً
Yazmak الكتابة
Yaz اكتب
Oturmak الجلوس
Otur اجلس
وتأتي بمعنى (صيف Yaz )
Yazacağım سأكتب
Oturacağım سأجلس
اخذف m ضيف z بتصير 👇
Yazacağız سنكتب
Oturacağız سنجلس
_____________
Yazacak سيكتب
ضيف sın بتصير 👇
Yazacaksın ستكتب
Oturacksın ستجلس
ضيف معها ız بتصير 👇
Yazacaksınız سنكتب (نحن سنكتب)
Oturacaksınız ستجلسون
_________
Lar / ler بحال الجمع نضيف
Yazacaklar سيكتِبون
Oturacaklar سجلسون
#مثلاً
Yazmak الكتابة
Yaz اكتب
Oturmak الجلوس
Otur اجلس
وتأتي بمعنى (صيف Yaz )
Yazacağım سأكتب
Oturacağım سأجلس
اخذف m ضيف z بتصير 👇
Yazacağız سنكتب
Oturacağız سنجلس
_____________
Yazacak سيكتب
ضيف sın بتصير 👇
Yazacaksın ستكتب
Oturacksın ستجلس
ضيف معها ız بتصير 👇
Yazacaksınız سنكتب (نحن سنكتب)
Oturacaksınız ستجلسون
_________
Lar / ler بحال الجمع نضيف
Yazacaklar سيكتِبون
Oturacaklar سجلسون
منهاج-هتيت.pdf
5.4 MB
كتاب رائع لتعلم اللغة التركية 🇹🇷
من البداية إلى النهاية
من البداية إلى النهاية
زمن المستقبل في صيغة النفي:
تركيبة الفعل = جذر الفعل + النفي + Y + لاحقة الزمن + لاحقة الشخص
النفي إما me وتستخدم مع الأفعال التي آخر حرف صوتي فيها من المجموعة: e i ö ü
Gel + me + y + ecek + im = Gelmeyeceğim
مثال:
Ben gelmeyeceğim / أنا لن آتي
Sen gelmeyeceksin / أنت لن تأتي
O gelmeyecek / هو لن يأتي
Biz gelmeyeceğiz / نحن لن نأتي
Siz gelmeyeceksiniz / أنتم لن تأتوا
Onlar gelmeyecekler / هم لن يأتوا
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
أو ma وتستخدم مع الأفعال التي آخر حرف صوتي فيها من المجموعة: a ı o u :
At + ma + y + acak + ım = Atmayacağım
مثال:
Ben atmayacağım / أنا لن أرمي
Sen atmayacaksın / أنت لن ترمي
O atmayacak / هو لن يرمي
Biz atmayacağız / نحن لن نرمي
Siz atmayacaksınız / أنتم لن ترموا
Onlar atmayacaklar / هم لن يرموا
________
@Turkce_Arabca
تركيبة الفعل = جذر الفعل + النفي + Y + لاحقة الزمن + لاحقة الشخص
النفي إما me وتستخدم مع الأفعال التي آخر حرف صوتي فيها من المجموعة: e i ö ü
Gel + me + y + ecek + im = Gelmeyeceğim
مثال:
Ben gelmeyeceğim / أنا لن آتي
Sen gelmeyeceksin / أنت لن تأتي
O gelmeyecek / هو لن يأتي
Biz gelmeyeceğiz / نحن لن نأتي
Siz gelmeyeceksiniz / أنتم لن تأتوا
Onlar gelmeyecekler / هم لن يأتوا
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
أو ma وتستخدم مع الأفعال التي آخر حرف صوتي فيها من المجموعة: a ı o u :
At + ma + y + acak + ım = Atmayacağım
مثال:
Ben atmayacağım / أنا لن أرمي
Sen atmayacaksın / أنت لن ترمي
O atmayacak / هو لن يرمي
Biz atmayacağız / نحن لن نرمي
Siz atmayacaksınız / أنتم لن ترموا
Onlar atmayacaklar / هم لن يرموا
________
@Turkce_Arabca
قاعدة الاحرف Ç K / T P
-تقول هذه القاعده انه اذا جاء حرف من هذه الحروف وكان الحرف الذي قبلها صوتي والحرف الذي بعدها صوتي فتقلب كل من هذه الاحرف الى حرف معين
Ç→C
K→Ğ
T→D
P→B
الحرف الصوتي الذي سيأتي بعد هذه الاحرف سيكون لاحقة (حرف جر(a-e)_لاحقة المفعول به_الملكية_لاحقة الضمائر (ben-biz)كون اللاحقة تبدأ بحرف صوتي_.....)
