Клево, классно - Harika
Ни в коем случае, низачто - Asla
Вот именно, это так - İşte bu
Зря - Boşuna
Просто - Sadece
По-моему - Benimce, kanımca
Верно, правильно - Doğru
По правде говоря - Doğrusu
Действительно, правда - Gerçekten
Возможно - İmkânlı
Невозможно - İmkânsız
Вполне возможно - Oldukça mümkün
Может быть, возможно - Belki, mümkün
Ладно, хорошо - Tamam
Наверно, вероятно, кажется - Galiba
Вдруг, внезапно - Aniden
Точно, в точности, как есть - Aynen
Не думаю - Sanmıyorum
Как хочешь - Nasıl istersen
Если хочешь - İstersen
Не хочу - İstemiyorum
Понятно, ясно - Anladım
Еще нет - Hâlâ yok
Этот - Bu
Не этот - Bu değil
Тот - Şu
Не тот - Şu değil
Вот так, так, таким образом - Böyle
Не так - Böyle değil
Эти - Bunlar
Не эти - Bunlar değil
Те - Şunlar
Не те - Şunlar değil
Здесь, тут - Burada
Не здесь - Burada değil
Там - Orada
Не там - Orada değil
Сейчас, теперь - Şimdi
Не сейчас - Şimdi değil
Сейчас же, немедленно - Hemen
Сразу, немедленно - Derhal, hemen
Все - Hepsi
Не все - Hepsi değil
Каждый - Her
Везде - Her yerde
Ничего - Hiç

@TurkishTG

Плата– ödeme
Рассрочка– taksit
Доход– kar
Убыток– zarar
Себестоимость– maliyet
Счёт– hesap
Квитанция– makbuz
Количество– miktar
Заказ– sipariş
Образец– örnek, numune
Страховка– sigorta
Гарантия– garanti
Аренда– kira
Контракт– kontrat
Подпись– imza
Товар– mal
Приход– gelir
Расход– gider

@TurkishTG

Молодец [malaDEts] – aferin
Всё нормально [vsyO narmAlno] – İyi gidiyor
Нет больше выбора [niet BOl’şe VIybara] – Başka seçenek yok
Успокойся [uspAkOysya] – Sakin ol
Веди себя умно [vedi sebyA umnO] – Akıllı ol
Сделай что-нибудь [sdElay ştO-nibUd] – Bir şeyler yap
Будь добрым … [bud’ dObrym] – Bana bir iyilik yap
недоразумение [nedarAzumenie] – Yanlış anlama
Приятного аппетита [priyAtnava appEtİta] – Afiyet olsun
Поправляйся скорее [paprAvlyAysyA skarEye] – Geçmiş olsun
Будь здоров [bud zdArov] – Çok yaşa
Будь милостив! [bud milAstiv] – İnsaf be!
Прости меня [prAsti menyA] – Beni affet
Это не твое дело [etA ne tvayÖ dEla] – Bu seni ilgilendirmez!

@TurkishTG

sanmak полагать, думать
sapmak свернуть (повернуть)
sarmak заворачивать
satın almak покупать
saymak считать
seçmek выбирать
sevişmek =make love
sevmek любить
seyahat etmek путешествовать
soğuk almak простужаться
sormak спрашивать
söylemek говорить (to say)
söz vermek давать слово
takip etmek следовать, придерживаться
tanışmak знакомиться
taşımak нести ущерб
temizlemek чистить
tercüme etmek переводить
teşekkür etmek благодарить
tutmak держать
tutuklamak арестовать
ummak надеяться
unutmak забывать
uyumak спать
üzmek расстраивать кого-то
üzülmek расстраиваться
varmak приходить, достигать
vermek давать
vurmak ударить; убить
yakalamak поймать

