#فلش_کارت:
(حمل و نقل - بخش چهارم)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/2193
بخش دوم: https://t.me/Turkey_Learning/2218
بخش سوم: https://t.me/Turkey_Learning/2282

denizaltı
زیردریایی

yat
قایق تفریحی، کشتی تفریحی

tramvay
تراموا

katamaran
کاتامران (قایق بادبانی دو بدنه)

uzay mekiği
شاتل فضایی

@Turkey_Learning

Cehalet her zaman köleliği getirir

جهالت همیشه بردگی می آورد.

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

üzgün

ناراحت، غمگین

@Turkey_Learning

مثال:

Üzgün genç yalnız başına oturuyor.
نوجوان غمگین تنها نشسته است.

Oğlan üzgün.
پسر غمگین است.

O bugün gerçekten çok üzgün görünüyor.
او امروز واقعا غمگین به نظر می‌آید.

Üzgün gün
روز غم‌انگیز

@Turkey_Learning

#ویدئو:
Kış geldi
Winter Is Here

@Turkey_Learning

Zaferin büyüklüğü, savaşın çetinliği ile ölçülür.

بزرگی پیروزی با شدت نبرد سنجیده می‌شود.

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

alet kutusu
جعبه ابزار

@Turkey_Learning

مثال:

alet kutusunda aletler
ابزارهای داخل جعبه ابزار

Alet kutumda, sadece bir çekiç ve birkaç tornavida var.
در جعبه ابزارم فقط یک چکش و چند عدد پیچ ​​گوشتی دارم.

Anahtarları ve tornavidaları alet kutumda saklıyorum.
کلیدها و پیچ گوشتی‌ها را در جعبه ابزارم نگه می‌دارم.

Tom alet kutusunu garaja taşıdı.
تام جعبه ابزار را به گاراژ برد.

@Turkey_Learning

#اصطلاح:

Dört gözle beklemek
معنی: با چهار چشم منتظر ماندن

مفهوم: چشم انتظار بودن

مثال:
Onların evden çıkmasını dört gözle bekliyorum.
منتظرم که از خانه بیرون بیایند.

Çocuklar, yıl sonu yaklaştıkça tatili dört gözle bekler oldu.
با نزدیک شدن به پایان سال، بچه ها منتظر تعطیلات بودند.

@Turkey_Learning

#اصطلاح:
kuş beyinli
معنی: مغز پرنده‌ای
مفهوم: احمق

مثال:
Kuş beyinli olduğu için şirketten atıldı bence.
بنظرم بخاطر احمق بودنش از شرکت اخراج شد.

@Turkey_Learning

Zaferin büyüklüğü, mücadelenin zorluğu ile ölçülür.

بزرگی پیروزی با سختی مبارزه سنجیده می‌شود.

@Turkey_Learning

Kendinizi başkalarıyla kıyaslayıp onlar gibi olmaya çalışmayın. Herkesin kendine göre koşuları var.

خودتان را با دیگران مقایسه نکرده و سعی نکنید مانند آنها باشید. هر کس توانایی‌های خودش را دارد.

@Turkey_Learning