مثال:

Adam duş alıyor.
مرد در حال دوش گرفتن است.

Bir duş almak zorundayım.
مجبورم دوش بگیرم.

Bugün duş almak için zamanım yoktu.
امروز برای دوش گرفتن وقت ندارم.

Adam sabah duş aldı.
مرد صبح دوش گرفت.

Tom bir duş almak istedi.
تام خواست دوش بگیرد.

Bir duşta duş almak.
از یک دوش، دوش گرفتن.

@Turkey_Learning

تلفظ ها

@Turkey_Learning

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸

#گرامر_ترکی:

💡فعل "بودن":

📌سؤالی منفی (ادامه):
مثال:

Ben hasta değil miyim?
من مریض نیستم؟
Ben yabancı değil miyim?
من خارجی نیستم؟


Sen hasta değil misin?
تو مریض نیستی؟
Sen yabancı değil misin?
تو خارجی نیستی؟


O hasta değil mi?
او مریض نیست؟
O yabancı değil mi?
او خارجی نیست؟

Biz hasta değil miyiz?
ما مریض نیستیم؟
Biz yabancı değil miyiz?
ما خارجی نیستیم؟


Siz hasta değil misiniz?
شما مریض نیستید؟
Siz yabancı değil misiniz?
شما خارجی نیستید؟


Onlar hasta değiller mi?
آنها مریض نیستند؟
Onlar yabancı değiller mi?
آنها خارجی نیستند؟


🇹🇷@Turkey_Learning
‌
🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿

تلفظ ها

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

yabani ot

علف هرز

@Turkey_Learning

مثال:

Yabani otları yol.
علف‌های هرز را بکَن.

yabani ot koparmak
علف‌های هرز را کشیدن(کندن).

Ayaz evin etrafında büyümüş olan pek çok yabani otları görebiliyor.
آیاز علف‌های هرز زیادی که در اطراف خانه روییده‌اند را می‌تواند ببیند.

Benim bahçemdeki yabani otları çekmek için bir alete ihtiyacım var.
برای کندن علف‌های هرز داخل باغچه‌ام به یک ابزار نیاز دارم.

Bahçenin yabani otlarını temizledi.
(او) باغچه را از علف‌های هرز پاک کرد.

Bahçedeki yabani otları çekmek onun işi.
کار او کندن علف‌های هرز از باغچه است.

@Turkey_Learning

تلفظ ها

@Turkey_Learning

#فلش_کارت:
(جملات مربوط به تشویق کردن، روحیه دادن - بخش اول)

Yapabilirsin!
می‌تونی انجامش بدی! (از پسش بر میایی!)

Ne bekliyorsun?
منتظر چی هستی؟

Yalnız değilsin.
تنها نیستی.

Seninle gurur duyuyorum.
بهت افتخار می‌کنم.

@Turkey_Learning

تلفظ ها

@Turkey_Learning

🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
🌿🌸
🌸

#گرامر_ترکی:

💡زمان حال ساده (Şimdiki zaman):

📌خبری مثبت:

برای ساخت فعل زمان حال ساده ابتدا ریشه فعل را آورده و سپس پسوندهای زیر را بترتیب برای اول شخص مفرد، دوم شخص مفرد، سوم شخص مفرد، اول شخص جمع، دوم شخص جمع و سوم شخص جمع به ریشه فعل می‌افزاییم:
i / ı / u / ü + yor +um
i / ı / u / ü + yor +sun
i / ı / u / ü + yor
i / ı / u / ü + yor +uz
i / ı / u / ü + yor +sunuz
i / ı / u / ü + yor +lar


مثال:

gelmek
آمدن
geliyorum
می‌آیم
geliyorsun
می‌آیی
geliyor
می‌آید
geliyoruz
می‌آییم
geliyorsunuz
می‌آیید
geliyorlar
می‌آیند


🇹🇷@Turkey_Learning
‌
🌿
🌸🌿
🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸🌿

تلفظ ها

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

fiyat

قیمت

@Turkey_Learning

مثال:

Fiyat yarım Euro.
قیمت نیم یورو است.

Fiyatlar yükselmeye devam ediyor.
قیمتها همچنان افزایش می‌یابد.

fiyat etiketi
برچسب قیمت

Her şeyin bir fiyatı vardır.
هرچیزی قیمتی دارد.

perakende fiyat
قیمت خرده‌فروشی

Senin ülkende bir Big Mac'ın fiyatı nedir?
قیمت Big Mac در کشور شما چقدر است؟

@Turkey_Learning

تلفظ ها

@Turkey_Learning

#لغت_امروز:

sert

سخت, سفت, خشن

@Turkey_Learning

مثال:

Kaplumbağaların korunmak için sert bir kabukları vardır.
لاک پشت‌ها پوسته سختی برای محافظت از خود دارند.

Onların kasları sert.
عضلات آنها سفت است.

Yeni televizyon sunucusu biraz sert.
میزبان جدید تلویزیون کمی سفت و سخت است.

O, görüşlerinde serttir.
او در دیدگاه هایش سفت و سخت است.

Paranın konuştuğu bu sert, küçük dünyada, onun hayat tarzı derin bir nefes taze hava gibi.
در این دنیای کوچک و خشن که پول سخن می‌گوید(حلال مشکلات است) سبک زندگی او مانند یک نفس عمیق از هوای تازه است.

Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.
وقتی که به بالای تپه رسیدیم شدت وزش باد بیشتر شد.

@Turkey_Learning

تلفظ ها

@Turkey_Learning

#ضرب‌المثل:

Dil kılıçtan keskindir.

ترجمه: زبان تیزتر از شمشیر است.

معادل فارسی: زخم زبان از زخم شمشیر بدتر است.

@Turkey_Learning