"Ne Demiş Şair"
Uyuyalım, Hiç Birşey Olmazsa Sabah Olur...
Iyi Geceler

شاعر چه خوب گفته
بخوابیم، هرچی هم نشه
صبح میشه...👌🏻
شب بخیر♥️

@TurkiDili_IR 🇹🇷

Yere Düşmeden Tutun Sevdikerinizi,
Toprak Aldığını Geri Vermiyor...
"Günaydın"

کسانی را که دوست دارید قبل از زمین خوردن بگیریدشان
خاک چیزی را که میگیرد پس نمیدهد...👌🏻
"صبح بخیر" 💐

@TurkiDili_IR 🇹🇷

عاشقانه ❤️
@TurkiDili_IR 🇹🇷

🗣 Gokhan Tepe 👨
🎼 Adi Ask Olsun 🎵

🇹🇷Al Beni Yeni Baştan Yaz .....
🇮🇷بيا من رو دوباره از اول کار بنويس ....

🇹🇷Cümleler Kurup Hayatı Dolduralım
🇮🇷زندگي رو پر كنيم با جملاتی که میگیم

🇹🇷Her Gece Nefesinle Uyut
🇮🇷هر شب من رو با نفست بخوابون ....

🇹🇷Saati Kurup Zamanı Durduralım
🇮🇷ساعت رو كوك كنيم و زمان رو متوقف كنيم
══════════
🇹🇷Aklıma Gelince Ağlarım, Gülerim
🇮🇷تا به فكرم مياد گاه گريه ميكنم گاه ميخندم

🇹🇷Kendime Zor Günler Geçmiş Kutlayalım
🇮🇷به خودم، روزهای سختی گذشته جشن بگيريم
══════════
🇹🇷İstersen Adını Hiç Koymayalım
🇮🇷اگر ميخواهي هيچ اسمي روش نزاريم

🇹🇷Nazarlardan Korusun Diye Allah
🇮🇷كه خدا از چشم و نظر در امان نگه داره
══════════
🇹🇷Yıllarca Başımız Bir ....
🇮🇷سال های سال سرمان روی ...
🇹🇷Yastıkta Birlikte Yaşlanalım
🇮🇷یک بالش باشه و پیر بشیم
══════════
🇹🇷İstersen Adı Aşk Olsun Diyelim
🇮🇷اگر که ميخواهی اسمش رو عشق بگذاريم

🇹🇷Zor Günler Bize Ders Olsun Güzelim
🇮🇷روزهای سخت برامون درس باشه خوشگلم
══════════
🇹🇷Her Sevene Nasip Olmazmış
🇮🇷قسمت هر عاشقی نميشه ....
🇹🇷Böyle, Kıymetini Bilelim .....
🇮🇷اينچنين (عشقی) قدرشو بدونيم

🆔 @TurkiDili_IR 🇹🇷

Ya Batacağız, Ya Cıkacağız Ama Kimseye Minnet Etmeyeceğiz.

یا غرق خواهیم شد و یا فتح خواهیم کرد ولی منت هیچ کس را نخواهیم کشید🙂👊🏻

💬 @TurkiDili_IR 💜

🔺5جمله پرکاربرد با کلمه Telefon ☺️👇

1. Telefon Numaranız Kaç?
شماره تلفنتون چنده؟
2. Telefonum Kapalı.
تلفنم خاموشه.
3. Neden Telegonun Sessizde?
چرا تلفنت رو بیصداست؟
4. Telefonun Hoparlörde Mi?
تلفنت روی بلندگو هستش؟
5. Telefonumu Kaybettim.
تلفنم رو گم کردم.