#Örnekler : #أمثلة
çocuk طفل
Çocuğa الى الطفل
ağaç شجرة
Ağaca الى الشجرة
erkek رجل
Erkeğim انا رجل
Kitap كتاب
Kitabı كتابهُ
Kağıt ورقه
Kağıdım ورقتي
Dört أربعة
Dördüncü الرابع
Dert هم
Derdim همي
.................................
@Turkce_Arabca
-تقول هذه القاعده انه اذا جاء حرف من هذه الحروف وكان الحرف الذي قبلها صوتي والحرف الذي بعدها صوتي فتقلب كل من هذه الاحرف الى حرف معين
Ç→C
K→Ğ
T→D
P→B
الحرف الصوتي الذي سيأتي بعد هذه الاحرف سيكون لاحقة (حرف جر(a-e)_لاحقة المفعول به_الملكية_لاحقة الضمائر (ben-biz)كون اللاحقة تبدأ بحرف صوتي_.....)
#Örnekler : #أمثلة
çocuk طفل
Çocuğa الى الطفل
ağaç شجرة
Ağaca الى الشجرة
erkek رجل
Erkeğim انا رجل
Kitap كتاب
Kitabı كتابهُ
Kağıt ورقه
Kağıdım ورقتي
Dört أربعة
Dördüncü الرابع
Dert هم
Derdim همي
.................................
@Turkce_Arabca
☜ #ادوات_الاشارة.
ادوات السؤال في اللغه التركيه.
1_ kim?
تستخدم للسؤال عن العاقل بمعنى من ؟
~ bu kim? من هذا؟
هذا مدير المدرسه
~ bu okulun müdürü.
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
2_ ne?
تستخدم لغير العاقل بمعنى ماذا؟
~bu ne? ما هذا ؟
~bu anahtar هذا مفتاح
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
تستخدم للسؤال عن الزمن بمعنى متى؟
3_ ne zaman
ne zaman geliyorsun ?
متى ستأتي ؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
4_ nerde
وتستخدم للسوال عن المكان بمعنى اين ؟
nerde oturuyorsun? اين تسكن ؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
5_ nereye? الى اين ؟
nereye gittin? الى اين ذهبت؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
6_ nerden? من اين ؟
nerden biliyorsun? من اين تعرف ؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
7_ niçin? من اجل ماذا ؟
niçin buraya geldin?
من اجل ماذا اتيت الى هنا؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
8_ kaç?
وتستخدم للسؤال عن العدد بمعنى كم؟
sınıfta kaç öğrenci var?
كم طالب في الصف؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
9_ burası neresi?
وتستخدم للسوال عن المكان بمعنى ماهذا المكان؟
~burası neresi? ما هذا المكان ؟
burası benim evim.
هذا المكان بيتي.
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
10 _ nasıl
وتستخدم للسوال عن الحال بمعنى كيف؟
تلحق بها لاحقة الضمير الشخصي في حال السؤال عن الحال الشخصي مثلا
Sen nasılsın?
كيف حالك ؟
Siz nasılsınız?
كيف حالكم
O nasıl?
كيف حالهُ .
~ okula nasıl gidiyorsun?
كيف تذهب الى المدرسه؟
~ otobüsle gidiyorum
اذهب بالحافله.
11_ neden?
لماذا وتسال عن السبب
Neden beni takip ediyorsun?
لماذا تتعقبني ؟
12_ ne kadar?
وتسأل عن الكميه ؟
Bu Ne kadar ?
بكم هذا؟
13_ mi?
بمعنى هل الاستفهاميه.
تلحق هذه الاداه الضمائر والاسماء والافعال وهي تكون متغير صوتي رباعي حسب اخر حرف صوتي تتصل به
~ bu resim güzel mi?
هل هذه الصوره جميله؟
~ sen doktor musun ?
هل انت طبيب
نلاحظ انها اصبحت mu حسب قاعده المتغير الرباعي
ولحقت بها لاحقه الضمير الشخصي sen --sin
وايضا تتبع التوافق.
~ ben hasta mıyım?
هل انا مريض ؟
~ O öğrenci mi?
هل هو طالب ؟
يكون الجواب بنعم او لا
Evet, hayır
⬅⬅⬅
☜ ثانيا/ ادوات الاشاره :
تنقسم ادوات الاشاره الى قسمين :
1_:حالة المفرد
_Bu
بمعنى هذا وتستخدم للقريب.