@TurkishTG

Nasıl — как
Böyle — таким образом, так же, такое(такая, такие)
Öyle - тоже что и böyle
Zar zor — едва
Muhtemelen — скорее всего, наверно
Galiba — вероятно, наверно
Aksine, tersine - наоборот
O zaman — тогда
Dolayısıyla — следовательно
Özellikle — особенно
Sırasıyla — соответственно
Nasılsa — как-нибудь
Herhangi bir yerde — где-нибудь
Bir zamanda - когда-нибудь
Ne zaman nasıl - когда как
Bir şekilde — каким-то образом
Beklenmedik - неожиданно, неожиданный
Herhalde - все равно, во всяком случае
Neyse - в любом случае
Burada — здесь
Orada — там
Hayır — нет
Evet — да
Tabi ki - конечно
Şimdi — сейчас, теперь
Sonra - потом, после
Biraz sonra - позже, по позже, чуть позднее
Sadece — только что, только, просто
Aynen - точно
Çok — очень, много
Biraz — немного
Az - мало
Nerede — где
Ne zaman — когда
Niye, niçin — почему
İyi — хорошо
Kötü - плохо
Güzel - отлично
Garip - странно
Yine — опять, снова
Hâlâ — все еще, по-прежнему
Dışarı — вне, наружу
Dışında — снаружи
İçinde — внутри
Her zaman — всегда
Hiçbir zaman - никогда
Herhangi bir zaman — в любое время
Zaman zaman — время от времени
Zamanında - вовремя
Bir zamanlar — однажды
O zamandan beri — с тех пор
Önce — тому назад
Daha önce — раньше
Uzun zaman önce - давно
Son zamanda — в последнее время
Geçende — недавно
Neredeyse — почти
Yeterli — достаточно
Oldukça - довольно
Ancak — однако
Etrafında — вокруг
Henüz — еще, пока еще
Sıkca — часто
Seyrek — редко
Bazen — иногда, порой
Belki — возможно
Artık — уже
Aslında — на самом деле
Gerçekten - действительно, по правде говоря
Birilikte — вместе
Ayrıca — отдельно, врозь
Tamamen — вполне
Bundan başka — кроме того
Bunun yerine — вместо этого
Uzakta — вдали
Yakında - вблизи, вскоре
Aşağı — ниже, низ
Yukarı - выше, верх
Aşağıda — внизу
Yukarıda — наверху
İçinden — насквозь
Her yerde — повсюду, везде
Hiçbir yerde — нигде
İleri — вперед
Geri - назад
Aksi halde — иначе, в противном случае
Bugün — сегодня
Dün — вчера
Yarın — завтра
Bu akşam — сегодня вечером
Samimi — дружественно, дружелюбно
Bu arada — между тем, кстати
Aynı — одинаково
Genellikle — обычно
Kolay — легко
Zor - тяжело, трудно
Çabuk — быстро
Yavaş— медленно
Daha — более, гораздо

@TurkishTG

Aylar – Месяцы

Названия месяцев в турецком языке произошли из разных языков,

Ocak Январь
Şubat Февраль
Mart Март
Nisan Апрель
Mayıs Май
Haziran Июнь
Temmuz Июль
Ağustos Август
Eylül Сентябрь
Ekim Октябрь
Kasım Ноябрь
Aralık Декабрь
Есть несколько месяцев, названных более-менее понятными турецкими словами. Ocak (январь) – по-турецки также обозначает «очаг» или «плита» (на которой готовят). Название месяца говорит само за себя. Ekim – октябрь, а также «посев». Видимо, в это время сеяли озимые. Aralık по-турецки обозначает «промежуток», «зазор», то есть, месяц, который остается между старым и новым годом. Заметьте, что называния месяцев в турецком языке всегда пишутся с большой буквы и аффиксы присоединяются к ним через апостроф.
Как пишутся даты в турецком языке
Tarih дата (другое значение слова tarih – «история» как наука)
Bugün 9 Nisan 2014 Сегодня 9 апреля 2014 г.
Ocak’ta, Ocak ayında В январе, в январе месяце
25 Ocak’ta 25 января
25 Ocak 2009 tarihinde 25 января 2009 года

@TurkishTG