مثال:
Emre cebinden bir çakmak çıkarttı.
امره از جیبش یک فندک درآورد.
Bu resmi çakmakla yak.
این عکس را با فندک بسوزان.
Çakmak yanıyor.
فندک میسوزد.
çakmak yakmak
فندک روشن کردن
@Turkey_Learning
Emre cebinden bir çakmak çıkarttı.
امره از جیبش یک فندک درآورد.
Bu resmi çakmakla yak.
این عکس را با فندک بسوزان.
Çakmak yanıyor.
فندک میسوزد.
çakmak yakmak
فندک روشن کردن
@Turkey_Learning
مثال:
Golfçü topu deliğe soktu.
گلف باز توپ را وارد سوراخ کرد.
Adam golf oynuyor.
مرد گلف بازی میکند.
Golf oynar mısın?
آیا گلف بازی میکنی؟
Golf oynamak
گلف بازی کردن
Kendimi iyi bir golf oyuncusu olarak görmüyorum.
من خودم را به عنوان یک بازیکن خوب گلف حساب نمیکنم.
Benim hobim golf oynamaktır.
سرگرمی من گلف بازی کردن است.
@Turkey_Learning
Golfçü topu deliğe soktu.
گلف باز توپ را وارد سوراخ کرد.
Adam golf oynuyor.
مرد گلف بازی میکند.
Golf oynar mısın?
آیا گلف بازی میکنی؟
Golf oynamak
گلف بازی کردن
Kendimi iyi bir golf oyuncusu olarak görmüyorum.
من خودم را به عنوان یک بازیکن خوب گلف حساب نمیکنم.
Benim hobim golf oynamaktır.
سرگرمی من گلف بازی کردن است.
@Turkey_Learning
مثال:
Kadın uçurumdan tırmanıyor.
زن از صخره بالا میرود.
Onlar, altı fit yüksekliğinde bir duvara tırmanmak zorunda kaldı.
آنها مجبور شدند از یک دیوار به ارتفاع شش پا بالا بروند.
Biz şu dağa tırmanmak istiyoruz.
ما میخواهیم به آن کوه صعود کنیم.
Emre tepeye tırmanmak için çabaladı.
امره برای صعود به قله تلاش کرد.
@Turkey_Learning
Kadın uçurumdan tırmanıyor.
زن از صخره بالا میرود.
Onlar, altı fit yüksekliğinde bir duvara tırmanmak zorunda kaldı.
آنها مجبور شدند از یک دیوار به ارتفاع شش پا بالا بروند.
Biz şu dağa tırmanmak istiyoruz.
ما میخواهیم به آن کوه صعود کنیم.
Emre tepeye tırmanmak için çabaladı.
امره برای صعود به قله تلاش کرد.
@Turkey_Learning
#فلش_کارت:
(بیان کمیت - بخش سوم)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1175
بخش دوم: https://t.me/Turkey_Learning/1201
بخش سوم: https://t.me/Turkey_Learning/1231
yeterince
کافی
birkaç
چند
her
هر
bir çift
یک جفت
bir çok
بسیار، زیاد
@Turkey_Learning
(بیان کمیت - بخش سوم)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1175
بخش دوم: https://t.me/Turkey_Learning/1201
بخش سوم: https://t.me/Turkey_Learning/1231
yeterince
کافی
birkaç
چند
her
هر
bir çift
یک جفت
bir çok
بسیار، زیاد
@Turkey_Learning
Telegram
آموزش زبان ترکی
#فلش_کارت:
(بیان کمیت - بخش اول)
bol miktarda
در مقدار فراوان
bir sürü
زیاد
çok sayıda
تعداد زیاد، متعدد
tonlarca
چندین تُن
birkaç
چند
@Turkey_Learning
(بیان کمیت - بخش اول)
bol miktarda
در مقدار فراوان
bir sürü
زیاد
çok sayıda
تعداد زیاد، متعدد
tonlarca
چندین تُن
birkaç
چند
@Turkey_Learning
🎉1
مثال:
Ofisteki yazıcı bozuk.
چاپگر واقع در دفتر خراب شده است.
Bu yazıcıyı dün satın aldım.
(من) این چاپگر را دیروز خریدم.
Yazıcıya kağıt lazım.
چاپگر به کاغذ نیاز دارد
Yazıcının içinde bir kağıt parçası sıkıştı ve artık çalışmıyor.
یک تکه کاغذ در داخل چاپگر گیر کرده و (چاپگر) دیگر کار نمی کند.
lazer yazıcı
چاپگر لیزری
@Turkey_Learning
Ofisteki yazıcı bozuk.
چاپگر واقع در دفتر خراب شده است.
Bu yazıcıyı dün satın aldım.
(من) این چاپگر را دیروز خریدم.
Yazıcıya kağıt lazım.
چاپگر به کاغذ نیاز دارد
Yazıcının içinde bir kağıt parçası sıkıştı ve artık çalışmıyor.
یک تکه کاغذ در داخل چاپگر گیر کرده و (چاپگر) دیگر کار نمی کند.
lazer yazıcı
چاپگر لیزری
@Turkey_Learning
👍1
مثال:
Kepenkleri kapatın ve perdeleri çekin. Mümkün olduğu kadar az ışık olmalıdır.
کرکره پنجره را ببندید و پرده ها را بکشید. تا آنجا که ممکن است نور کمتری باید وجود داشته باشد.
Perdelerin hepsi açıktı.
پرده ها همه باز بودند.
Ayaz yeni perdeler için pencereleri ölçtü.
آیاز پنجره ها را برای (سفارش) پرده های جدید اندازه گیری کرد.
Güneş ışığı almak için perdeleri aç.
برای دریافت نور خورشید پرده ها را باز کن.
oturma odası perdeleri
پرده های اتاق نشیمن
@Turkey_Learning
Kepenkleri kapatın ve perdeleri çekin. Mümkün olduğu kadar az ışık olmalıdır.
کرکره پنجره را ببندید و پرده ها را بکشید. تا آنجا که ممکن است نور کمتری باید وجود داشته باشد.
Perdelerin hepsi açıktı.
پرده ها همه باز بودند.
Ayaz yeni perdeler için pencereleri ölçtü.
آیاز پنجره ها را برای (سفارش) پرده های جدید اندازه گیری کرد.
Güneş ışığı almak için perdeleri aç.
برای دریافت نور خورشید پرده ها را باز کن.
oturma odası perdeleri
پرده های اتاق نشیمن
@Turkey_Learning