_şu
بمعنى ذلك وتستخدم للبعيد المرئي.
_ O
تستخدم للبعيد غير المرئي.
bu ne? ماهذا ؟
Bu kitap هذا كتاب
o kim? من ذلك؟
O Ali ذلك علي
,,,,,,,,,,,,,,,
2-:في حالة الجمع
Bunlar هولاء
Şunlar اولئك للبعيد
Onlar اولئك
للابعد
في حالة الجمع للاسم الاشاره المشار اليه لايأتي جمع وانما بصيغه المفرد.
Bunlar kitap هذه كتب.
Şunlar ağaç تلك اشجار
Onlar öğretmen اولئك معلمون
ملاحظه/تأتي اسماء الاشاره في حاله المبتدأ وهي حالة التجريد مثل
Bu ev هذا بيت
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
@Turkce_Arabca
ادوات السؤال في اللغه التركيه.
1_ kim?
تستخدم للسؤال عن العاقل بمعنى من ؟
~ bu kim? من هذا؟
هذا مدير المدرسه
~ bu okulun müdürü.
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
2_ ne?
تستخدم لغير العاقل بمعنى ماذا؟
~bu ne? ما هذا ؟
~bu anahtar هذا مفتاح
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
تستخدم للسؤال عن الزمن بمعنى متى؟
3_ ne zaman
ne zaman geliyorsun ?
متى ستأتي ؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
4_ nerde
وتستخدم للسوال عن المكان بمعنى اين ؟
nerde oturuyorsun? اين تسكن ؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
5_ nereye? الى اين ؟
nereye gittin? الى اين ذهبت؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
6_ nerden? من اين ؟
nerden biliyorsun? من اين تعرف ؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
7_ niçin? من اجل ماذا ؟
niçin buraya geldin?
من اجل ماذا اتيت الى هنا؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
8_ kaç?
وتستخدم للسؤال عن العدد بمعنى كم؟
sınıfta kaç öğrenci var?
كم طالب في الصف؟
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
9_ burası neresi?
وتستخدم للسوال عن المكان بمعنى ماهذا المكان؟
~burası neresi? ما هذا المكان ؟
burası benim evim.
هذا المكان بيتي.
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
10 _ nasıl
وتستخدم للسوال عن الحال بمعنى كيف؟
تلحق بها لاحقة الضمير الشخصي في حال السؤال عن الحال الشخصي مثلا
Sen nasılsın?
كيف حالك ؟
Siz nasılsınız?
كيف حالكم
O nasıl?
كيف حالهُ .
~ okula nasıl gidiyorsun?
كيف تذهب الى المدرسه؟
~ otobüsle gidiyorum
اذهب بالحافله.
11_ neden?
لماذا وتسال عن السبب
Neden beni takip ediyorsun?
لماذا تتعقبني ؟
12_ ne kadar?
وتسأل عن الكميه ؟
Bu Ne kadar ?
بكم هذا؟
13_ mi?
بمعنى هل الاستفهاميه.
تلحق هذه الاداه الضمائر والاسماء والافعال وهي تكون متغير صوتي رباعي حسب اخر حرف صوتي تتصل به
~ bu resim güzel mi?
هل هذه الصوره جميله؟
~ sen doktor musun ?
هل انت طبيب
نلاحظ انها اصبحت mu حسب قاعده المتغير الرباعي
ولحقت بها لاحقه الضمير الشخصي sen --sin
وايضا تتبع التوافق.
~ ben hasta mıyım?
هل انا مريض ؟
~ O öğrenci mi?
هل هو طالب ؟
يكون الجواب بنعم او لا
Evet, hayır
⬅⬅⬅
☜ ثانيا/ ادوات الاشاره :
تنقسم ادوات الاشاره الى قسمين :
1_:حالة المفرد
_Bu
بمعنى هذا وتستخدم للقريب.
_şu
بمعنى ذلك وتستخدم للبعيد المرئي.
_ O
تستخدم للبعيد غير المرئي.
bu ne? ماهذا ؟
Bu kitap هذا كتاب
o kim? من ذلك؟
O Ali ذلك علي
,,,,,,,,,,,,,,,
2-:في حالة الجمع
Bunlar هولاء
Şunlar اولئك للبعيد
Onlar اولئك
للابعد
في حالة الجمع للاسم الاشاره المشار اليه لايأتي جمع وانما بصيغه المفرد.
