مثال:
Asya haritası
نقشهی آسیا
Sahra Çölü, neredeyse Avrupa kadar büyük.
صحرای Sahara تقریباً به بزرگی اروپاست.
Avustralya'nın başbakanı
نخست وزیر استرالیا
Tom'un ataları Afrikadan geldi.
اجداد Tom از آفریقا آمدهاند.
Güney Amerika kıtası
قاره آمریکای جنوبی
@Turkey_Learning
Asya haritası
نقشهی آسیا
Sahra Çölü, neredeyse Avrupa kadar büyük.
صحرای Sahara تقریباً به بزرگی اروپاست.
Avustralya'nın başbakanı
نخست وزیر استرالیا
Tom'un ataları Afrikadan geldi.
اجداد Tom از آفریقا آمدهاند.
Güney Amerika kıtası
قاره آمریکای جنوبی
@Turkey_Learning
مثال:
Bana bıçağı uzatır mısın?
میتوانی چاقو را به من برسانی؟
Emre paslı bir bıçakla elini kesti.
امره دست خود را با یک چاقوی زنگ زده برید.
Peyniri bıçakla kesmek kolaydır.
بریدن پنیر با چاقو راحت است.
Keskin ağızlı bir bıçak aldım.
یک چاقو با لبه تیز دریافت کردم.
Yağ bıçağı
چاقوی کره
@Turkey_Learning
Bana bıçağı uzatır mısın?
میتوانی چاقو را به من برسانی؟
Emre paslı bir bıçakla elini kesti.
امره دست خود را با یک چاقوی زنگ زده برید.
Peyniri bıçakla kesmek kolaydır.
بریدن پنیر با چاقو راحت است.
Keskin ağızlı bir bıçak aldım.
یک چاقو با لبه تیز دریافت کردم.
Yağ bıçağı
چاقوی کره
@Turkey_Learning
مثال:
Kar odunlara yağıyor.
برف روی چوب ها می بارد.
Kar herşeyi kapladı.
برف همه چیز را پوشاند.
Kar gece yağıyor.
برف شبانه می بارد.
Kar yerde
برف روی زمین است.
Kardaki tilki
روباهِ در برف
yağan kar
باریدن برف
@Turkey_Learning
Kar odunlara yağıyor.
برف روی چوب ها می بارد.
Kar herşeyi kapladı.
برف همه چیز را پوشاند.
Kar gece yağıyor.
برف شبانه می بارد.
Kar yerde
برف روی زمین است.
Kardaki tilki
روباهِ در برف
yağan kar
باریدن برف
@Turkey_Learning
مثال:
Bir kiraz veya ananas ile kokteyli dekore edebilirsin.
با یک گیلاس و یا یک آناناس میتوانید کوکتل را تزیین کنید.
Beş ananas yemek istiyorum.
میخواهم پنج عدد آناناس بخورم.
Ananas almak istiyorum.
میخواهم آناناس بخرم.
Ayaz sabahleyin ananas yemeyi sever.
آیاز صبح آناناس خوردن را دوست دارد.
Emre sadece ananaslı kek seviyor.
امره فقط کیک آناناس را دوست دارد.
@Turkey_Learning
Bir kiraz veya ananas ile kokteyli dekore edebilirsin.
با یک گیلاس و یا یک آناناس میتوانید کوکتل را تزیین کنید.
Beş ananas yemek istiyorum.
میخواهم پنج عدد آناناس بخورم.
Ananas almak istiyorum.
میخواهم آناناس بخرم.
Ayaz sabahleyin ananas yemeyi sever.
آیاز صبح آناناس خوردن را دوست دارد.
Emre sadece ananaslı kek seviyor.
امره فقط کیک آناناس را دوست دارد.
@Turkey_Learning
مثال:
Çift, bir şakaya güldü.
زوج, به یک جوک خندیدند.
Çift, bir şakaya gülüyor.
زوج, به یک جوک میخندند.
Anne ve kızı gülüyorlar.
مادر و دخترش میخندند.
Yaşlı insanlar gülüyorlar
پیرها میخندند.
Adamlar komik birşeye gülüyorlar.
مردان به یک چیز خنده دار میخندند.
Bir şakaya gülmek
به یک جوک خندیدن
Komik birşeye gülmek
به یک چیز خنده دار خندیدن
@Turkey_Learning
Çift, bir şakaya güldü.
زوج, به یک جوک خندیدند.
Çift, bir şakaya gülüyor.
زوج, به یک جوک میخندند.
Anne ve kızı gülüyorlar.
مادر و دخترش میخندند.
Yaşlı insanlar gülüyorlar
پیرها میخندند.
Adamlar komik birşeye gülüyorlar.
مردان به یک چیز خنده دار میخندند.
Bir şakaya gülmek
به یک جوک خندیدن
Komik birşeye gülmek
به یک چیز خنده دار خندیدن
@Turkey_Learning
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸
#گرامر_ترکی:
💡گذشته ساده فعل بودن (idi):
📌خبری منفی:
Ben ◻️değildim
Sen ◻️değildin
O ◻️değildi
Biz ◻️değildik
Siz ◻️değildiniz
Onlar ◻️değildiler
🇹🇷@Turkey_Learning
🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
🌿🌸
🌸
#گرامر_ترکی:
💡گذشته ساده فعل بودن (idi):
📌خبری منفی:
Ben ◻️değildim
Sen ◻️değildin
O ◻️değildi
Biz ◻️değildik
Siz ◻️değildiniz
Onlar ◻️değildiler
🇹🇷@Turkey_Learning
🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
مثال برای دو پست گرامر قبل:
Eskin ben çok gençtim.
قدیما خیلی جوان بودم.
Yoksul değildiler.
فقیر نبودند.
Sen önce daha şefkatlidin.
تو قبلاً مهربانتر بودی.
O zaman annem küçüktü.
آن زمان مادرم کوچک بود.
Mutlu değildik.
شاد نبودیم.
Sabah hava çok sıcaktı.
صبح هوا خیلی گرم بود.
Biz de bir zamanlar yakışıklıydık.
ما هم زمانی خوشتیپ بودیم.
Babam eskiden zayıf değildi.
بابام قدیما لاغر نبود.
Siz daha önce şişman değildiniz.
شما قبلاً چاق نبودید.
Dün onu gördüm. Hiç iyi değildi.
دیروز اورا دیدم. اصلاً خوب نبود.
@Turkey_Learning
Eskin ben çok gençtim.
قدیما خیلی جوان بودم.
Yoksul değildiler.
فقیر نبودند.
Sen önce daha şefkatlidin.
تو قبلاً مهربانتر بودی.
O zaman annem küçüktü.
آن زمان مادرم کوچک بود.
Mutlu değildik.
شاد نبودیم.
Sabah hava çok sıcaktı.
صبح هوا خیلی گرم بود.
Biz de bir zamanlar yakışıklıydık.
ما هم زمانی خوشتیپ بودیم.
Babam eskiden zayıf değildi.
بابام قدیما لاغر نبود.
Siz daha önce şişman değildiniz.
شما قبلاً چاق نبودید.
Dün onu gördüm. Hiç iyi değildi.
دیروز اورا دیدم. اصلاً خوب نبود.
@Turkey_Learning