آموزش زبان ترکی
3.36K subscribers
386 photos
25 videos
48 files
115 links
Turkish learning

🌸 کانال آموزش زبان ترکی استانبولی🌸
آموزش قدم به قدم گرامر , لغات , ضرب المثل ترکی به همراه ترجمه , مکالمه , تلفظ کلمات و ...

https://t.me/Turkey_Learning/3
Download Telegram
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸

#گرامر_ترکی:

💡زمان حال ساده (Şimdiki zaman):

📌خبری مثبت:

برای ساخت فعل زمان حال ساده ابتدا ریشه فعل را آورده و سپس پسوندهای زیر را بترتیب برای اول شخص مفرد، دوم شخص مفرد، سوم شخص مفرد، اول شخص جمع، دوم شخص جمع و سوم شخص جمع به ریشه فعل می‌افزاییم:
i / ı / u / ü + yor +um
i / ı / u / ü + yor +sun
i / ı / u / ü + yor
i / ı / u / ü + yor +uz
i / ı / u / ü + yor +sunuz
i / ı / u / ü + yor +lar


مثال:

gelmek
آمدن
geliyorum
می‌آیم
geliyorsun
می‌آیی
geliyor
می‌آید
geliyoruz
می‌آییم
geliyorsunuz
می‌آیید
geliyorlar
می‌آیند


🇹🇷@Turkey_Learning

🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
مثال:

Fiyat yarım Euro.
قیمت نیم یورو است.

Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.
قیمتها همچنان افزایش می‌یابد.

fiyat etiketi
برچسب قیمت

Her şeyin bir fiyatı vardır.
هرچیزی قیمتی دارد.

perakende fiyat
قیمت خرده‌فروشی

Senin ülkende bir Big Mac'ın fiyatı nedir?
قیمت Big Mac در کشور شما چقدر است؟

@Turkey_Learning
#لغت_امروز:

sert

سخت, سفت, خشن

@Turkey_Learning
👍1
مثال:

Kaplumbağaların korunmak için sert bir kabukları vardır.
لاک پشت‌ها پوسته سختی برای محافظت از خود دارند.

Onların kasları sert.
عضلات آنها سفت است.

Yeni televizyon sunucusu biraz sert.
میزبان جدید تلویزیون کمی سفت و سخت است.

O, görüşlerinde serttir.
او در دیدگاه هایش سفت و سخت است.

Paranın konuştuğu bu sert, küçük dünyada, onun hayat tarzı derin bir nefes taze hava gibi.
در این دنیای کوچک و خشن که پول سخن می‌گوید(حلال مشکلات است) سبک زندگی او مانند یک نفس عمیق از هوای تازه است.

Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.
وقتی که به بالای تپه رسیدیم شدت وزش باد بیشتر شد.

@Turkey_Learning
#ضرب‌المثل:

Dil kılıçtan keskindir.

ترجمه: زبان تیزتر از شمشیر است.

معادل فارسی: زخم زبان از زخم شمشیر بدتر است.

@Turkey_Learning
#فلش_کارت:
(لغات مربوط به آب و هوا - بخش اول)

sağanak
رگبار

yağışlı
بارانی

nemli
نمناک، مرطوب

sıcaklık
دما

@Turkey_Learning
مثال:

Hava tahmini sağanaklar olacağını söylüyor.
پیشبینی هوا می‌گوید که رگبار رخ می‌دهد.

Hava kesin yağışlı olacak.
هوا مطمئناً بارانی خواهد بود.

Yazın, hava çok nemlidir.
در تابستان، هوا خیلی مرطوب است.

Kesin sıcaklık 22.68 derece Selsiustur.
دمای دقیق 22.68 درجه سلسیوس است.

@Turkey_Learning
🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸

#گرامر_ترکی:

💡زمان حال ساده (Şimdiki zaman):

📌خبری مثبت (ادامه):

اگر ریشه فعل به حرف صدادار ختم شود قبل از ساخت "فعل خبری مثبت در زمان حال ساده"، آن حرف صدادار را حذف می‌کنیم. برای مثال
anlamak (مصدر)
anla (ریشه فعل)
anlaıyor
anlıyor می‌فهمد

okumak (مصدر)
oku (ریشه فعل)
okuuyorum
okuyorum می‌خوانم

در سوم شخص جمع می‌توان پسوند lar را نیاورد. برای مثال
geliyorlar می‌آیند
geliyor می‌آیند


🇹🇷@Turkey_Learning

🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿
1
1.jpg
14.1 KB
#متن:
(داستان شیر و موش - بخش اول)

Ormanlar kralı aslan ormanda bir gün avlanmaktan gelmiş, yatmış uyuyormuş. Minik bir fare aslanın üzerinde dolaşmaya başlamış. Aslan sinirlenerek uyanıp fareyi yakalayış. Tam öldüreceği sırada fare yalvarmış:

Ne olur beni bırak! Gün olur benimda sana bir iyiliğim dokunur, demiş.

روزی پادشاه جنگل شیر در جنگل از شکار آمد و خوابید. موش کوچکی شروع به گردش (بازیگوشی) در اطراف شیر کرد. شیر با عصبانیت بیدار شد و موش را گرفت. در لحظه کشتنش، موش التماس کرد:

چه می‌شود منو رها کن! (موش) گفت روزی می‌رسد خوبی من هم بهت می‌رسد.

@Turkey_Learning