Bunlar kitap هذه كتب.
Şunlar ağaç تلك اشجار
Onlar öğretmen اولئك معلمون
ملاحظه/تأتي اسماء الاشاره في حاله المبتدأ وهي حالة التجريد مثل
Bu ev هذا بيت
•┈┈┈••✿✿••┈┈┈•
@Turkce_Arabca
🇹🇷 aylar الشهور
OCAK يناير- كانون الثاني
ŞUBAT فبراير – شباط
MART مارس – آذار
NİSAN إبريل – نيسان
MAYIS مايو – أيار
HAZİRAN يونيو – حزيران
Temmuz يوليو – تموز
Ağustos أغسطس – آب
Eylül سبتمر – أيلول
Ekim أكتوبر – تشرين الأول
Kasım نوفمبر – تشرين الثاني
Aralık ديسمبر – كانون الأول
@Turkiyearabibot
OCAK يناير- كانون الثاني
ŞUBAT فبراير – شباط
MART مارس – آذار
NİSAN إبريل – نيسان
MAYIS مايو – أيار
HAZİRAN يونيو – حزيران
Temmuz يوليو – تموز
Ağustos أغسطس – آب
Eylül سبتمر – أيلول
Ekim أكتوبر – تشرين الأول
Kasım نوفمبر – تشرين الثاني
Aralık ديسمبر – كانون الأول
@Turkiyearabibot
Silahlarl أسلحة
أسلحة ثقيلة Ağır Silahları
مدفعية Batarya
قنبلة Bomba
طائرة تجسس Casusluk Uçağı
غواصة Denizaltı
قنبلة يدوية El Bombası
خرطوش Fişek
قذيفة صاروخية Füze
غاز مسيل للدموع
Göz Yaşartıcı Gaz
أسلحة خفيفة hafif silahlar
سلاح جوي Hava Silahı
صاروخ جووي
Havadan Havaya Füze
قذيقة مدفع هاون
Havan Topu Mermisi
هيلوكبتر Helikopter
طائر بدون أنسان (طيار)
İnsansız Uçak, Pilotsuz Uçak
صاروخ أرض أرض
Karadan Karaya Füze
أسلحة كيماوية Kimyasal Silahlar
رصاص Kurşun
لغم Mayın
سلاح حديث Modern Silah
طائرة حربية Savaş Uçağı
مظلة Paraşüt
صاروخ Roket
راجمة صواريخ Roket Atar
غاز الساريين Sarin Gazı
قنبلة صوتية Ses Bombası
سلاح Silah
صاروخ سكود Skut Füzesi
سلاح بكاتم صوت
Susturucu Takılı Silah
مسدس Tabanca
دبابة Tank
قذيفة دبابة Tank Mermisi
قذيفة مدفع Top Mermisi
بندقية Tüfek
طائرة Uçak
حاملة طائرات Uçak Gemisi
مضاد طيران Uçak Savar
لغم أرضي Yer Mayını
ذخيرة Zahire
معسكر Kamp
سرية Bölük
قاعدة برية Kara Üssü
قاعدة جوية Hava Üssü
سرية مدرعة Zırhlı Bölük
@Turkce_Arabca
أسلحة ثقيلة Ağır Silahları
مدفعية Batarya
قنبلة Bomba
طائرة تجسس Casusluk Uçağı
غواصة Denizaltı
قنبلة يدوية El Bombası
خرطوش Fişek
قذيفة صاروخية Füze
غاز مسيل للدموع
Göz Yaşartıcı Gaz
أسلحة خفيفة hafif silahlar
سلاح جوي Hava Silahı
صاروخ جووي
Havadan Havaya Füze
قذيقة مدفع هاون
Havan Topu Mermisi
هيلوكبتر Helikopter
طائر بدون أنسان (طيار)
İnsansız Uçak, Pilotsuz Uçak
صاروخ أرض أرض
Karadan Karaya Füze
أسلحة كيماوية Kimyasal Silahlar
رصاص Kurşun
لغم Mayın
سلاح حديث Modern Silah
طائرة حربية Savaş Uçağı
مظلة Paraşüt
صاروخ Roket
راجمة صواريخ Roket Atar
غاز الساريين Sarin Gazı
قنبلة صوتية Ses Bombası
سلاح Silah
صاروخ سكود Skut Füzesi
سلاح بكاتم صوت
Susturucu Takılı Silah
مسدس Tabanca
دبابة Tank
قذيفة دبابة Tank Mermisi
قذيفة مدفع Top Mermisi
بندقية Tüfek
طائرة Uçak
حاملة طائرات Uçak Gemisi
مضاد طيران Uçak Savar
لغم أرضي Yer Mayını
ذخيرة Zahire
معسكر Kamp
سرية Bölük
قاعدة برية Kara Üssü
قاعدة جوية Hava Üssü
سرية مدرعة Zırhlı Bölük
@Turkce_Arabca
🇹🇷
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘
1_ قاعدة önce. وتعني قبل حصول الفعل وتأخذ الصيغه التاليه
kök +madan /meden +önce
gitmeden önce قبل الذهاب
yazmadan önce قبل الكتابه
#مثلا :
1_ قبل ان انام اقرأ كتابا.
