آموزش زبان ترکی
3.36K subscribers
386 photos
25 videos
48 files
115 links
Turkish learning

🌸 کانال آموزش زبان ترکی استانبولی🌸
آموزش قدم به قدم گرامر , لغات , ضرب المثل ترکی به همراه ترجمه , مکالمه , تلفظ کلمات و ...

https://t.me/Turkey_Learning/3
Download Telegram
446327475_410330.jpg
112.7 KB
#متن:
(داستان شیر و موش - بخش دوم)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1112

Aslan farenin bu sözlerine gülerek:
Sen küçük bir faresin, bana ne iyiliğin dokunur ki deyip, fareye acımış ve fareyi bırakmış.
Fare sevinerek oradan uzaklasmış.

شیر به این سخنان موش خندید:
گفت تو یک موش کوچک هستی، به من چه خوبیت می‌رسد، به موش رحم کرد و موش را رها کرد.
موش با خوشحالی از آنجا دور شد.

@Turkey_Learning
#فلش_کارت:
(جملات مربوط به تشویق کردن، روحیه دادن - بخش دوم)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1091

Sakın pes etme!
رها نکن! (تسلیم نشو!)

Mücadeleye devam!
به مبارزه ادامه بده!

Denemeye değer.
ارزش امتحان کردن را دارد.

Kaybedecek neyin var ki?
چه چیزی برای از دست دادن داری؟

@Turkey_Learning
مثال:

Rusya, Dünya`nın en büyük ülkesidir.
روسیه بزرگترین کشور دنیاست.

Rusya haritası
نقشه روسیه

Rusya Devlet Başkanı
رئیس جمهور روسیه

Rusya Federasyonu
فدراسیون روسیه

Beyaz Rusya
بلاروس (روسیه سفید)


@Turkey_Learning
مثال:

Baba uzun, ama oğlu kısa.
پدر بلند اما پسرش کوتاه است.

Kısa bir hikaye yazmaya çalıştı
(او) تلاش کرد داستان کوتاهی بنویسد.

kısa ve uzun
کوتاه و بلند

Bu hikaye bir derste okumak için yeterince kısa.
این داستان به اندازه کافی کوتاه است که در یک درس خوانده شود.

Kısa saç stilini severim.
(من) استایل مو کوتاه را دوست دارم.

@Turkey_Learning
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸

#گرامر_ترکی:

💡زمان حال ساده (Şimdiki zaman):

📌سؤالی مثبت:

برای ساخت سؤالی مثبت در زمان حال ساده ابتدا ریشه فعل را آورده و سپس پسوندهای زیر را بترتیب برای اول شخص مفرد، دوم شخص مفرد، سوم شخص مفرد، اول شخص جمع، دوم شخص جمع و سوم شخص جمع به ریشه فعل می‌افزاییم:
i / ı / u / ü + yor + muyum ?
i / ı / u / ü + yor + musun ?
i / ı / u / ü + yor + mu ?
i / ı / u / ü + yor + muyuz ?
i / ı / u / ü + yor + musunuz ?
i / ı / u / ü + yor + lar + mı ?


مثال:

almak
آمدن
alıyor muyum?
می‌خرم؟
alıyor musun?
می‌خری؟
alıyor mu?
می‌خرد؟
alıyor muyuz?
می‌خریم؟
alıyor musunuz?
می‌خرید؟
alıyorlar mı?
می‌خرند؟


🇹🇷@Turkey_Learning

🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
1👍1
448413887_292108.jpg
65.8 KB
#متن:
(داستان شیر و موش - بخش آخر)
بخش اول: https://t.me/Turkey_Learning/1112
بخش دوم: https://t.me/Turkey_Learning/1125

Aradan zaman geçmiş, Aslan birgün avcıların kurduğu tuzağa yakalanmış.

Aslan çırpınmış, bağırmış ama tuzaktan bir türlü kurtulamamış. Oradan geçmekte olan minik fare aslanın bu durumunu görmüş. Hemen dişleri ile tuzağın iplerini kemirerek kesmiş. Aslanı tuzaktan kurtarmış.

Fare aslana:
Beni küçük diye beğenmiyordun. Bak. senin canını kurtardım, demiş.

Aslan, böylece yapılan bir iyiliğin karşılıksız kalmayacağını anlamış.

در این بین زمانی گذشت، یک روز شیر در تله‌ای که شکارچیان کار گذاشته بودند گرفتار شد.

شیر دست و پا زد، داد زد اما نتوانست از تله نجات یابد. موش کوچکی که از آنجا رد می‌شد وضع شیر را دید. فوراً با دندانهایش طنابهای تله را جوید و برید. شیر را از تله نجات داد.

موش به شیر:
به من کوچک می‌گفتی و نمی‌پسندی. نگاه کن. جونت را نجات دادم، گفت.

بدین ترتیب شیر متوجه شد که خوبی کردن بدون تلافی نمی‌ماند (جبران می‌شود).


@Turkey_Learning
مثال:

İnsanlar çilekleri aldılar.
مردم توت فرنگی‌ها را خریدند.

Yeni bir bisiklet almak istiyorum.
می‌خوام دوچرخه جدیدی بخرم.

Ne satın almak istiyorsun?
چه چیزی می‌خوای بخری؟

Aspirin almak istiyorum.
می‌خوام آسپرین بخرم.

@Turkey_Learning