مثال:
Benim maaşım bizim müsrifçe yaşamamıza izin vermez.
حقوق من به ما اجازه نمیدهد ولخرجانه زندگی کنیم.
Maaş ne kadar?
حقوق چقدر است؟
Ben her ay küçük miktarda bir maaş ve komisyon alıyorum.
من هر ماه مقدار کمی حقوق و کمیسیون میگیرم.
nakit maaş
حقوق نقدی
Aylık maaş
حقوق ماهانه
@Turkey_Learning
Benim maaşım bizim müsrifçe yaşamamıza izin vermez.
حقوق من به ما اجازه نمیدهد ولخرجانه زندگی کنیم.
Maaş ne kadar?
حقوق چقدر است؟
Ben her ay küçük miktarda bir maaş ve komisyon alıyorum.
من هر ماه مقدار کمی حقوق و کمیسیون میگیرم.
nakit maaş
حقوق نقدی
Aylık maaş
حقوق ماهانه
@Turkey_Learning
❤1
مثال:
Kuaför saçları bir makas ile kesiyor.
آرایشگر با (استفاده از) یک قیچی موها را کوتاه میکند.
Resmi kesip çıkartmak için makas kullan.
برای برش تصویر از قیچی استفاده کن.
Bir makas
یک قیچی
Keskin makas
قیچی تیز
@Turkey_Learning
Kuaför saçları bir makas ile kesiyor.
آرایشگر با (استفاده از) یک قیچی موها را کوتاه میکند.
Resmi kesip çıkartmak için makas kullan.
برای برش تصویر از قیچی استفاده کن.
Bir makas
یک قیچی
Keskin makas
قیچی تیز
@Turkey_Learning
مثال:
Bir mağazada herşeyi bulabilirsin.
در یک فروشگاه، هر چیزی میتوانی پیدا کنی.
Bir mağazada alışveriş yapmak
خرید و فروش در یک فروشگاه
Yakınlarda bir çiçek mağazası var.
یک مغازه گل فروشی در این نزدیکی است.
Burada çok az mağaza var ve sinema da korkunç.
اینجا مغازههای کمی وجود دارد و سینما هم افتضاح است.
@Turkey_Learning
Bir mağazada herşeyi bulabilirsin.
در یک فروشگاه، هر چیزی میتوانی پیدا کنی.
Bir mağazada alışveriş yapmak
خرید و فروش در یک فروشگاه
Yakınlarda bir çiçek mağazası var.
یک مغازه گل فروشی در این نزدیکی است.
Burada çok az mağaza var ve sinema da korkunç.
اینجا مغازههای کمی وجود دارد و سینما هم افتضاح است.
@Turkey_Learning
#متن:
(دو قاطر - بخش آخر)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1635
بخش دوم: https://t.me/Turkey_Learning/1650
Hırsızlar gittikten sonra buğday yüklü katır, ayakta duramayacak kadar halsiz olan zavallı katıra, alaycı bir gülmeyle:
Bak,demiş. O kadar övünüp durduğun yükün yüzünden başına neler geldi. El âlemin parasının hamallığı ile böbürlenmeye kalkanların sonu budur işte!
بعد از رفتن سارقان، قاطر با بار گندم به قاطر بیچاره که حال ایستادن ندارد با خنده مستهزی:
گفت نگاه کن. چه اتفاقاتی به خاطر باری که اینقدر بهش فخر میکرد سرش آمد. عاقبت کسانی که به حمّالی پولهای خلق میبالند این است دیگر.
@Turkey_Learning
(دو قاطر - بخش آخر)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1635
بخش دوم: https://t.me/Turkey_Learning/1650
Hırsızlar gittikten sonra buğday yüklü katır, ayakta duramayacak kadar halsiz olan zavallı katıra, alaycı bir gülmeyle:
Bak,demiş. O kadar övünüp durduğun yükün yüzünden başına neler geldi. El âlemin parasının hamallığı ile böbürlenmeye kalkanların sonu budur işte!
بعد از رفتن سارقان، قاطر با بار گندم به قاطر بیچاره که حال ایستادن ندارد با خنده مستهزی:
گفت نگاه کن. چه اتفاقاتی به خاطر باری که اینقدر بهش فخر میکرد سرش آمد. عاقبت کسانی که به حمّالی پولهای خلق میبالند این است دیگر.
@Turkey_Learning
Telegram
آموزش زبان ترکی
#متن:
(دو قاطر - بخش اول)
İki katır yolda yan yana gidiyorlarmış. Biri buğday, biri altın yüklüymüş. Altın çuvalı taşıyan katır, değerli bir yük taşıdığı için böbürlenirmiş.
Yolda arkadaşına:
Doğrusu yorulduğuna değmez, demiş. İki çuval buğday kaç para…
(دو قاطر - بخش اول)
İki katır yolda yan yana gidiyorlarmış. Biri buğday, biri altın yüklüymüş. Altın çuvalı taşıyan katır, değerli bir yük taşıdığı için böbürlenirmiş.
Yolda arkadaşına:
Doğrusu yorulduğuna değmez, demiş. İki çuval buğday kaç para…
👍1
مثال:
Yeni kazağım çok sıcak tutuyor.
پلیور جدیدم، خیلی گرم نگه میدارد.
Bu kazak fazla tutmaz. O çok ucuz.
این پلیور خیلی هزینهبر(گران) نیست. آن خیلی ارزان است.
Kendini soğuktan korumak için kazak giydi.
(او)برای محافظت خودش از سرما، پلیور پوشید.
Şüpheli en son mavi kot pantolon ve turuncu bir kazak giyerken görüldü.
مظنون آخرین بار که دیده شد شلوار جین آبی و گرمکن نارنجی رنگ پوشیده بود.
Yeşil kazak
گرمکن سبز
@Turkey_Learning
Yeni kazağım çok sıcak tutuyor.
پلیور جدیدم، خیلی گرم نگه میدارد.
Bu kazak fazla tutmaz. O çok ucuz.
این پلیور خیلی هزینهبر(گران) نیست. آن خیلی ارزان است.
Kendini soğuktan korumak için kazak giydi.
(او)برای محافظت خودش از سرما، پلیور پوشید.
Şüpheli en son mavi kot pantolon ve turuncu bir kazak giyerken görüldü.
مظنون آخرین بار که دیده شد شلوار جین آبی و گرمکن نارنجی رنگ پوشیده بود.
Yeşil kazak
گرمکن سبز
@Turkey_Learning