Турецкий язык с Алиной | Alina ile Türkçe
4.85K subscribers
879 photos
143 videos
11 files
162 links
Записаться на уроки👇
@AlinaFkh

Инстаграм 👇
https://www.instagram.com/alina.turkce

По вопросам рекламы👇
@AlinaFkh
Download Telegram
Для всех, кто еще не знает алфавит, и пока испытывает сложности с чтением - вам 100% нужно записаться по ссылке выше!

Турецкий алфавит это очень простая тема, ее мы разберем в самый первый день марафона. А к концу уже сможете составлять простые предложения о себе и совет городе! 💪
Разберем отрывок песни Zeynep Bastık под названием "Kör Sevdam".
Включайте видео и подпевайте вместе с ней❤️

Полезные слова:
kör — слепой / слепая
sevda — любовь (сильная, страстная)
yatak — кровать, постель
derman — сила, исцеление, облегчение
ten — кожа, тело
kopmak — срываться, оторваться (в значении "оторваться от чего-то")
kelime — слово
bağlamak — связывать, соединять
sarmak — обнимать
deli — сумасшедший, безумный
düşmek — упасть, падать
tan yeli — рассвет, утренняя заря, рассветный ветер
yanmak — гореть
bitmek — заканчиваться, иссякать
koymak — ставить, класть, помещать
koyma — повелительная форма с отрицанием → «не ставь», «не клади»
el — незнакомец, чужой человек (да-да, это слово переводится не только как "рука")
yerine — на место, вместо
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥20❤‍🔥9🙏4
Хочу посоветовать несколько приложений, которые пригодятся вам в поездке в Турцию. Сохраняйте, если планируете путешествие в ближайшее время ☀️

Также разберем слова, связанные с темой приложений 👇
(Цветную область нужно развернуть, и вы увидите весь список)

🔵Google maps - вещь очевидная, но отметить стоит - онлайн-карта, которая выстраивает маршруты и сохраняет понравившиеся вам локации в избранное;
🔵Maps.me - онлайн-карта, с помощью которой можно строить маршруты без подключения к интернету;
🔵Moovit - построение маршрутов общественного транспорта в больших городах;
🔵Airalo - покупка цифровых SIM-карт (eSIM), которая предоставляет мгновенный доступ к мобильному интернету за границей. В этом приложении возможна покупка только через иностранную карту. Если такой вариант вам не подходит, выбирайте альтернативные приложения;
🔵Obilet - покупка билетов на междугородние автобусы;
🔵Bitaksi, Uber - для вызова такси в крупных городах;
🔵Şehir Hatları - расписание паромов в Стамбуле, помощь в выстраивании маршрута;
🔵Martı - аренда самокатов, велосипедов и мопедов в крупных городах;
🔵Biletix - покупка билетов на концерты и расписание событий;
🔵Yemeksepeti / Getir - доставка продуктов и готовой еды;
🔵Letim - цифровой кошелек, который пригодится, если нет иностранной карты. Можно быстро переводить рубли через СБП и получать лиры, расплачиваться по QR-коду, заказать пластиковую карту;
🔵Kadeş - пригодится, если путешествуете в одиночку - приложение представляет собой тревожную кнопку, при её нажатии активируется сигнал в ближайшем отделении правоохранительных органов.


Полезные слова:
uygulama - приложение
indirmek - скачать
silmek / kaldırmak - удалить
yüklemek - загружать, устанавливать
güncellemek — обновлять
şifre / parola — пароль
yorum — отзыв, комментарий
bildirim — уведомление
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥16❤‍🔥8
Редко делюсь тут рилсами и сторис из инстаграм, но сегодняшний сторител, мне кажется, получился очень поучительным 😅

Для всех, кто хочет понимать турецкое общество чуть лучше 👇
❤‍🔥3
У турков есть «свой» способ произносить аббревиатуры и заимствованные слова, и именно по этому часто можно «вычислить» иностранца 😅

Иностранцы чаще всего читают «по буквам» или по-английски, а турки почти всегда произносят по турецким звукам, добавляя -e в конце, если слово оканчивается на согласный.

Примеры:
QR kod 📎произносят как карэкод, либо можно еще услышать как куар коду (не «кью-ар» по-английски)
Wi-Fi 📎говорят вайфай (а не «уай-фай»)
USB 📎 юэсбэ
PDF📎 пэдэфэ
SMS 📎эсэмэс
ATM (банкомат) 📎 атэмэ
AVM (alışveriş merkezi - торговый центр) 📎 авэмэ
TC (Türkiye Cumhuriyeti - Турецкая республика) 📎 тэджэ
TL (Türk Lirası - турецкая лира) 📎тэлэ
ABD (Amerika Birleşik Devletleri — США) 📎абэдэ
PTT (почта Турции) 📎пэтэтэ

Если хотите прокачать турецкий, обращайте внимание на такие детали. Иногда одно “авэмэ” (АVМ) вместо “эй-ви-эм” уже делает вас ближе к носителям ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥29👏5😁32🙏2
Ищу ученика в пару 🇹🇷

📍 Занятия с носителем языка, днем в будний день
📍 Уровень - продолжающий (конец А1)

Подробности 👇
@alinafkh
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2