مثال:
Pul biriktirir misin?
آیا تمبر جمع می‌کنید؟

O, benim sahip olduğum kadar çok sayıda pula sahip.
او به همان اندازه من، تمبرهای زیادی دارد.

Gereğinden daha fazla pul almışsın.
تمبر بیشتری از آنچه لازم داشتی خریدی.

posta pulu
تمبر پستی

pul koleksiyonu
کلکسیون تمبر

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

lezzetli

خوشمزه ، لذیذ

@Turkey_Learning

مثال:
Kadın lezzetli pizzanın tadını çıkarıyor.
خانم از(خوردن) پیتزای لذیذ لذت می‌برد.

Pizza lezzetli görünüyor.
پیتزا خوشمزه به نظر می‌رسد.

Bu lezzetli keki tatmak ister misin?
می‌خواهید این کیک خوشمزه را بچشید؟

Şu elma gerçekten lezzetliydi.
آن سیب واقعاً خوشمزه بود

Lezzetli pizza
پیتزای خوشمزه

@Turkey_Learning

#فلش_کارت:
(مدرسه و دانشگاه - بخش اول)

yurt
خوابگاه

ders
کلاس

Kütüphane
کتابخانه

üniversite
دانشگاه

lise
دبیرستان

@Turkey_Learning

مثال:

Kolejdeyken dört yıl boyunca yurtta kaldım.
برای همه چهار سال کالج در خوابگاه زندگی کردم.

fizik dersi
کلاس فیزیک

Ben kütüphanede çalışıyorum.
من در کتابخانه کار می‌کنم.

O ünlü bir üniversiteden tam burs kazandı.
او موفق به دریافت بورسیه کامل از یک دانشگاه مشهور شد.

Ben lisedeyken okul takımı için futbol oynuyordum.
من موقع دبیرستان برای تیم مدرسه فوتبال بازی می‌کردم.


@Turkey_Learning

#فلش_کارت:
(چند جمله مربوط به سالن مو - بخش سوم)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1741
بخش دوم: https://t.me/Turkey_Learning/1749

Bugün farklı bir şeyler denemek istiyorum.
دوست دارم امروز چیزای متفاوتی را امتحان کنم.

Farklı bir şampuan isteyebilir miyim?
می‌تونم شامپوی متفاوتی بخوام؟

Saçlarım zarar gördü, düzeltebilir misiniz?
موهام آسیب دیده ، می‌تونید اصلاح کنید؟

Sadece uçlarından alınsın istiyorum.
فقط می‌خوام از انتها کمی کوتاه بشن.

Biraz daha yukarıdan kesebilir misiniz?
می‌تونید کمی بیشتر کوتاه کنید؟


@Turkey_Learning

#ضرب‌المثل:

Acı patlıcanı kırağı çalmaz.

معنی: بادمجان تلخ را شبنم آب سوراخ نمی‌کند.

مفهوم: کسانی که با مشکلات بسیاری در زندگی روبرو شده و با موفقیت از آنها بیرون آمده اند ، از دشواری هایی که پس از آن با آنها روبرو می شوند، با موفقیت خارج می شوند.

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

tükenmez kalem

خودکار

@Turkey_Learning

مثال:
Bu kağıtları imzalamak için siyah tükenmez kalem kullan.
برای امضا نمودن این کاغذها، از یک خودکار سیاه رنگ استفاده کن.

Notları tükenmez kalem ile alıyorum çünkü onunla yazması daha kolay.
من با استفاده از خودکار نت برداری می‌کنم، چون که نوشتن با آن راحتتر است.

Tükenmez kalemle yazar mısınız lütfen?
میشه لطفا با خودکار بنویسید؟

Bir tükenmez kaleme ihtiyacım var.
به یک خودکار احتیاج دارم.

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

tarla

مزرعه

@Turkey_Learning