uyumadan önce bir kitap okuyorum.
2-انهي واجباتي قبل ان يأتي ابي.
babam gelmeden önce, ödevlerimi bitiriyorum.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
2_ قاعدة sonra وتعني بعد حصول الفعل وتصاغ بالشكل التالي
kök +dıktan +sonra
dık
تكون متغير رباعي وحسب قاعدة الفستقجي شهاب
dıktan, duktan, dikten, dükten.
tıktan, tuktan, tükten tikten
yürüdükten sonra بعد المشي
koştuktan sonra بعد الركض
#مثلا :
1_ بعد انتهاء الدرس نذهب للسينما.
ders bittikten sonra sinemaya gidiyoruz.
2_ بعد قراءه جريده اخرج من البيت .
gazete okuduktan sonra evden çıkıyorum.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
مع الاسماء :
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ وتصاغ بالشكل التالي
isim +den/dan +önce
isim +den/dan +sonra
dan هنا متغير ثنائي وتتغير حسب قاعدة الفستقجي شهاب الى. tan /ten
#مثلا :
1_ بعد الرياضه اخذ دوش
spordan sonra duş alıyorum.
2_ قبل الطعام اتناول العلاج
yemekten önce ilaç içiyorum.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
قاعدة kadar حتى / الى
isim +e/a +kadar
sabaha kadar حتى الصباح
yarına kadar حتى الغد
#مثلا :
امشي حتى المدرسه.
1_ okula kadar yürüyorum.
حتى الان الثلج يهطل.
2_ şimdiye kadar kar yağıyor
•┈┈┈••✿🌸✿••┈┈┈•
@Turkce_Arabca
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘
1_ قاعدة önce. وتعني قبل حصول الفعل وتأخذ الصيغه التاليه
kök +madan /meden +önce
gitmeden önce قبل الذهاب
yazmadan önce قبل الكتابه
#مثلا :
1_ قبل ان انام اقرأ كتابا.
uyumadan önce bir kitap okuyorum.
2-انهي واجباتي قبل ان يأتي ابي.
babam gelmeden önce, ödevlerimi bitiriyorum.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
2_ قاعدة sonra وتعني بعد حصول الفعل وتصاغ بالشكل التالي
kök +dıktan +sonra
dık
تكون متغير رباعي وحسب قاعدة الفستقجي شهاب
dıktan, duktan, dikten, dükten.
tıktan, tuktan, tükten tikten
yürüdükten sonra بعد المشي
koştuktan sonra بعد الركض
#مثلا :
1_ بعد انتهاء الدرس نذهب للسينما.
ders bittikten sonra sinemaya gidiyoruz.
2_ بعد قراءه جريده اخرج من البيت .
gazete okuduktan sonra evden çıkıyorum.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
مع الاسماء :
‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ وتصاغ بالشكل التالي
isim +den/dan +önce
isim +den/dan +sonra
dan هنا متغير ثنائي وتتغير حسب قاعدة الفستقجي شهاب الى. tan /ten
#مثلا :
1_ بعد الرياضه اخذ دوش
spordan sonra duş alıyorum.
2_ قبل الطعام اتناول العلاج
yemekten önce ilaç içiyorum.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
قاعدة kadar حتى / الى
isim +e/a +kadar
sabaha kadar حتى الصباح
yarına kadar حتى الغد
#مثلا :
امشي حتى المدرسه.
1_ okula kadar yürüyorum.
حتى الان الثلج يهطل.
2_ şimdiye kadar kar yağıyor
•┈┈┈••✿🌸✿••┈┈┈•
@Turkce_Arabca