@TurkiDili_IR 🇹🇷

🔺خب خب تو این پست یه اصطلاح کاربردی هست که معادل فارسیش میگیم : دو قورتو نیمشم باقیه🤨

این اصطلاح تو ترکی میشه :

Hem Suçlu Hem Güçlü✅

معنی لغویش : هم گناهکار هم قوی
🧊معادل فارسیش : هم مقصر هم طلبکار / دو قورتو نیمشم باقیه

@TurkiDili_IR 🇹🇷

🔺اصطلاح جدید امروز :

Lafı Değiştirme✅

حرفو عوض نکن

@TurkiDili_IR 🇹🇷

@TurkiDili_IR 🇹🇷

🗣 Atiye 👩
🎼 Maazallah 🎵

🇹🇷O Yakıcı Bakışlar, Kor Gibi Yanışlar
🇮🇷آن نگاه های سوزان، همچون زغال سوختن ها

🇹🇷Yıkılmış Gönlüm, Ne Adaklar Adar
🇮🇷دلِ در هم شکسته ام، چه عهدها که نبسته است

🇹🇷Boşuna Kaçışlar, Sel Gibi Yaşlar
🇮🇷فرارهای بی جهت و بیهوده، اشک های سیل بار

🇹🇷Çileli Ömrümde Doldu Sayfalar
🇮🇷در عمر دردناکم تمام صفحه ها پر شدند
══════════
🇹🇷E Daha Dur Daha Dur
🇮🇷حالا صبر کن (بایست)
🇹🇷Hak Yazarsa Olur
🇮🇷اگر خدا بنویسد می شود
══════════
🇹🇷Hem Kul Hem De Pul
🇮🇷هم برده همچنین پول و سرمایه

🇹🇷Bir De Aşk Çifte Kavrulur
🇮🇷همچنین عشق و شیرینی و خوشی
══════════
🇹🇷Yananı Görür Allah
🇮🇷خداوند کسی که میسوزد رو می بیند

🇹🇷Allah Allah Görür İnşallah
🇮🇷خداوند خداوند انشاالله که می بیند ...

🇹🇷Çaresi Yoktur Maazallah
🇮🇷چاره ای نداره خداوند نگه اش داره

🆔 @TurkiDili_IR 🇹🇷

سلاممم به همه شب خوش 🌹
امیدوارم سال ۲۰۲۱ سال خوبی برای هممون باشه 🎄💕

İyi Seneler [ایی سِنِلَر]
سال نو مبارک❤️

@TurkiDili_IR 🇹🇷

🔺پست امروز یه واژه جدیده که به معنی " Dilek "هست معنیش میشه 👈🏻 آرزو

اگر بخوایید بگید : یه آرزو بکن ، میگید که👇🏻

Bir Dilek Tut✅

⭕چند مثال دیگه هم اینجا مینویسم👇🏻

🍁Benim Dileğim Sensin
آرزوی من تویی

🍁Benim En Büyük Dileğim Anne Olmak
من بزرگترین آرزوم مادر شدن هست

🍁Senin En Büyük Dileğin Ne?
تو بزرگترین آرزوت چیه؟

🍁En Büyük Dileğin Ne?
بزرگترین آرزوت چیه؟

💯ترجمه کلمه به کلمه👇🏻

🧊dilek : آرزو
🧊tut : بگیر
🧊en :ترین
🧊büyük : بزرگ
🧊anne : مادر
🧊dileğin : آرزوت (آرزوی تو)
🧊ne : چی ، چه

💯فعل های استفاده شده👇🏻

Tutmak گرفتن
Olmak شدن

@TurkiDili_IR 🇹🇷

Seni Çok Seven Birini Kaybetmek,
Dünyada Yapabileceğiniz En Büyük Aptallıktır.

از دست دادن فردی که تو را زیاد دوست دارد،
بزرگترین کار احمقانه ایست که میتوانی در دنیا انجام دهی.

@TurkiDili_IR 🇹🇷

Gece Uykuya Daldığında,
Aynı Yıldızların Altında Olduğumuzu Hatırla...❤️
"Iyi Geceler" 🌙

شب وقتی به خواب میری
اینو به خاطر بیار که زیر یه آسمونو ستاره هاییم...♥️
"شب بخیر"🌜🥀

@TurkiDili_IR 🇹🇷